QUE SIGNIFIE TRANSFOCADOR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «transfocador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de transfocador dans le dictionnaire espagnol
La définition de transfocador dans le dictionnaire est un téléobjectif spécial à travers lequel un opérateur de caméra fixe peut obtenir un mouvement rapide vers l'avant ou vers l'arrière de l'image. En el diccionario castellano transfocador significa teleobjetivo especial a través del que un tomavistas fijo puede conseguir un avance o un retroceso rápido de la imagen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «transfocador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSFOCADOR»
transfocador
teleobjetivo
especial
través
tomavistas
fijo
puede
conseguir
avance
retroceso
rápido
imagen
cine
documental
acaso
hemos
poner
algún
reparo
excesivo
lentes
especiales
desde
punto
vista
artístico
deja
recurso
poca
monta
tramoya
salta
demasiado
mejor
barrer
paisajes
nbsp
poesía
nórdica
transfocador
valencias
valores
pesario
realidad
mach
romanticismo
konfrontation
entierro
canario
objetividad
misantrópica
recogía
niño
pájaros
muertos
enterraba
temático
sonido
camarógrafo
doble
iluminador
montador
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSFOCADOR»
Découvrez l'usage de
transfocador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transfocador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cine documental español
Si acaso hemos de poner algún reparo es al uso excesivo de lentes especiales.
El transfocador, desde el punto de vista artístico, no deja de ser un recurso de
poca monta. Su tramoya salta demasiado a la vista. Mejor que barrer los
paisajes ...
José López Clemente, 1960
Transfocador: vista. Valencias: valores. Pesario: realidad. Mach: romanticismo.
Poesía: 5-4-3-2-1-0. Konfrontation, 1960 EL ENTIERRO DEL CANARIO Con una
objetividad misantrópica recogía yo de niño pájaros muertos y los enterraba.
3
Diccionario temático del español
... sonido camarógrafo doble iluminador montador transfocador actuar dirigir una
película doblar echar/poner una película enfocar estrenar.
4
El anglicismo en el español actual
Traca Del ingl. strake Cada una de las tres hiladas de la cubierta inmediatas al
trancanil Tráiler Del ingl. trailer Remolque de un camión; avance en cine
Transfocador Del ingl. transfocator Teleobjetivo... Transistor Del ingl. transistor,
acrón. de ...
Javier Medina López, 1998
El travelling óptico o zoom: ya hemos visto que el objetivo zoom o transfocador
cumple la misión de variar la distan- cia focal sin cambiar de objetivo. Podemos
realizar con él un “movimiento”, accionando el zoom hacia adelante o hacia
atrás, ...
José María Castillo, 2012
6
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
tráiler turismo transfocador váter transistor voleibol trial zum * Los términos que
el DRAE-92 recoge como anglicismos y que el DRAE-84 anotaba sin etimología
aparecen en cursiva; los que el DRAE-84 registraba con otro origen, en negrita.
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
7
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
PREFIERE aunque transflor 'tipo de pintura' transflorar 'transparentar', 'dibujar
algo al trasluz' transflorear 'adornar con transflor' transfocador transformable
transformación transformacional transformador transformar transformativo ...
8
Boletín de la Academia Colombiana
Estructura al final de un plano inclinado, desde la que realiza el salto el
esquiador. transfocador. (Del ing. tranfocator.) m. Cinem. Teleobjetivo especial a
través del que el toma vista fijo puede conseguir un avance o un retroceso
rápido de la ...
9
Panorama del anglicismo en español: presencia y uso en los ...
(Del ing. trailer) transfocador. (Del ing. transfocator) transistor. (Del ing. transistor,
de transfer y resistor) tranvía. (Del ing. tramway; de tram, riel plano, y way, vía)
travelín. (Del ing. traveling, viajero) trial. (Del ing. trial) trole. (Del ing. trolley ...
Delia Rodríguez Segura, 1999
10
La comunicación cinematográfica
... se ofrecerá, de manera inversa, con un desplaza-miento de retroceso.
Mediante el «zoom» u objetivo con transfocador se logran efectos parecidos a
los desplazamientos de profundidad -agrandamiento o empequeñecimiento D \>
5 ...
José María Ródenas Pallarés, 2000
