Téléchargez l'application
educalingo
tríplice

Signification de "tríplice" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÍPLICE

La palabra tríplice procede del latín triplex, -ĭcis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRÍPLICE EN ESPAGNOL

trí · pli · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍPLICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tríplice est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRÍPLICE EN ESPAGNOL

définition de tríplice dans le dictionnaire espagnol

La définition de triplicity dans le dictionnaire est triple.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÍPLICE

cálice · cómplice · dúplice · hélice · multíplice · pólice · sílice · turbohélice

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRÍPLICE

trípili · tripitas · tripla · triplano · triple · triplemente · tripleta · triplete · tríplex · triplicación · triplicado · triplicar · triplicidad · triplo · trípode · trípol · trípoli · tripolina · tripolino · tripolitana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRÍPLICE

apéndice · ápice · artífice · códice · felice · fenice · fice · índice · infelice · óbice · office · ónice · pontífice · self service · sub júdice · subíndice · superíndice · vértice · vice · vórtice

Synonymes et antonymes de tríplice dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍPLICE»

tríplice · triple · corona · virgen · maría · tejida · tríplice · bienaventurada · madre · dios · desarrollo · relación · entre · inteligencia · emocional · constitución · humana · hombre · tres · líneas · pensamiento · unitaria · sola · parte · defiende · consta · entidad · material · dicotómica · partes · nbsp · exterior · revistas · políticas · literarias · pues · mismo · discurso · dice · perdurable · señor · goluchowski · participa · mundo · desde · hace · años · armonía · austria · rusia · puede · más · cordial · acuerdo · sobre · todo · concerniente · fronteras · ferrocarriles · génesis · toma · decisión · gabinete · sagasta · segismundo · moret · hizo · cargo · política · española · inició · progresivo · acercamiento · hacia · bloque · lideraba · alemania · reunía · además · italia · dichos · primitivos · jesús · introducción · outros · casos · mateus · lucas · situam · passagens · dupla · tradição · mesma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tríplice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRÍPLICE

Découvrez la traduction de tríplice dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tríplice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tríplice» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

tríplice
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tríplice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Triple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tríplice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tríplice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tríplice
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tríplice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tríplice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Triplice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tríplice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

triplice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tríplice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tríplice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tríplice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tríplice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tríplice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tríplice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tríplice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Triplice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

triplice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tríplice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triplice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tríplice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tríplice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triplice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triplice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tríplice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍPLICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tríplice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tríplice».

Exemples d'utilisation du mot tríplice en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍPLICE»

Découvrez l'usage de tríplice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tríplice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desarrollo de la Relación Entre Inteligencia Emocional Y Los ...
TRÍPLICE. CONSTITUCIÓN. HUMANA. En relación con la constitución del hombre hay tres líneas de pensamiento: a) Unitaria, (una sola parte), que defiende que el hombre consta de una sola entidad material b) Dicotómica: Dos partes, en la ...
Dr, Samuel Couto Cabral, 2012
2
El exterior: (revistas políticas y literarias)
Pues en el mismo discurso en que dice que la tríplice es perdurable, el señor Goluchowski participa al mundo que, desde hace dos años, la armonía de Austria y Rusia no puede ser más cordial, que el acuerdo sobre todo lo concerniente a la ...
Justo Sierra, José Luis Martínez, 1984
3
Fronteras y ferrocarriles: Génesis, toma de decisión y ...
El gabinete de Sagasta, sobre todo desde que Segismundo Moret se hizo cargo de la política exterior española, inició un progresivo acercamiento hacia el bloque de la Tríplice que lideraba Alemania y que reunía además a Austria e Italia, ...
Esther Vidal Raich
4
Dichos primitivos de Jesús: una introducción al ...
Nos outros casos, nem Mateus nem Lucas situam as passagens da dupla tradição na mesma ordem de Marcos, ao passo que o fazem quando se trata das passagens da tríplice tradição, ou seja, daquelas que procedem de Marcos.
Santiago Guijarro Oporto, 2004
5
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ...
-La Quartana , si es sencilla, repite de quatro en quatro dias ; si doble , dos consecutivos , intervalan- do uno ; pero siendo tríplice , acomete con typo dia- ' ' rio : mas con la circunstancia , de que al modo que la sen- cilla corresponde de ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXV. ...
En estas circunstancias, los tres gobiernos de ellas acordaron separar las dos negociaciones, retrasando las que se emprenderían con Madrid hasta la renovación de la Tríplice. El conde de Bismarck, temiendo cualquier indiscreción por ...
Vv.aa
7
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
La estructura de los multiplicativos es la derivada mediante sufijos añadidos al lexema numeral. Los sufijos pueden ser de dos tipos: -pío: triplo, quadruplo, centuplo... -plice: duplice, tríplice, quadruplice, centuplice.. Los multiplicativos en -pío ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
8
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... ta, adj. tripartito Triplicare , v.a. triplicar Tríplice , a. tríplice Triplicemente , aaV. de un modo tríplice [dad Triplicitá , s. f. triplici- Triplo , la , a. triplo Trippa , sub. f. tripa , vientre Tripudiamento , *ai. m. tripudio , danza Tripudiare , v. n. tripudiar ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
9
Manual del maestro secreto
En otras palabras, hay una correspondencia análoga a la que hemos establecido con las siete artes, siendo el primero, segundo y tercer grado la tríplice realización del de Aprendiz, el segundo, cuarto y quinto la tríplice realización del grado ...
Aldo Lavagnini, 1987
10
Diccionario italiano-galego
TRIPLE, adj. Triple, formado por tres unidades semejantes. TRIPLO. TRÍPLICE. // adj. y s. Triple, que contiene tres veces otro. TRIPLO. TRÍPLICE. TRIPLICACIÓN ( pl. triplicacións), sf. Triplicación, acción y efecto de TRIPLICAR. TRIPLICADO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍPLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tríplice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Tríplice Aliança' não fará Venezuela desaparecer do Mercosul, diz ...
O presidente Nicolás Maduro afirmou neste domingo (18) que a Venezuela continuará sendo parte do Mercosul, apesar da "Tríplice Aliança" formada por ... «Globo.com, sept 16»
2
Camex zera imposto para importação de vacinas contra HPV e tríplice
BRASÍLIA - A Câmara de Comércio Exterior (Camex) editou resolução que zera a alíquota do imposto de importação das vacinas contra o HPV e a tríplice ... «Valor Economico, août 16»
3
Concerto da Camerata Tríplice traz Beethoven, Brahms e Piazzolla
A Sala de Concertos Maestro José Siqueira, no Espaço Cultural, em João Pessoa, será palco para o concerto da Camerata Tríplice, nesta quinta-feira (28), ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, juil 16»
4
CCJ debate constitucionalização de lista tríplice para escolha de ...
Além de inserir a obrigatoriedade de escolha do Procurador-Geral da República entre os indicados em uma lista tríplice, formulada exclusivamente pelos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, juin 16»
5
'EUA querem bases em Ushuaia e na Tríplice Fronteira'
Existe um desenho geopolítico e estratégico criado por Washington, que consiste na instalação de uma base em Ushuaia e outra na Tríplice Fronteira, como já ... «Carta Maior, juin 16»
6
Circulação do vírus entre jovens é uma das causas do aumento de ...
A vacina tríplice viral, que protege contra sarampo, rubéola e caxumba, entrou para o calendário básico de vacinação, a crianças de 1 ano de idade, em 1996. «EBC, juin 16»
7
Lista tríplice pode se tornar obrigatória na escolha de procurador ...
Apesar de já ser praxe, a indicação do chefe do Ministério Público da União (MPU) pelo presidente da República a partir de uma lista tríplice elaborada por ... «Portal de Notícias do Senado Federal, juin 16»
8
Delegada da Lava Jato é a primeira da lista tríplice a Temer
A delegada de Polícia Federal Erika Mialik Marena, que integra a força-tarefa da Operação Lava Jato em Curitiba, foi eleita em primeiro lugar para a lista tríplice ... «Estadão, mai 16»
9
Federação dos policiais federais critica lista tríplice para comando ...
Depois de a Associação Nacional de Delegados da Polícia Federal (ADPF) ter anunciado lista tríplice para sugerir o nome do novo diretor-geral da Polícia ... «EBC, mai 16»
10
PF escolhe hoje nomes para lista tríplice para diretor-geral
PF escolhe hoje nomes para lista tríplice para diretor-geral. Dez delegados gerais concorrem às vagas. Eleição, promovida pela Associação dos Delegados da ... «Estado de Minas, mai 16»

IMAGES SUR «TRÍPLICE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tríplice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triplice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR