Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artífice" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTÍFICE

La palabra artífice procede del latín artĭfex, -fĭcis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARTÍFICE EN ESPAGNOL

ar ·  · fi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTÍFICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artífice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTÍFICE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «artífice» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de artífice dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'artiste dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un artiste. Une autre signification de l'artifice dans le dictionnaire est une personne qui exécute scientifiquement un travail mécanique ou lui applique certains des beaux-arts. Artífice est aussi un auteur. La primera definición de artífice en el diccionario de la real academia de la lengua española es artista. Otro significado de artífice en el diccionario es persona que ejecuta científicamente una obra mecánica o aplica a ella alguna de las bellas artes. Artífice es también autor.

Cliquez pour voir la définition originale de «artífice» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTÍFICE


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
cálice
·li·ce
carnífice
car··fi·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
orífice
·fi·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTÍFICE

articulador
articuladora
articular
articularia
articulario
articulatoria
articulatorio
articulista
artículo
artifara
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar
artificiera
artificiero
artificio
artificiosa
artificiosamente
artificiosidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTÍFICE

arúspice
bómbice
dúplice
espádice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
pólice
réspice
sardónice
self service
varice
várice
vice

Synonymes et antonymes de artífice dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTÍFICE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «artífice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de artífice

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTÍFICE»

artífice artesano artista autor promotor virtuoso artífices primera lengua española otro persona ejecuta científicamente obra mecánica aplica ella alguna bellas artes artífice también cómo propio destino surco catálogo obras fuentes rodrigo rato gran milagro económico ocho años gobierno aznar nadie duda figaredo constituye prueba economía posible vuelta peor situaciones como ministro nudo esfera navegante mundo quot sumerge importancia encuentro entre pueblos culturas aprendizaje realidad supusieron contactos etnográficos oriente áfrica américa navegantes portugueses maestro cambio karai guasu doctor josé gaspar rodríguez francia joaquín albarran genial urología casimiro olañeta bolivia cocktails drinks book universo recetas martini alcance todos manual enseña arte sofisticación pueden mano sólo hace falta buena

Traducteur en ligne avec la traduction de artífice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTÍFICE

Découvrez la traduction de artífice dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de artífice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artífice» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

建筑师
1325 millions de locuteurs

espagnol

artífice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

architect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तुकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهندس معماري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архитектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquiteto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

architecte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arkitek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Architekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建築家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건축가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arsitek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến trúc sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिल्पकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mimar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

architetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

architekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архітектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhitect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιτέκτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argitek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arkitekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkitekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artífice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTÍFICE»

Le terme «artífice» est assez utilisé et occupe la place 15.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artífice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artífice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artífice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTÍFICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «artífice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «artífice» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot artífice en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ARTÍFICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot artífice.
1
Miguel De Cervantes
Cada uno es artífice de su ventura.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ARTÍFICE»

Buen aparejo hace buen artífice.
La habilidad del artífice se conoce en su obra.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTÍFICE»

Découvrez l'usage de artífice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artífice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rodrigo Rato: el gran artífice
Gran artífice del milagro económico español en los ocho años de gobierno de Aznar, nadie duda de que Rodrigo Rato Figaredo constituye la prueba de que en economía es posible dar la vuelta a la peor de las situaciones: como ministro de ...
Carmen Gurruchaga, 2012
2
El nudo y la esfera: el navegante como artífice del mundo ...
"El nudo y la esfera" se sumerge en la importancia del encuentro entre pueblos y culturas, y en el aprendizaje de la realidad que supusieron los contactos etnográficos, con Oriente, África y América, de los navegantes portugueses en los ...
Isabel Soler, 2003
3
Cocktails & Drinks Book: El universo de los cocktails por el ...
Las recetas del Dry Martini al alcance de todos. Un manual que nos enseña que arte y sofisticación pueden ir de la mano: sólo hace falta una buena coctelera, un poco de glamour y una pequeña dosis de hedonismo.
Javier de las Muelas, 2013
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
de triunfo, un palacio, una catedral; no se diría artífice al autor de estas obras de arte, ni de otras semejantes. Según Covarru- bias, artífice es «el maestro de algún arte,» loque tampoco es exacto, pues limita la cualidad de artífice al saber  ...
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
de triunfo, un palacio, una catedral; no se diría artífice al autor de estas obras de arte, ni de otras semejantes. Según Covarru- bias, artífice es «el maestro de algún arte,» loque tampoco es exacto, pues limita la cualidad de artífice al saber  ...
6
Aragon Reyno de Christo y Dote de Maria SS. fundado sobre la ...
Vencido el Artífice ya , conoció el fuperior impulló , que lo detenía en V¡- Uarquemado j pero lo ocultó para hacer mejor fu negocio , íi bolvian los vecinos de efte Pueblo con Tus importunas inftancias : no tardaron eftos , porque corriendo la ...
Roque A. Faci, 1750
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
«Ordeno y mando, que ningun artífice platero, forjador, tiradoró viuda de estos , ni otra alguna persona pueda comprar de ninque en ningun caso usen de la adjudícacíon, sin consultarla antes y esperar la Real aprobacion.» (Nota 6.“, tít.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1860
8
El museo de la industria
STAENHEYL (ULmco) : Artífice fabricante de vidrios de colores, trasparentes por el fuego; fué natural de Alemania y vino á España agregado á las compañías de la guardia alemana de Felipe Il. El año de i566 , en atencion á su mérito como ...
9
Historia de las ideas estéticas en España
recibir el artificio y artífice que trabaje la materia. En la estatua, pues, la materia es el bronce: la causa el artífice. La forma que se aplica ala estatua, es la misma que llamamos eidos. El bronce es la primera causa de la estatua, porque nunca  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
10
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
trátase de la mercancía, comercio de tierra y contratos pertenecientes a uno y a otro ... : tomo segundo José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid). en caso de duda , sobre si uno es Artífice ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTÍFICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artífice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amylkar Acosta, el artífice
Pero como Ud. fue el artífice del acuerdo entre la Drummond y Cerrejón, justifica su silencio, el cual deslegitima el lema que ha venido vociferando: “de lo que ... «Las2orillas, juin 16»
2
Manos Limpias considera a Trinxet el "artífice" del entramado para ...
Durante su intervención en el trámite de informes de la vista oral, López Negrete ha manifestado que "es evidente que se creó una estructura en el extranjero" y ... «20minutos.es, juin 16»
3
Llega a México nueva embajadora de EEUU, artífice del deshielo ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — La nueva embajadora de EEUU en México, Roberta Jacobson, artífice del deshielo en la relación de Washington y La ... «Sputnik Mundo, mai 16»
4
Fernández-Miranda novela la biografía del artífice del ...
El autor, periodista además de familiar del que fue preceptor del entonces príncipe Juan Carlos de Borbón, se aproxima a una figura trascendental en la ... «Mundiario, mai 16»
5
El artífice del éxito
Aquellos que lo conocen dicen que Alfonso Rueda es un tipo normal, mucho más cercano que un Alberto Núñez Feijóo instalado en el horizonte y el ... «ABC.es, mai 16»
6
Cae el principal artífice del golpe a Dilma
Cae el principal artífice del golpe a Dilma. Cunha fue acusado de utilizar sus prerrogativas para delinquir, intimidar adversarios y obstruir las investigaciones ... «Página 12, mai 16»
7
Aranjuez programa actividades en homenaje a Carlos III, artífice de ...
El Ayuntamiento de Aranjuez ha presentado hoy el programa de actividades para conmemorar el Tercer Centenario del nacimiento de Carlos III, como ... «Madrid Actual, avril 16»
8
Murió Patricio Aylwin, el artífice de la transición democrática en Chile
Murió Patricio Aylwin, el artífice de la transición democrática en Chile. Por Natalia Olivares. Difundido el 20-04-2016 Modificado el 20-04-2016 en 12:12. «RFI, avril 16»
9
Nete Bohigas: Artífice del ascenso burgalés a LEB Oro
El gran artífice de aquellos dos grandes logros fue el técnico Ñete Bohigas. Esta noche regresará a El Plantío aunque dirigirá al equipo rival, el Cáceres. «Diario de Burgos, avril 16»
10
Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors ...
Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors, deja el grupo. Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors, deja el ... «Motorpasion, avril 16»

IMAGES SUR «ARTÍFICE»

artífice

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artífice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/artifice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z