Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tresalbo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRESALBO EN ESPAGNOL

tre · sal · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRESALBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tresalbo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRESALBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tresalbo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tresalbo dans le dictionnaire espagnol

La définition de tresalbo dans le dictionnaire est un cheval ou une jument qui dit qu'elle a trois pieds blancs. En el diccionario castellano tresalbo significa dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene tres pies blancos.

Cliquez pour voir la définition originale de «tresalbo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRESALBO


albo
al·bo
cascalbo
cas·cal·bo
cuatralbo
cua·tral·bo
dosalbo
do·sal·bo
manialbo
ma·nial·bo
patialbo
pa·tial·bo
tozalbo
to·zal·bo
unalbo
nal·bo
zalbo
zal·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRESALBO

tres
tresalba
tresañal
tresañeja
tresañejo
tresbolillo
trescientas
trescientos
tresdoblar
tresdoble
tresillista
tresillo
tresmesina
tresmesino
tresna
tresnal
tresnar
trespuños
tresquilón
trestanto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRESALBO

acabo
algarrobo
ambo
arabo
bulbo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
silbo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de tresalbo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRESALBO»

tresalbo dicho caballo yegua tiene tres pies blancos escuela tomo primero parte primera sobre caballos llaman argel trabado derecho blanco mano derecha blanca trastrabado quierda nbsp charrería arte tradición tresalbo anterior izquierdo posterior cuatroalbo enaguas blancas armiñado c□fy ilustración espuelas espuela forjada acero plata rodaja artes méxico portocarrero rucia buena carrera después vendió cortés unas lazadas juan escalante castaño obscuro bueno francisco montejo alazán tostado poco valor alonso veterinaria ciencias auxiliares treis albas manos contrario decian antiguos bien

Traducteur en ligne avec la traduction de tresalbo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRESALBO

Découvrez la traduction de tresalbo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tresalbo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tresalbo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tresalbo
1325 millions de locuteurs

espagnol

tresalbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tresalbo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tresalbo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tresalbo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tresalbo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tresalbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tresalbo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tresalbo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tresalbo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tresalbo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tresalbo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tresalbo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresalbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tresalbo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tresalbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tresalbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tresalbo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tresalbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tresalbo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tresalbo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tresalbo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tresalbo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tresalbo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tresalbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tresalbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tresalbo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRESALBO»

Le terme «tresalbo» est rarement utilisé et occupe la place 98.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tresalbo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tresalbo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tresalbo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRESALBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tresalbo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tresalbo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tresalbo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRESALBO»

Découvrez l'usage de tresalbo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tresalbo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
... sobre los blancos de los Caballos llaman Argel trabado al Caballo que tiene el pie .derecho blanco y la mano derecha blanca ; Argel trastrabado al que tiene el pie derecho blanco y la mano íz? quierda blanca ; y Argel tresalbo al que tiene ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
2
Charrería: arte y tradición
Tresalbo anterior derecho n. Tresalbo anterior izquierdo ñ. Tresalbo posterior derecho o. Tresalbo posterior izquierdo p. Cuatroalbo q. Enaguas blancas r. Armiñado c□fy, ;/,,. Ilustración 5 Espuelas Espuela forjada en acero y plata Rodaja.
Octavio Chávez, Fomento Cultural Banamex, 2008
3
Artes de México
... Portocarrero en su yegua rucia de buena carrera que después vendió á Cortés por unas lazadas de oro, Juan Escalante en un tresalbo castaño obscuro no muy bueno, Francisco de Montejo en un alazán tostado de poco valor, Alonso de ...
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
TRESALBO, de treis tres y albas blanco. Caballo que tiene blancos los dos pies y una de las manos, ó aL contrario las dos manos y uno de los pies ; decian los antiguos que era bien, señalado cuando no era argel. TRESNADO. Caballo que  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
5
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
... De un sol blanco en la frente remendado, Fogosos ojos llenos de viveza : Tresalbo , ancho de pecho y levantado , De corta clin y presta lijereza : Las hinchadas narizes con su alienta Son espuma al jaez y fuego al viento: Enaspando las ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
6
Otros vendrán después de mí
En forma de canelo en alazán tostado, mascarillo y tresalbo delantero en lo derecho, mitén y alto de las dos. Para que volara. No sé de donde salió eso. No sólo corderos. Toros. Venados. Chivos. Y otros bichos de uña pasaron por mi lanza.
Italo Tedesco, 2001
7
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
Sobre un caballo negro azabachado , De pequeñas orejas y cabeza , De un sol blanco en la frente remendado , Fogosos ojos, llenos de viveza, Tresalbo, ancho de pecho, y levantado, De corta clin , y presta ligereza , Las hinchadas narices ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
8
Diccionario de la Real Academia Española
tresalbo. El caballo que tiene el. pie derecho blanco y las tíos manos también. ARGELINO, NA. adj. Lo perteneciente á Argel , y el natural de aquel reino. ARGÉMÓNE.s. m. Planta. V. Chicalotc. AUGEN. s. m. Blas. Color blanco ó de plata.
‎1826
9
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
... u' «Hij re tresalbo Testo es que tenga blan- , eos los tres piesj menos el derecho, quando concurrieren estas calidades en ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
10
Tesoro de los poemas españoles epicos, sagrados y burlescos: ...
Sobre un caballo'negro azabaebado , De pequeñas orejas y cabeza , De un sol blanco en la frente remendado , Fogosos ojos, llenos de viveza, Tresalbo, ancho de pecho, y levantado, De corta clin , y presta ligereza , Las hinchadas narices ...
‎1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRESALBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tresalbo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulato de oído sedoso
... jíbaro, tresalbo, lunarejo, rayado… Todos estos nombres, útiles en los mercados de esclavos para separar y diferenciar las mercancía humana, provenían, ... «La Jornada, janv 08»

IMAGES SUR «TRESALBO»

tresalbo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tresalbo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tresalbo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z