Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vice" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VICE

La palabra vice procede del latín vice, ablativo de vicis, vez.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VICE EN ESPAGNOL

vi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VICE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vice» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vice

Vice

Vice est un personnage de jeu vidéo dans la série The King of Fighters. Elle est l'un des deux assassins Orochi qui travaillent pour Goenitz, l'un des quatre célestes. Considéré comme le duo le plus impitoyable et sadique, Vice est comme une panthère sauvage: toujours à la recherche de sa proie, et aime les tuer avec une grande brutalité. Sa force extrême lui permet de porter des adversaires deux fois sa taille et son poids et de les jeter dans l'air comme s'il s'agissait de simples papiers. Ses jambes sont rapides, au point qu'il les déplace si vite que l'air qu'il produit est pointu. Vice es un personaje de videojuego dentro de la serie The King of Fighters. Es una de las dos asesinas de Orochi que trabajan para Goenitz, uno de los cuatro celestiales. Considerada como la más despiadada y sádica del dúo, Vice es como una pantera salvaje: siempre al acecho de sus presas, y goza matándolas con mucha brutalidad. Su extremada fuerza le permite cargar con oponentes del doble de tamaño y peso y arrojarlos por los aires como si fueran simples papeles. Sus piernas son veloces, a tal punto que las mueve tan rápido que el aire que produce resulta cortante.

définition de vice dans le dictionnaire espagnol

La définition du vice dans le dictionnaire signifie «au lieu de» ou «qui agit comme». Vice-chancelier, vice-président. Parfois, il prend les formes vi- ou viz-. Vice-roi, vicomte. En el diccionario castellano vice significa significa 'en vez de' o 'que hace las veces de'. Vicerrector, vicepresidente. A veces toma las formas vi- o viz-. Virrey, vizconde.
Cliquez pour voir la définition originale de «vice» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VICE


felice
fe·li·ce
fenice
fe·ni·ce
fice
fi·ce
infelice
in·fe·li·ce
office
of·fi·ce
self service
self ser·vi·ce
varice
va·ri·ce

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VICE

vicario
vicealmiranta
vicealmirantazgo
vicealmirante
vicecanciller
vicecancillería
viceconsiliaria
viceconsiliario
vicecónsul
viceconsulado
vicecristo
vicedecana
vicedecanato
vicedecano
vicediós
vicedirector
vicedirectora
vicegerencia
vicegerente
vicegobernador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VICE

apéndice
ápice
artífice
arúspice
cálice
códice
cómplice
hélice
índice
óbice
ónice
pontífice
sílice
sub júdice
subíndice
superíndice
tríplice
turbohélice
vértice
vórtice

Synonymes et antonymes de vice dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICE»

vice documentales administrativo revista larva vice personaje videojuego dentro serie king fighters asesinas orochi trabajan para goenitz cuatro celestiales considerada como más despiadada sádica dúo pantera salvaje hace veces vicerrector vicepresidente toma formas virrey vizconde ecología historia tradición catalán versa compilación documental general división dictionarium latinohispanicum almirante opereta cómica tres actos cuadros manifesto presidente república aniceto constituciones ereccion fundacion iglesia oviedo santísimo sacramento pravia villa cftos derechos reconocimientos llevara dicho cura fabrica dicha iglefia

Traducteur en ligne avec la traduction de vice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICE

Découvrez la traduction de vice dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vice» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

vice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपाध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رذيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাইস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schraubstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪徳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phó Chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mengene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imadło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγγενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICE»

Le terme «vice» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vice» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vice en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICE»

Découvrez l'usage de vice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Constituciones de la ereccion, y fundacion de la Iglesia ...
Oviedo) Iglesia del Santísimo Sacramento (Pravia. Villa de Pravia , y cftos derechos, y reconocimientos llevara dicho Cura , y Fabrica de dicha Iglefia , además de la congrua que irá fe- ñalada á dicho Cura en efta Conftitucion ; y fi el dicho ...
Oviedo) Iglesia del Santísimo Sacramento (Pravia, 1718
2
Carta del padre Miguel de Cantos, vice-rector del noviciado ...
CARTA DEL PADRE MIGUEL DE CANTOS, VICE-RECTOR DEL NOVICIADO PE LA COMPAÑIA DE JESUS DE MADRID, PARA LOS PADRES SUPERIORES de la Provincia de Toledo, SOBRE %A VIDA , MVERTE , T VIRTUDES, del Padre ...
‎1754
3
Dictamen presentado al Exmo. Señor vice-presidente, en ...
sobre el cumplimiento de la ley de 7 de diciembre de 1833, y uso de la autorización que concede al gobierno la de 27 del mismo, para arreglar la amortización de órdenes emitidas sobre las aduanas marítimas Mexico. Secretaría de ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1834
4
El Escmo. Sr. Vice-Presidente de los Estados-Unidos ...
México. y îos qne lo fueren en esta facultad ее ecsaminarân en la de medicina pasados tres años de practicarla en un hospital, sin otro requisito escolar, y de no hacerlo, quedaran suspensos del ejercicio de su profesión. 12. Todos los ...
México, 1831
5
El Militar español: periodico cientifico y literario, ...
Bordightra. D. José Moreno, vice-cónsul. San Remo. D. Angel Pesante, vice- cónsul. Arma. D. Felipe Anfossi, vice-cónsul. Puerto Mauricio. D. Anastasio Ameglío, vicecónsul. Oneglia. D. Cárlos Borio , vice-cónsul. Ducado de Génova. Alassio.
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VICE , voz que común , y seriamente solo se usa en composición , y significa al que tiene las veces del sujeto , oficio , &c. que se añade , v. g. Vice-Prepósito , el que hace las veces del Prepósito. Jocosamente se suele decir entre personas ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Contabilidad
... M. MULCAHY Executive Vice President and President, General Markets Operations, Xerox Corporation (compañía de administración de documentos) (i) ( 4) (5) STEPHEN W SANGER Chairman and Chief Executive Officer, General Mills, ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VICE , voz que comun , y seriamente _solo se usa en composicion , y significa al que tiene las veces del sujeto , oficio , διο. que se añade , v. g. Vice-Prepósito , el que hace las veces del Prepósito. jocosamente se suele decir entre personas ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Discurso pronunciado por D. Alonso Arango ... Vice-director ...
DISCURSO f PRONUNCIADO POR EL BRIGADIER D. ALONSO ARANGO, GOBERNADOR MILITAR DE LA CIUDAD DE OVIEDO , y vice-director de la real sociedad económica de amigos del pais del principado de asturias , en su junta  ...
Alonso Arango, 1819
10
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Vicarial ,vicariale. Cofa que tocaalVU± cario. Vicariat, m. Vicariato. Vice, m. Vicio. Vice, imp. Defetlo , falta. Item : VU ciofo. Vice- Amiral , m. Vice- Almirante. Vice- Chancelier. Vic e-C weil! er. Vice Doge, ou vice Duc , m. Vice-Dux de Venecia.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vice-Presidential Debate: What You Missed
Right Now Here's how we analyzed in real time the only vice-presidential debate between Senator Tim Kaine of Virginia and Gov. Mike Pence of Indiana. Plus ... «New York Times, oct 16»
2
How to watch and stream tonight's vice presidential debate
There's only one vice presidential debate this year, and it's tonight at 9 pm ET, when Tim Kaine and Mike Pence face off at Longwood University in Farmville, Va. «Recode, oct 16»
3
Quiénes son los candidatos a vice presidente de Estados Unidos
Quiénes son los candidatos a vice presidente de Estados Unidos. Mike Pence y Tim Kaine se enfrentarán esta noche a un debate antes de las elecciones del 8 ... «LA NACION, oct 16»
4
Un ex vice canciller kirchnerista ratificó que el memorándum de ...
Un ex vice canciller kirchnerista ratificó que el memorándum de entendimiento con Irán perseguía la impunidad. Roberto García Moritán indicó ante la Justicia ... «LA NACION, sept 16»
5
Vice primer ministro chino pide esfuerzos por promover Iniciativa de ...
BEIJING, 13 sep (Xinhua) -- El vice primer ministro chino Zhang Gaoli pidió hoy martes que se mantenga el ritmo de implantación de la Iniciativa de la Franja y ... «Xinhua, sept 16»
6
Vice primera ministra china se reúne con delegación surafricana
BEIJING, 6 sep (Xinhua) -- La vice primera ministra china Liu Yandong se reunió hoy martes con una delegación del Partido Comunista de Suráfrica (SACP, ... «Pueblo en linea, sept 16»
7
Disney y Vice, un romance de cuento de hadas
A comienzos del año pasado, cuando Vice Media llevó a cabo una reunión de su junta directiva en Las Vegas, su presidente ejecutivo, Shane Smith, estaba en ... «The Wall Street Journal Americas, août 16»
8
Análisis de Bot Vice
De primeras, cuesta reconocer que Bot Vice es un shooter refrescante y creativo. Ahora que han pasado unos años, los indies no tienen por qué adscribirse al ... «Eurogamer España, août 16»
9
El cameo de Bill Murray en 'Vice Principals'
Danny McBride, con sus muchos fans tras la alocada Eastbound & Down (llamada en España, De culo y cuesta abajo), va a tiro hecho en Vice Principals y ... «Revista Cinemania, juil 16»
10
Demócratas confirmaron a Kaine como vice de Hillary
La Convención Demócrata confirmó este miércoles al senador Tim Kaine como candidato a la Vicepresidencia de Estados Unidos y compañero de Hillary ... «Ambito.com, juil 16»

IMAGES SUR «VICE»

vice

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z