Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tracoma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRACOMA

La palabra tracoma procede del griego τραχύς, áspero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRACOMA EN ESPAGNOL

tra · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRACOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tracoma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRACOMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tracoma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tracoma

Trachome

Tracoma

Le trachome est une inflammation de la conjonctive causée par la bactérie Chlamydia trachomatis, qui est contagieuse et transmise par contact direct avec la personne infectée ou par certaines mouches qui se nourrissent de sécrétions de personnes infectées. Et c'est la principale cause de la cécité infectieuse mondiale. À l'échelle mondiale, 84 millions de personnes souffrent de cette infection, et environ 8 millions ont une déficience visuelle à la suite de cette maladie. À l'échelle mondiale, cette maladie provoque une déficience visuelle grave. On estime que 1 500 années d'âge de la Colombie-Britannique sont apparues en Égypte. Des documents tels que le code de Hammurabi et le papyrus Ebers mentionnent la maladie et ressemblent à la maladie qui a empêché Homer. Au cours de la période napoléonienne, les scientifiques français l'ont attribué à une exposition prolongée à de grandes quantités de poussière et de sable, par ce que l'on appelait l'ophtalmie égyptienne puisque dans le retrait des troupes d'Egypte a été introduit en Europe. El tracoma es una inflamación de la conjuntiva causada por la bacteria Chlamydia trachomatis, la cual es contagiosa y se transmite por contacto directo con la persona infectada o por ciertas moscas que llegan a alimentarse de secreciones de personas infectadas. Y es la causa principal de ceguera infecciosa mundial. Globalmente, 84 millones de personas sufren de esta infección, y cerca de 8 millones tienen discapacidad visual como consecuencia de esta enfermedad. A nivel mundial esta enfermedad provoca severas incapacidades visuales. Se calcula que apareció en Egipto 1,500 años A.C. Documentos como el código de Hammurabi y el papiro Ebers hacen mención de la enfermedad, y se asemeja al padecimiento que dejó ciego a Homero. Durante la época napoleónica científicos franceses lo atribuían a una exposición prolongada a grandes cantidades de polvo y arena, por lo que fue conocida como oftalmía egipcia ya que en la retirada de las tropas de Egipto fue introducido a Europa.

définition de tracoma dans le dictionnaire espagnol

La définition du trachome dans le dictionnaire est la conjonctivite grammaticale et contagieuse, qui cause la cécité. En el diccionario castellano tracoma significa conjuntivitis granulosa y contagiosa, que llega a causar la ceguera.
Cliquez pour voir la définition originale de «tracoma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRACOMA


aricoma
a·ri·co·ma
carcoma
car·co·ma
chachacoma
cha·cha·co·ma
coma
co·ma
glaucoma
glau·co·ma
leucoma
leu·co·ma
osteosarcoma
os·te·o·sar·co·ma
sarcoma
sar·co·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRACOMA

tracateo
tracción
trace
tracería
tracia
traciana
traciano
tracias
tracio
tracista
tracomatosa
tracomatoso
tractar
tracto
tractocarril
tractor
tractorar
tractorear
tractoreo
tractorista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRACOMA

aroma
autónoma
axioma
broma
cromosoma
diploma
doma
genoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

Synonymes et antonymes de tracoma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRACOMA»

tracoma ocular tratamiento conjuntivitis granulosa inflamación conjuntiva causada bacteria chlamydia trachomatis cual contagiosa transmite contacto directo persona infectada ciertas moscas llegan alimentarse secreciones llega causar peru disertación presentada congreso rebelde milenario historia guía para diagnóstico laboratorio tratado seimc enfermedades infecciosas microbiología otra parte lesión epitelio corneal constituye puerta entrada infecciones secundarias bacterianas fúngicas clínico exige examen detallado pestañas córnea nbsp diagnostico microbiologico ejemplo reconoce importancia múltiples recurrentes desarrollo algunos datos sugieren respuesta inmunitaria huésped explicaría mayor microbiologia parasitologia humana microbiology polisacárido antígeno además antígenos especie proteínas membrana externa tracoma produce serovares chlamydophila vejez arte nínive relacionada malas condiciones sociales hacinamiento trans mitida puede total psittaci microorganismo intracelular fases introducción inclusión parásito bacteriano diversos síndromes clínicos cepas infectan tracto genital pueden

Traducteur en ligne avec la traduction de tracoma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRACOMA

Découvrez la traduction de tracoma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tracoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tracoma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

沙眼
1325 millions de locuteurs

espagnol

tracoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trachoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेकोमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التراخوما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трахома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tracoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোখের সংক্রামক ব্যাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trachome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trakhoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trachom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラコーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트라코마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trachoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh đau mắt hột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trachoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trahom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tracoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trachoma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трахома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trahom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τράχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tragoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trakom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trachoma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tracoma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRACOMA»

Le terme «tracoma» est communément utilisé et occupe la place 46.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tracoma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tracoma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tracoma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRACOMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tracoma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tracoma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tracoma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRACOMA»

Découvrez l'usage de tracoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tracoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
Por otra parte, la lesión del epitelio corneal constituye una puerta de entrada para infecciones secundarias, bacterianas o fúngicas Diagnóstico El diagnóstico clínico del tracoma exige un examen detallado del ojo, las pestañas, la córnea y  ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
2
Diagnostico Microbiologico
Por ejemplo, se reconoce la importancia de las infecciones múltiples y recurrentes por C. trachomatis en el desarrollo del tracoma ocular; algunos datos sugieren que la respuesta inmunitaria del huésped explicaría la mayor parte de la ...
Betty A. Forbes, 2009
3
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
... polisacárido — el antígeno LPS — , además de que los antígenos de especie son proteínas de membrana externa. TRACOMA OCULAR Tracoma Ocular: lo produce Chlamydia trachomatis, serovares A Chlamydia y Chlamydophila 1 073.
Raúl Romero Cabello, 2007
4
Vejez y enfermedad en el Arte
Tracoma en Nínive El tracoma es una enfermedad relacionada con malas condiciones sociales y hacinamiento, trans-mitida por contacto y puede causar una ceguera total. La Chlamydia psittaci, un microorganismo intracelular con dos fases ...
Francisco González López, 2004
5
Introducción a la microbiología
26.3.1.1 Chlamydia trachomatis: conjuntivitis de inclusión, tracoma Chlamydia trachomatis es un parásito bacteriano intracelular que produce diversos síndromes clínicos. Las cepas que infectan el tracto genital pueden transmitirse a los ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1962 - ...
ejemplo, Murcia, con intensa endemia de tracoma, sólo declaraba 156 casos; Granada, 454, y Almería, 469, por referirnos a las provincias más afectadas, datos que no guardan proporción con la realidad del problema, pues, como veremos ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
Atlas y Texto de Patologia y Cirugia Corneal / Atlas and ...
El tracoma es una queratoconjuntivitis crónica que se disemina de ojo a ojo y es causado por la infección repetida con los serotipos A, B, Ba y C. El segundo patrón es causado por la transmisión sexual de los serotipos D a K resultando en  ...
Samuel Boyd, Ángela María Gutiérrez, James McCulley, 2012
8
Compromisis Pfizer 2007
La Fundación Edna McConnell Clark y Pfizer Inc. fundaron en 1998 la Iniciativa Internacional del Tracoma (ITI), dedicada a la erradicación de esta enfermedad oftalmológica crónica que representa la primera causa mundial de ceguera ...
9
Morir en la miseria: los 14 municipios más pobres
Según el Instituto de Salud de Chiapas, hacia 2007 se contabilizaban 126 casos de tracoma activo y 752 de tracoma no activo, aunque en realidad no hay un censo exacto: en las zonas incomunicadas del municipio, no se tienen un padrón ...
Zosimo Camacho, Nydia Egremy, Nancy Flores, 2009
10
Real Academia de Medicina y Cirugía de Granada
En 1923 asistió en Sevilla al Congreso Nacional Oftalmológico, tomando parte en todos los trabajos que se hicieron para establecer la Lucha contra el Tracoma en España. En 1928 fue nombrado director de la Lucha contra el Tracoma en la  ...
José Gutiérrez Galdó, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRACOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tracoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Implementarán estrategia de prevención y control de infección ...
El Ministerio de Salud implementará la estrategia Safe, con el objetivo de prevenir y controlar en zonas priorizadas del país la infección ocular del tracoma, ... «Andina, sept 16»
2
Cerca de 150 crianças de Jacareí são diagnosticadas com tracoma
Quase 150 crianças de Jacareí, no interior de São Paulo, foram diagnosticadas com tracoma, uma doença nos olhos. As crianças são da rede municipal de ... «Globo.com, sept 16»
3
Esquecidas, mas perigosas: conheça sintomas e prevenção às ...
... nervos periféricos), verminoses (doenças parasitárias intestinais) e tracoma (inflamação nos olhos) serão disseminados pelo país, principalmente em escolas ... «Diário Catarinense, août 16»
4
OMS: eliminare il tracoma entro il 2020.
Poco più tardi, nel 1996, la stessa OMS ha lanciato l'Alleanza per l'Eliminazione Globale del Tracoma entro il 2020 (Get2020), una collaborazione che supporta ... «la VOCE del TRENTINO, août 16»
5
Tracoma, el mal que ciega el futuro del África negra
Oftalamólogos como el doctor Bandobere Eleager practican hasta seis intervenciones diarias para paliar los efectos del tracoma. :: a. C. «La Rioja, juil 16»
6
Higiene, antibióticos y cirugía: la triple lucha contra el tracoma en ...
Estas son las tres patas sobre las que se asienta la lucha integral impulsada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) contra el tracoma, enfermedad ... «EL PAÍS, juil 16»
7
Tracoma, amenaza de ceguera para millones de personas
En Mayuge, el tracoma era endémico hasta hace nueve años , y el 14 por ciento de los niños de 1 a 9 años lo padecían frente a un 2 por ciento actual. «EFESalud, avril 16»
8
Tracoma: ceguera de los pobres que amenaza a 200 millones de ...
Uganda, un país con 36 millones de habitantes, de los cuales ocho millones corren el riesgo de contraer tracoma, es uno de los más afectados en África por la ... «RPP Noticias, avril 16»
9
“Gospel for Sengal”: un concerto per vincere la malattia che rende ...
Per sostenere il «Progetto Tracoma» dell'associazione torinese di medici e infermieri R@inbow for Africa si esibisce il coro Free Voices Gospel diretto da Laura ... «La Stampa, janv 16»
10
Tracoma: terapia, sintomi e definizione
Cosa è il tracoma? Quale è la sua causa? Conosciamo più da vicino questa malattia degli occhi al fine di comprendere in che modo approcciarla e quali ... «MedicinaLive, nov 15»

IMAGES SUR «TRACOMA»

tracoma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tracoma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tracoma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z