Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trigésimo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIGÉSIMO

La palabra trigésimo procede del latín trigesĭmus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIGÉSIMO EN ESPAGNOL

tri ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIGÉSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trigésimo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIGÉSIMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trigésimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trigésimo dans le dictionnaire espagnol

La définition de thirtieth dans le dictionnaire espagnol est qu'il suit immédiatement pour le vingtième ou nono. Une autre signification de trente dans le dictionnaire est aussi dite de chacune des 30 parties égales dans lesquelles un tout est divisé. La definición de trigésimo en el diccionario castellano es que sigue inmediatamente en orden al o a lo vigésimo nono. Otro significado de trigésimo en el diccionario es también se dice de cada una de las 30 partes iguales en que se divide un todo.

Cliquez pour voir la définition originale de «trigésimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIGÉSIMO


billonésimo
bi·llo··si·mo
centésimo
cen··si·mo
cuadragésimo
cua·dra··si·mo
ducentésimo
du·cen··si·mo
enésimo
·si·mo
milésimo
mi··si·mo
millonésimo
mi·llo··si·mo
milmillonésimo
mil·mi·llo··si·mo
nonagésimo
no·na··si·mo
octingentésimo
oc·tin·gen··si·mo
octogésimo
oc·to··si·mo
pésimo
·si·mo
quincuagésimo
quin·cua··si·mo
quingentésimo
quin·gen··si·mo
septingentésimo
sep·tin·gen··si·mo
septuagésimo
sep·tua··si·mo
sexagésimo
se·xa··si·mo
sexcentésimo
sex·cen··si·mo
tricentésimo
tri·cen··si·mo
vigésimo
vi··si·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIGÉSIMO

triga
trigal
trigaza
trigémino
trigésima
trigla
triglicérido
triglifo
tríglifo
trigo
trigón
trigonal
trígono
trigonometría
trigonométrica
trigonométrico
trigueña
trigueño
triguera
triguero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIGÉSIMO

altísimo
cienmilésimo
cienmillonésimo
cienmilmillonésimo
cuadringentésimo
diezmilésimo
diezmillonésimo
diezmilmillonésimo
excelentísimo
generalísimo
milbillonésimo
mismísimo
noningentésimo
santísimo
tetragésimo
trecésimo
tricésimo
trillonésimo
veintésimo
vicésimo

Synonymes et antonymes de trigésimo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIGÉSIMO»

trigésimo primero quinto sigue inmediatamente orden vigésimo nono otro también dice cada partes iguales divide todo xxxix trigésimo noveno congreso nacional aniversario fundación concurso literario copec perón inaugura xxxviii octavo unesco oficina internacional recuerdo auiversario revolución noviembre meditaciones evangelio índice diarias jueves solemnidad todos santos viernes día difuntos sábado trigésima

Traducteur en ligne avec la traduction de trigésimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIGÉSIMO

Découvrez la traduction de trigésimo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trigésimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trigésimo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

第三十
1325 millions de locuteurs

espagnol

trigésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thirtieth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीसवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثلاثون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тридцатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trigésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রিংশত্তম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trentième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketiga puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dreißigste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第三十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제 삼십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang kaping telung puluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ ba mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முப்பதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otuzuncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trentesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzydziesty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тридцятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treizeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριακοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dertigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trettionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tretti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trigésimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIGÉSIMO»

Le terme «trigésimo» est assez utilisé et occupe la place 18.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trigésimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trigésimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trigésimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIGÉSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trigésimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trigésimo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trigésimo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIGÉSIMO»

Découvrez l'usage de trigésimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trigésimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noviembre, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
Índice. Meditaciones Diarias Jueves 1 de noviembre Solemnidad de Todos los santos Viernes 2 de noviembre Día de Todos los difuntos Sábado3de noviembre Trigésima semana del Tiempo ordinario Domingo 4de noviembre Trigésimo ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
2
Repertorio de la Práctica Seguida por los Organos de las ...
Abarca cinco períodos ordinarios de sesiones de la Asamblea General, del trigésimo noveno al cuadragésimo segundo, así como los períodos extraordinarios de sesiones decimotercero a decimoquinto. Abarca también, cuando procede1, ...
‎2006
3
Vida y opiniones del caballero Tristam Shandy
Laurence Sterne. Página Capítulo vigésimo séptimo 237 Capítulo vigésimo octavo 243 Capítulo vigésimo noveno 244 Capítulo trigésimo 247 Capítulo trigésimo primero 248 Capítulo trigésimo segundo 251 VOLUMEN V Capítulo primero 259 ...
Laurence Sterne, 1986
4
Dictamen de la mayoría de las Comisiones de Industria y ...
De la vuelta j •5.729.637 Trigésimo año. ' \ Rédito 343.778 Total 6.073.415 Descuento de los dos tercios...,,...,•.,,•• 900.000 Quedan para el trigésimo primer año 6.173.415 Trigésimo primer año. Rédito 310.404 Total.. 5.483,819 Descuento de ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados. Comisión de Industria, 1852
5
Breve Historia de un Reino Interior
Se ven pasar como nubes en el cielo. Día vigésimo noveno Se ven las palabras pasar como nubes en el cielo. Día trigésimo Se ven las palabras pasar como nubes en el cielo. Día trigésimo primero Se ven las palabras pasar como nubes en ...
Paco Herrera F., 2013
6
Historia de Mérida
Trigésimo: La Pesada Mitra. Parte VII 271 Cap. Trigésimo Primero: La Pesada Mitra. Parte VIII 279 Cap. Trigésimo Segundo: La Pesada Mitra. Parte IX 287 Cap . Trigésimo Tercero: La Pesada Mitra. Parte X 293 Cap. Trigésimo Cuarto: La ...
Carlos Chalbaud Zerpa, 1997
7
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
Verdadero Prelado en palabras y obras (dice el Señor Murga) que dura y durará »la memoria de su santidad , la piedad para los pobres, »y la enseñanza de la dodrina en los niños (3)." 5-XLI. De DonFr. Juan de Azóloras, trigésimo Obispo.
José de Viera y Clavijo, 1783
8
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
Entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que haya sido depositado el trigésimo quinto instrumento de ratificación o adhesión. Al 31 de enero de 2007, 33 Estados eran partes en la Convención. Además de la Convención de ...
‎2010
9
Los 100 mejores cócteles
De cómo se robaban los unos a los otros Capítulo trigésimo. De cómo se mudó la costumbre de recibirnos Capítulo trigésimo primero. De cómo seguimos el camino del maíz Capítulo trigésimo segundo. De cómo nos dieron los corazones de ...
Simon Le Clerq, 2002
10
El Final
255 -Trigésimo- Alicante a 2 de junio de 2006 ................................ 265 -Trigésimo primero- Alicante a 5 de junio de 2006 . ... 299 -Trigésimo quinto- Alicante, 9 de junio de 2006 (Dos días para el final)....313 -Trigésimo sexto- Alicante, 10 de ...
Jorge Manuel Mateu Galiano, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIGÉSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trigésimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todo preparado para el trigésimo séptimo trofeo de Ferias de Pelota ...
Este jueves 8 de septiembre, a partir de las 17.00 h., se jugarán los partidos correspondientes al trigésimo séptimo Trofeo Ferias de Pelota, uno de los más ... «Salamanca24horas, sept 16»
2
Cosidó será distinguido mañana en la trigésimo segunda edición de ...
Durante la presentación de la muestra de arte que se celebrará en el marco de las fiestas de San Antolín de la ciudad, cuya inauguración tendrá lugar este ... «20minutos.es, août 16»
3
El Bestialón de Tejina cumple su trigésimo aniversario
La trigésima edición del Bestialón de Tejina recorrerá este sábado [27 de agosto], a partir de las 11:00 horas, las calles de la localidad costera lagunera, bajo la ... «eldorsal.com, août 16»
4
Río 2016: Zapata terminó trigésimo en el pentatlón moderno
Emmanuel Zapata finalizó en el trigésimo lugar la prueba de pentatlón moderno de los Juegos Olímpicos de Río 2016. El atleta argentino fue 29° en natación ... «TyC Sports, août 16»
5
Cosidó será distinguido en la trigésimo segunda edición de Expo ...
Durante la presentación de la muestra de arte que se celebrará en el marco de las fiestas de San Antolín de la ciudad, cuya inauguración tendrá lugar el 27 de ... «20minutos.es, août 16»
6
Jeanmar Gómez sumó su trigésimo primer salvado
Galvis de 4-1 con una anotada y una producida. Jeanmar Gómez se apuntó su trigésimo primer salvamento de la campaña. Espacio publicitario. Comentar. «El Universal, août 16»
7
CONVOCATORIA al trigésimo cuarto concurso interno de oposición ...
CONVOCATORIA al trigésimo cuarto concurso interno de oposición para la designación de Magistrados de Circuito. Al margen un sello con el Escudo Nacional ... «Diario Oficial de la Federacion, août 16»
8
Se realizó el trigésimo tercer izamiento dominical
La Municipalidad de Río Gallegos llevó a cabo, a las 12hs de hoy, el trigésimo tercer izamiento dominical, acto cívico que tuvo lugar en la tradicional esquina ... «El Diario Nuevo Dia, août 16»
9
Djokovic conquista en Toronto su trigésimo Masters 1.000
Novak Djokovic, número uno del mundo, logró este domingo su Masters 1.000 número treinta al conquistar su cuarto torneo de Toronto (Canadá) tras doblegar ... «MARCA.com, juil 16»
10
Este mediodía Se realizó el trigésimo segundo izamiento dominical ...
La Municipalidad de Río Gallegos realizó el trigésimo segundo izamiento dominical de este 2016. El acto cívico se desarrolló en la esquina de las avenidas ... «El Diario Nuevo Dia, juil 16»

IMAGES SUR «TRIGÉSIMO»

trigésimo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trigésimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trigesimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z