Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tragón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAGÓN EN ESPAGNOL

tra · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tragón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRAGÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tragón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tragón

Narcissus pseudonarcissus

Narcissus pseudonarcissus

Narcissus pseudonarcissus est une espèce botanique de la famille des Amarilidaceae. Illustration Vue de l'usine Narcissus pseudonarcissus ... Narcissus pseudonarcissus es una especie botánica de la familia de las Amarilidáceas. Ilustración Vista de la planta Narcissus pseudonarcissus...

définition de tragón dans le dictionnaire espagnol

La définition de tragón en espagnol avale ou mange beaucoup. En el diccionario castellano tragón significa que traga o come mucho.
Cliquez pour voir la définition originale de «tragón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAGÓN


apagón
a·pa·gón
aragón
a·ra·gón
cagón
ca·gón
dragón
dra·gón
esparragón
es·pa·rra·gón
estragón
es·tra·gón
glucagón
glu·ca·gón
marragón
ma·rra·gón
martagón
mar·ta·gón
paragón
pa·ra·gón
parragón
pa·rra·gón
patagón
pa·ta·gón
piragón
pi·ra·gón
rapagón
ra·pa·gón
salagón
sa·la·gón
semidragón
se·mi·dra·gón
taragón
ta·ra·gón
trafagón
tra·fa·gón
tumbagón
tum·ba·gón
vagón
va·gón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAGÓN

tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón
tragedia
trágica
trágicamente
trágico
tragicomedia
tragicómica
tragicómicamente
tragicómico
trago
tragona
tragonear
tragonería
tragonía
tragontina
traguear
traguilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAGÓN

argón
azagón
barrigón
bodegón
camagón
chingón
espigón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
parangón
perdigón
pregón
pulgón
rasgón
respingón

Synonymes et antonymes de tragón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAGÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tragón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tragón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGÓN»

tragón comilón glotón tragaldabas tripero zampón narcissus pseudonarcissus especie botánica familia amarilidáceas ilustración vista planta traga come mucho cerdito tigre dragón monstruo cuenta eél hasta ratón duendes mágicos años zapibobos fuego amalgama doce cuentos breves rojo historias isla perdida otros poemas perrito tramposo bibliotecario

Traducteur en ligne avec la traduction de tragón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAGÓN

Découvrez la traduction de tragón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tragón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酒鬼
1325 millions de locuteurs

espagnol

tragón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guzzler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرف في ألاكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glutão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেশাখোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naschkatze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小虎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목구멍가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guzzler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ăn uống vô độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guzzler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guzzler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guzzler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненажера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâncău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guzzler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guzzler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGÓN»

Le terme «tragón» est communément utilisé et occupe la place 35.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tragón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tragón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAGÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tragón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tragón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tragón en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TRAGÓN»

El pobre que llena la panza es un tragón, el rico sibarita.
En el modo de partir el pan se conoce al que es tragón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAGÓN»

Découvrez l'usage de tragón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario universal Español -Latino
El que anda siempre con mucha prisa y diligencia. Anxius negotiator. 1 Tragaluz. /. Tronera, claraboya que suple en lugar de ventana. Fenestra , te. Tragamallas./. v. Tragón. - Tragantadà./. Trago grande, lngens kaustus. Tragantón , na. adj. v.
Manuel de Valbuena, 1822
2
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Situación: En un terreno delimitado organizamos dos equipos cada uno con un " tragón" (para fabricarlo cortar el semicírculo del tapón de la botella como se observa en la foto). El objetivo será llegar con la pelota de tenis controlada en el  ...
Jordi Ticó Camí, 2000
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRAGÓN , NA. adj. El que come mucho , ó es glotón. Glut- tonout , voraciout , r avenaos , eda- ciour , greedy , that devours to excefs. TRAGÓN, s. m. Cierto animal que come y devora mucha comida. Glutton , an animal that tatt much and  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El que come mucho , 6 -es glotón. Glut- tonous , voracious , ravenous , eda- tiout , gretdy , that devours to exceft. TRAGÓN. $. m. Cierto animal que come y devora mucha comida. Glutton , an animal that tats much and greedily dtvours it. tragón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
Mientras en el ALEA es tragón, en el ALEICan predomina comilón, en el ALEANR laminero es la voz más difundida, en el ALES por su parte alcanza el mayor registro tragón al igual que Andalucía, pero en el ALESUCH la voz mayoritaria es ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
'Glouton, то. Golofo , glotón, tragón , comilón- Gloutonntr , Tragar , golofinar , glotonear, engullir; Gleutonnitjf. Golofina, glotonía, gargantez. G lu, то. Liga, cola, muérdago, liria. G lie de faille, Hace de paja. Glu de chardon, Aljonge. Gluant, ст.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
CHISTES PARA CHICOS II
Tan tan Era tan pero tan gordo, que se tiró a tomar sol en la playa y los de Greenpeace lo devolvieron dos veces al mar. Era una pareja tan gorda que se casaron en iglesias separadas. Era un tío tan tragón, tan tragón, tan tragón, que cuando ...
PEPE MULEIRO, 2011
8
El Hombre De Mirmol
Así fue el inicio de mi vida en la Casona y los albores de una grandiosa hermandad entre los negros esclavos y el Tragón forastero; más aún, serían mis confidentes por mucho tiempo. Al negro lo llamaban Joséleyte, eso confirmaba que ...
Jaime Saíz, 2011
9
Sexualidad y reproducción humana en México
Algunas llevan a cabo una reflexión sobre la experiencia personal en su familia de origen (reflexión prácticamente inexistente en las mujeres del TRAGÓN 1) valorizando negativamente una descendencia numerosa por considerarla ...
Teresa Lartigue, 1996
10
El taller
Florentino Ortiz. experiencia, Tragón fué haciéndose viejo, pero, el Nene siempre fué gran amigo de Tragón a quien hacía caricias cuando era aprendiz y ahora de mayor. Luego cuando se hizo hombrecito se desvió un poco la amistad , pero, ...
Florentino Ortiz, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tragón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tragón casi muere con droga en su estómago
Un hombre llegó con fuertes dolores de estómago al hospital Alfonso Gumucio de Montero a consecuencia de haber ingerido cápsulas de cocaína líquida. «El Deber, sept 16»
2
El tragón de Alcalá: se come un sándwich de kilo y medio en diez ...
27 centímetros de largo, 17 de ancho, 8 de alto y 1,5 kilogramos de peso. Estas son las características del sándwich que vecinos de Alcalá de Henares se ... «ABC.es, août 16»
3
Chicali Tragón; Doña Pera sí sabe...
... que ya es gente del desierto), tuve el honor de comer en un universo particular en el que ya se quedó parte de mi tragón corazón: La lonchería Ahualulco. «La Voz de la Frontera - OEM, mai 16»
4
Su novia lo dejó por tragón y se quitó la depresión ¡bajando 139 kilos!
Jason McDonald era un hombre como cualquier otro en Manchester, Reino Unido, pero su 'amor' por la comida rápida fue la excusa que puso su novia para ... «TVNotas, mai 16»
5
Chicali Tragón; "Cáile" a los tacos
Chicali Tragón; "Cáile" a los tacos. Esa ha sido la constante de la ciudad, un lugar de paso, en el que solo se está en lo que se llega al destino deseado. «La Voz de la Frontera - OEM, mai 16»
6
Chicali Tragón; Desayuno de campeones manchosos
Mexicali, Baja California.- Chicali el lugar plano y en medio de la nada, chicali el pueblo bibicletero, chicali el aburrido, chicali el "¿cuántas cuadras tienen? «La Voz de la Frontera - OEM, mai 16»
7
'Tragón' se hospitalizó por temor a morir intoxicado
El fiscal de Sustancias Controladas, Gróver Vega, manifestó que el tragón se internó por su cuenta la noche del domingo en el mencionado centro asistencial ... «El Deber, janv 16»
8
Portada › Alimentación y Bebidas › Cómo evitar que el cubo de la ...
... Gastronomía · Desarrollo Rural · VINOS · Portada › Alimentación y Bebidas › Cómo evitar que el cubo de la basura sea el más 'tragón'. ALIMENTACIÓN. «EFEagro, déc 15»
9
'Festival del Taco' busca al más tragón
REYNOSA, TAM.- El coordinador de Turismo municipal, Miguel Valdez Sánchez, informó ayer que todo esta listo para el “Festival del Taco“ evento que tendrá ... «Hora Cero Web, juil 15»
10
Soy muy tragón, pero empecé a cuidar mi alimentación ...
Eduardo Santamarina y Luz Elena González, compañeros en "Antes muerta que Lichita", comentaron que están siguiendo una dieta. El actor comentó que fue ... «RadioFórmula, juin 15»

IMAGES SUR «TRAGÓN»

tragón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tragon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z