Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trestanto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRESTANTO EN ESPAGNOL

tres · tan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRESTANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trestanto peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TRESTANTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trestanto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trestanto dans le dictionnaire espagnol

La définition de trestanto dans le dictionnaire espagnol est triplée. Une autre signification de trestanto dans le dictionnaire est également trois fois plus. La definición de trestanto en el diccionario castellano es cantidad triplicada. Otro significado de trestanto en el diccionario es también tres veces tanto.

Cliquez pour voir la définition originale de «trestanto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRESTANTO


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
amaranto
a·ma·ran·to
amianto
mian·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
cuanto
cuan·to
cuatrotanto
cua·tro·tan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
llanto
llan·to
manto
man·to
planto
plan·to
quebranto
que·bran·to
santo
san·to
tanto
tan·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRESTANTO

tresalba
tresalbo
tresañal
tresañeja
tresañejo
tresbolillo
trescientas
trescientos
tresdoblar
tresdoble
tresillista
tresillo
tresmesina
tresmesino
tresna
tresnal
tresnar
trespuños
tresquilón
trestiga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRESTANTO

adraganto
agapanto
ailanto
alicanto
bel canto
calicanto
celacanto
chamanto
chanto
contracanto
curanto
danto
disanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
perianto
sacrosanto
tragacanto

Synonymes et antonymes de trestanto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRESTANTO»

trestanto cantidad triplicada otro también tres veces tanto norte contratacion indias occidentales aviendose ofrecido plei año ypretendido fiscal bartolome velazquez tocava denunciador seguirle teresa parte aplicada denuncia opuso contador avia nbsp bailare obligar rclació jurada induz xado cargarse algo obligación loqwhan rectbìdo puejio calidad personalissiuia anexa tamas leal verdadera administración gazophilacium regium perubicum opus sane pulcrum interesa tércía pena

Traducteur en ligne avec la traduction de trestanto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRESTANTO

Découvrez la traduction de trestanto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trestanto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trestanto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trestanto
1325 millions de locuteurs

espagnol

trestanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three so much
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trestanto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trestanto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trestanto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trestanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trestanto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trestanto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trestanto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trestanto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trestanto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trestanto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trestanto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trestanto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trestanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trestanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trestanto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trestanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trestanto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trestanto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestanto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trestanto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trestanto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trestanto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trestanto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trestanto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRESTANTO»

Le terme «trestanto» est très peu utilisé et occupe la place 86.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trestanto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trestanto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trestanto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRESTANTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trestanto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trestanto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trestanto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRESTANTO»

Découvrez l'usage de trestanto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trestanto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Norte de la contratacion de las Indias occidentales. - ...
Aviendose ofrecido vn plei* to de trestanto el año de 668. ypretendido el Fiscal Don Bartolome Velazquez ,que le tocava , y no al Denunciador el seguirle ,y la teresa parte aplicada al que denuncia,à que se opuso el Contador que avia ...
Joseph de Veitia Linage, 1672
2
Norte de la Contratacion de las Indias Occidentales ...
Tsi se bailare obligar à rclació jurada,que induz- Àe av fr d?xado de cargarse algo de ga à obligación del trestanto , por loqwhan rectbìdo ,ó puejio en du- ser calidad personalissiuia anexa à tamas de lo quj leal ,y verdadera- la administración ...
José de Veitia Linage, 1672
3
Gazophilacium regium perubicum: Opus sane pulcrum, a ...
interesa^0 ^n ta tércía parte de la pena im- ramente ban pagado , lo pagaran con la pena puesta pot su misma sentencia. del trestanto. Supuesto que esta dicción, (i) 5 Hase dudado , si después de haver f«« , cuya natutaleza es juntar , dá ...
Gaspar Escalona Agüero, 1775
4
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
TRESTANTO. Pena en las relaciones juradas, 1. 14. art. 'Contaduría de cuentas y sus Ministros. Autos acor- Distribucion y aplicacion de trestanto en el Consedados. j0 f aut. jq0- art# Relatores. Parte del trestanto que toca á los Relatores, aut.
Antonio Javier Pérez y López, 1798
5
Tomo segundo de las leyes de recopilación, que contiene los ...
... que les uvieren sido fechos en qualquier manera , con mas la pena del trestanto , la qual aplicarán enteramente al Concejo de la Mesta , á quien toca , i executarán sus sentencias sin embargo de qualquier apelacion , que se interponga en ...
España, 1777
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. basteo. TRESNAL, a. m. El conjunto de haces ordenados en forma triangular para que despidan el agua. TRESNAR, v. a. ant. Frotar, estregar, refregar. TRESTANTO, s. m. V. tbiplo. TRESTANTO, adv. Tres Teces tanto. TREST1GA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandato de ...
... a la pena del trestanto ,y demas penas cri -que condenarenhaftaen cantidad de tresniilmarauedis, y (de auTabaio , y cn quanto a lo ermas otorgarin la apelacion , û la parte denurvciada,,y condenada apelaFe,y dcpositarelacó- denacion del ...
8
Registro de legislación ultramarina y ordenanza de 1803, ...
... en relevarle de la pena del trestanto. neral. 123. Él Tribunal de la Contaduría mayor dispondrá, que esta cuenta se forme glose y fenezca con la mayor brevedad, y hallándola conforme en cargos y datas, le mandará dar el correspondiente ...
José María Zamora y Coronado, 1839
9
Aritmetica practica y especvlativa del bachiller Jvan Perez ...
2 Vno compró tres paños por cien ducados, de los quales el segundo costó trestanto que el primero, y p. tres ducados. £1 tercero costó doblados ducados que el segundo, m.4. pidese , qué costó cada paño? Pon,que el primero costaste visa ...
Juan Pérez de Moya, 1703
10
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
... al decoro y con- treg tan- fianza del empleo de Tesorero general y á que con la interven- toreleva- cion que queda establecida, está facilmente comprobado todo su s °r*ro e0- cargo, vengo en relevarle de la pena del trestanto. neral. 123.
José María Zamora y Coronado, 1839

IMAGES SUR «TRESTANTO»

trestanto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trestanto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trestanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z