Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traganíquel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAGANÍQUEL EN ESPAGNOL

tra · ga ·  · quel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGANÍQUEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traganíquel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAGANÍQUEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «traganíquel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de traganíquel dans le dictionnaire espagnol

La définition de traganíquel dans le dictionnaire est un automatisme qui fonctionne quand une pièce est insérée. En el diccionario castellano traganíquel significa aparato automático que funciona cuando se le inserta una moneda.

Cliquez pour voir la définition originale de «traganíquel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAGANÍQUEL


cuproníquel
cu·pro··quel
níquel
·quel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAGANÍQUEL

tragahombres
trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAGANÍQUEL

anaquel
ángel
aquel
broquel
cachiquel
cakchiquel
cancel
chusquel
cruel
del
el
fuel
hotel
jaquel
nivel
papel
piel
ranquel
samuel
troquel

Synonymes et antonymes de traganíquel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGANÍQUEL»

traganíquel aparato automático funciona cuando inserta moneda traganíquel antología comentada cuento antioqueño policía estaba apoyado contra reja aire somnolencia dando todo cuerpo varillas mirando hacia techo médico había hasta lavamanos mientras secaba dejaba mirar nbsp mujeres francisco tenorio nombre pila cornelia ramos grabé bien enemigo llamaba quot como ella estaban otras guitarrita porsiacaso venada porque gustaban mucho ruleta vuelta para quien hablaba memorizando resultados pensamientos mujer más recientemente adivinando saldría repuse creo poder mente momento crímenes municipales aquel vetusto café

Traducteur en ligne avec la traduction de traganíquel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAGANÍQUEL

Découvrez la traduction de traganíquel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de traganíquel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traganíquel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

点唱机
1325 millions de locuteurs

espagnol

traganíquel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallow it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्यूकबॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزانة فونوغراف آلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проигрыватель-автомат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juke-box
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গীতের খাজানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juke-box
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jukebox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musikbox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュークボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주크 박스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jukebox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy hát tự động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூக்பாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यूकबॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzik kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juke-box
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szafa grająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

програвач-автомат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonomat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jukebox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jukebox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jukebox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jukebox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traganíquel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGANÍQUEL»

Le terme «traganíquel» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traganíquel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traganíquel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traganíquel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAGANÍQUEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «traganíquel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «traganíquel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot traganíquel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGANÍQUEL»

Découvrez l'usage de traganíquel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traganíquel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología comentada del cuento antioqueño
El policía estaba apoyado contra la reja del traganíquel, con su aire de somnolencia. Dando todo su cuerpo contra las varillas y mirando hacia el techo. El médico había ido hasta el lavamanos y mientras se secaba no dejaba de mirar hacia ...
Mario Escobar Velásquez, 2007
2
Las mujeres de Francisco Tenorio
-Su nombre de pila era Cornelia Ramos, me lo grabé muy bien, su enemigo era el que la llamaba "traganíquel" .como ella estaban otras: "la guitarrita", "la porsiacaso", "la venada"; lo de "traganíquel" era porque le gustaban mucho los ...
Francisco Antonio Salazar, 1999
3
El rey de la Ruleta
Di la vuelta para ver con quien hablaba, y memorizando los resultados de mis pensamientos con la mujer en el traganíquel, y más recientemente adivinando que saldría el 25, le repuse: –Creo en el poder de la mente. En ese momento ...
Oscar Mendoza Camino
4
Crímenes municipales
Aquel vetusto café, aquel traganíquel ruidoso, las viejas y gordas meseras le causaron un total desagrado. A la primera oportunidad, ya cuando el penalista había comenzado a babearse, salió y se fue a su casa.
Darío Ruiz, 2009
5
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
con lumbre en su rostro. puso a funcionar la radiola de traganíquel mediante una antigua música de tristeza, y todos nosotros nos pusimos de acuerdo, de inmediato, en que Dinamarca ahora sí era una fonda de verdad y muy de primera ...
Angel Flores, 1983
6
Para antes del olvido
Y cuando la finlandesa, que era fotógrafa profesional, le tomaba fotografías a los traganíquel de cantinas veredales, fantásticamente iluminados entre húmedas y brumosas tapias, era como si él mismo acabara de llegar de lejanos países y ...
Tomás González, 2003
7
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
A pesar de ser martes, el local estaba más concurrido, dos parejas daban vueltas en la pista con música del traganíquel y cuatro islotes proclamaban con sus luces de mesa que estaban habitados. El resto del archipiélago permanecía  ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
8
Los caballitos del diablo
No la mostrés mucho, vos. Una mañana uno de los gatos amaneció triste y a ella le entró el pánico, pensando que tal vez se había comido una rata envenenada. El gato se había refugiado, tambaleándose, detrás del traganíquel, en el cuarto ...
Tomás González, 2003
9
Amarilla y roja: estéticas de la prensa sensacionalista
... y rompen sus penas y sus arterias contra los puñales de los vasos astillados, se daban las cuchilladas a granel y se preparaban atrevidos atracos, frente a la muda. 43 “Porque no sonó “su disco” en el traganíquel, mató un ciudadano”.
Olga del Pilar López Betancur, 2005
10
Aire de tango
... el maleterío, el papá y la mamá con sus hijas asustadas y contentas, las campanas sabrosas, el chaque-chac-chaque de los vagones, la maravilla. ¡Que tumben, carajo! Escuchen, tangos de traganíquel, gritos. ¡El Espacio! ¡El Espectador!
Manuel Mejía Vallejo, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGANÍQUEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traganíquel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Su rico melao
... a las más hermosas mujeres desnudas en paraísos tropicales; emergían, a su vez, de la pirotecnia de colores de un viejo traganíquel Wurlitzer los medidos, ... «Letralia, août 16»
2
Mapa en proceso
Y en cuanto al piano o traganíquel, ese aparato en el que se escogen las canciones a cambio de una moneda, Jaime Jaramillo Panesso dice que ya no se ve. «El Colombiano, juin 16»
3
Policía Nacional Bolivariana desmanteló casino clandestino en ...
Como resultado, se incautaron 30 máquinas traganíquel que funcionaban en el lugar, que se cubría bajo la fachada de un Autolavado, refiere el Ministerio del ... «Analítica.com, févr 16»
4
LP y villancicos
... quedaba entonces la máxima fidelidad del sonido, conductos finos por donde pasaría la aguja del toca-disco, la radiola, el traganíquel o el equipo de sonido, ... «Diario del Huila, déc 15»
5
Brindan a la salud del bar Atlenal, que mucho antes fue Don Quijote
Un traganíquel modelo 1944 vende canciones a 200 pesos en el Bar Atlenal. Cincuenta discos de 78 revoluciones por minuto se ven a través del cristal, ... «El Colombiano, juin 15»
6
Identidad con sabor a mango
... identidad, porque cuando los estadounidenses llegaron se dejaron de hacer presentaciones folclóricas y fueron reemplazadas por el traganíquel y los bares. «La Prensa, mai 15»
7
Consultas por impuesto a los juegos de azar
Con el nuevo impuesto, que se aplicará en bingos, casinos, máquinas traganíquel y en las apuestas deportivas –el cual deberán asumir los jugadores cuando ... «El Siglo Panamá, mai 15»
8
Recuerdos del Puerto Libre
"Traganíquel", un celebrado cuento de Benito Yradi, nos pinta este "Nuevo Mundo" a través de Catalina, una muchacha de El Cercao que abandona los ... «elsoldemargarita.com.ve, mars 15»
9
José Barros, el compositor que Gabo ponía como ejemplo
Un día me confesó la verdad: le habían contado que, oyéndola, varios borrachos despechados se suicidaron al pie de un traganíquel, en tabernas de Medellín, ... «ElTiempo.com, janv 15»
10
Luis Enrique sigue tentando a los bailadores
... el salsero nicaragüense dijo que quiso bautizarla con un nombre “universal”, de fácil identificación, en lugar de vellonera, vitrola, rocola, traganíquel u otras ... «El Nuevo Herald, déc 14»

IMAGES SUR «TRAGANÍQUEL»

traganíquel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traganíquel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/traganiquel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z