Signification de "altísimo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTÍSIMO

La palabra altísimo procede del superlativo de alto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALTÍSIMO EN ESPAGNOL

al · tí · si · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTÍSIMO

Altísimo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTÍSIMO EN ESPAGNOL

Dieu

Dios

Le concept théologique, philosophique et anthropologique de Dieu se réfère à une divinité suprême. Dieu est le nom qui est donné en espagnol à un être suprême omnipotent et personnel dans les religions théistes et detistes qui est soit la seule divinité dans le monothéisme ou la divinité principale dans certaines formes de polythéisme, comme dans le hénothéisme . Dieu peut aussi signifier un être suprême non personnel comme dans le panthéisme et, dans certaines conceptions, c'est une simple idée ou un raisonnement sans que la réalité subsiste en dehors de l'esprit, comme dans les systèmes matérialistes. Souvent, Dieu est conçu comme le créateur surnaturel et le superviseur de l'univers. Les théologiens ont attaché une variété d'attributs aux nombreuses conceptions différentes de Dieu. Parmi ceux-ci, les plus communs sont l'omniscience, l'omnipotence, l'omniprésence, l'omnibénéité, la simplicité divine et l'existence éternelle et nécessaire. Dieu a également été conçu de nature incorporelle, un être personnel, la source de toute obligation morale, et le «plus grand être concevable avec l'existence».

El concepto teológico, filosófico y antropológico de Dios hace referencia a una suprema deidad. Dios es el nombre que se le da en español a un ser supremo omnipotente y personal en religiones teístas y deístas quien es: o bien la única deidad, en el monoteísmo, o la deidad principal, en algunas formas de politeísmo, como en el henoteísmo. Dios también puede significar un ser supremo no personal como en el panteísmo, y en algunas concepciones es una mera idea o razonamiento sin ninguna realidad subsistente fuera de la mente, como en los sistemas materialistas. A menudo Dios es concebido como el creador sobrenatural y supervisor del universo. Los teólogos han adscrito una variedad de atributos a las numerosas concepciones diferentes de Dios. Entre estos, los más comunes son omnisciencia, omnipotencia, omnipresencia, omnibenevolencia, simplicidad divina, y existencia eterna y necesaria. Dios también ha sido concebido como de naturaleza incorpórea, un ser personal, la fuente de toda obligación moral, y el "mayor ser concebible con existencia".

définition de altísimo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais high signifie dieu.

En el diccionario castellano altísimo significa dios.

TRADUCTION DE ALTÍSIMO

Découvrez la traduction de altísimo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de altísimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altísimo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 冲天
• espagnol: altísimo
• Traducteur Français - anglais: soaring
• Traducteur Français - hindi: उड़ान
• Traducteur Français - arabe: مرتفعة
• Traducteur Français - russe: парящий
• Traducteur Français - portugais: crescente
• Traducteur Français - bengali: উড্ডয়ন
• Traducteur Français - français: envol
• Traducteur Français - malaisien: melambung tinggi
• Traducteur Français - allemand: hochfliegend
• Traducteur Français - japonais: 飛翔
• Traducteur Français - coréen: 활상
• Traducteur Français - javanais: soaring
• Traducteur Français - vietnamien: bay lên trên không
• Traducteur Français - tamoul: உயரும்
• Traducteur Français - marathi: soaring
• Traducteur Français - turc: yükselen
• Traducteur Français - italien: impennata
• Traducteur Français - polonais: strzelisty
• Traducteur Français - ukrainien: ширяє
• Traducteur Français - roumain: planare
• Traducteur Français - grec: στα ύψη
• Traducteur Français - afrikaans: stygende
• Traducteur Français - suédois: svävande
• Traducteur Français - norvégien: soaring

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTÍSIMO»

Découvrez l'usage de altísimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altísimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26

... reposo y seguridad para siempre. Y mi pueblo habitará en morada de paz, en habitaciones seguras, y en recreos de reposo" (Is. 32:17-18). f. Melquisedec era sacerdote y rey del Dios Altísimo; por eso él prefiguró la posición real de Cristo.

Portavoz, Anonimo, 2007

Dominicas, ferias y fiestas movibles del año christiano de ...

sin caridad es fe esteril que no concibe ni pare á Christo. Este será grande , y será llamado Hijo del Altísimo. No es pequeño el Hijo del Altísimo , el que para ser igual á Dios no necesita robar nada á nadie (1). El altísimo Dios Padre , dice S.

Joaquín Lorenzo Villanueva, 1796

NOMBRES DE DIOS EN SAGR.ESCRITURA, Los

Mas al cabo del tiempo señalado, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré la razón; entonces bendije al Altísimo, y alabé y glorifiqué al que vive para siempre, cuyo dominio es sempiterno, y su reino por todas las generaciones» ...

JUKES, Andrew

Historias de Angeles: Has Hospedado Angeles Sin Saberlo?

De esta manera, hay un desborde de influencia divina que pasa de usted a su descendencia. Usted tiene influencias en el cielo, amigos en lugares altos. El Dios altísimo reconoce su posición como padre. Así como hizo Booz por Rut cuando ...

Jonathan Nixon, 2014

Palabra y gloria: excursus en la Biblia y en la literatura ...

La concepción es sin duda bíblica, pero la manera de describir el movimiento local de la Gloria parece -estar en contacto con las concepciones targúmicas 1°. b) La manifestación de la Gloria del Altísimo. El término “Gloria” se presenta ...

Domingo Muñoz León, 1983

Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol

Mr 5:7 Jesús, Hijo del Dios Altísimo 11:10 i Hosanna en las alturas ! Le 1:32 será llamado Hijo del Altísimo 35 el poder del Altísimo te cubrirá 76 profeta del Altísimo serás llamado 2:14 ¡Gloria a Diosen las alturas Hch 6:35 8:28 19:38 7: 48 ...

George Parker, 1982

Magdalena: Jesús arrojó de ella siete demonios

El Altísimo ama a todos los hombres. Magdalena la miró sorprendida: — Me alegro de que pienses así, pero nuestros doctores nos enseñan que los impuros son enemigos de Israel y que el Mesías llegará para vencerlos. — El Altísimo creó ...

Jan Dobraczynski, 1992

Según las Escrituras - Ciclo B

Llegamos, así, al tercer y fundamental rasgo de Jesucristo. Está señalado con una serie solemne de títulos: "Hijo del Altísimo", "Grande", "Santo", "Hijo de Dios". El "Altísimo" es por excelencia un término divino, que le gusta mucho a Lucas ...

Ravasi, Gianfranco.

Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...

•Jesús es verdaderamente' grande, porque es' igual al Altísimo. de corazón ; y serás ote -aquel verdadero pueblo ftryd',- tjíté'él 'escogió por su' foeWfdad ; será, s de áqiiél' estimable1 pueblo- Stffó,-'& 'q~Uiéti «!' Señor dfc"Tós ejércitos ...

Bernardo (Santo), 1791

Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...

Dios Altísimo ", que le bendice en el nombre de quien siendo El Altísimo, es poseedor de los cielos y de la tierra. Es interesante que un rey gentil, pero con una revelación especial de Dios, reconocía al Dios de Abraham como El Altísimo y ...

Samuel Perez Millos, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTÍSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altísimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Valero Rivera: "Qatar es como como cualquier equipo de altísimo …

Son 12 equipos de altísimo nivel, los mejores del mundo, y cada partido será muy complicado. Nosotros comenzaremos ante Croacia, dos días después ... «MARCA.com, juin 16»

Un altísimo porcentaje de españoles desperdicia los alimentos

El 70% de los ciudadanos afirma que desechan alimentos porque los olvidan en la nevera, en la despensa o en el congelador, por lo que caducan, ... «ECOticias.com, juin 16»

Pizzi: "Estamos listos para un rival que tiene altísimo nivel"

Estamos preparados ante un equipo del altísimo nivel". El técnico afirmó que Chile "tiene virtudes y tratará de contrarrestar las de México". Agencia Uno. «ESPN, juin 16»

Novena a San Juan Bautista, el "Profeta del Altísimo"

REDACCIÓN CENTRAL, 15 Jun. 16 / 02:01 am (ACI).- El nacimiento de San Juan Bautista se celebra el 24 de junio, 6 meses antes del nacimiento del Señor ... «ACI Prensa, juin 16»

Un primer test en Sarajevo de altísimo nivel

Un primer test de altísimo nivel, ante la Bosnia de Musa, Campara o Sikiras, después de 10 días de preparación y con los conceptos tácticos todavía por ... «FEB.es, juin 16»

Argentina-Uruguay: "Un evento de altísimo nivel a bajo costo"

Argentina-Uruguay: "Un evento de altísimo nivel a bajo costo". El gobernador, junto con el intendente de Ciudad, firmaron un convenio por el cual compartirán ... «Diario Uno, juin 16»

El padre de un violador condenado: "Paga un precio altísimo por 20 …

La sentencia de caso de violación en la Universidad de Stanford ha desatado una enorme polémica en Estados Unidos. El juez encargado de la instrucción ... «El Mundo, juin 16»

PSOE-A señala el "altísimo" porcentaje de votantes socialistas no …

El secretario de Organización del PSOE-A, Juan Cornejo, ha señalado el "altísimo" porcentaje de personas, "muchos votantes socialistas", no movilizados que ... «La Vanguardia, juin 16»

Morenés define a la Armada como una "institución de altísimo …

Madrid, 24 may (EFE).- El ministro de Defensa en funciones, Pedro Morenés, ha destacado hoy que la Jefatura de Apoyo Logístico (JAL) de la Armada ... «La Vanguardia, mai 16»

Lombardi le respondió a Paenza y dijo que "hay un altísimo nivel de …

Aunque celebró que el matemático integre el equipo del canal público, el funcionario dijo que "hay un altísimo nivel de colonización mental" y planteó que "las ... «TN.com.ar, mai 16»