Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trocamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROCAMIENTO EN ESPAGNOL

tro · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROCAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trocamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROCAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trocamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trocamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de trocamiento dans le dictionnaire est trocar ou trocar. En el diccionario castellano trocamiento significa acción y efecto de trocarse o trocar.

Cliquez pour voir la définition originale de «trocamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROCAMIENTO

troca
trocable
trocada
trocadamente
trocadilla
trocado
trocador
trocadora
trocaica
trocaico
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche
trocir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de trocamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROCAMIENTO»

trocamiento acción efecto trocarse trocar concordia cubana idéa sola capaz sorprehender ánimo sereno causaría espanto asombro corazon impávido subitaneo patria cabe exageracion para terror pacíficos nbsp sefardíes literatura lengua nación dispersa regim viene hacerse traquia macedonia trujo como entiende transformación cumplida vida económica jidiós morando estas provincias hasta agora soto

Traducteur en ligne avec la traduction de trocamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROCAMIENTO

Découvrez la traduction de trocamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trocamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trocamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trocamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

trocamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swapping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trocamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trocamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trocamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trocamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trocamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trocamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trocamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trocamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trocamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trocamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trocamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trocamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trocamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trocamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trocamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trocamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trocamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trocamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trocamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trocamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trocamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trocamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trocamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trocamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROCAMIENTO»

Le terme «trocamiento» est très peu utilisé et occupe la place 78.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trocamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trocamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trocamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROCAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trocamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trocamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trocamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROCAMIENTO»

Découvrez l'usage de trocamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trocamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La concordia cubana
La idéa sola de un trocamiento es capaz de sorprehender el ánimo mas sereno ! ¡ Causaría espanto y asombro , al corazon mas impávido el trocamiento subitaneo de su patria! ¡No cabe exageracion, para el terror y espanto de los pacíficos ...
2
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
El trocamiento de regim que viene de hacerse en la Traquia y Macedonia trujo, como se entiende, una transformación cumplida en la vida económica de los jidiós morando en estas provincias. Hasta agora, soto el dominio turco, los jidiós no ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
3
Teorías y prácticas audiovisuales: actas del primer Congreso ...
... que argumenta que el cine posmoderno mantiene tres motivos recurrentes: la desaparición de un cine referencial (en lo tocante al paradigma industrial de Hollywood de los 50y 60), el trocamiento y recuperación del cuerpo de la narración, ...
Marina Moguillansky, Andrea Molfetta, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TROCAMIENTO. f. m. Lo mifmo que True- que. Es voz ar.tiquada. F. Herr. fobr. el vers. 10. del Son. 2. de Garcil. En nuestra lengua se podrá llamar la alegoría permu- taciòn , ò trocamiento de las voces al fen- tido. TROCAR. v. a. Pcrmútar , ù ...
5
Coleccion española de las obras gramaticales de Cesar Du ...
.:i La Voz metonimia significa traslacion , trocamiento , mudanza de nombre, esto es , un nombre por otro. ... En este sentido comprende la metonimia a todos los demas tropos , porque no tomándose una voz , en ninguno de los tropos , en el ...
Cesar Chesneau Du Marsais (1676-1756.), José Miguel Aléa, 1800
6
Encyclopedia metodica. Artes academicos
... cpnseqiien- temente al desaprovechamiento de este mismo instante que debe embargarse , el trocamiento ó la desunión del caballo , y si consideramos que la irregularidad que debemos reprimir en él, está siempre acompañada , como ya ...
‎1791
7
Escuela de principes y cavalleros, 2
Los Stoycos admitian un trocamiento mas general en toda la naturaleza, declarado de Seneca en muchos lugares : Quid enim , dice él en una de fus Epiftolas , mtitafionis periculo exceptum3 non terrg3 non Calum3 non totus ble rerum, om- ...
François de La Mothe Le Vayer, 1752
8
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
4 Segun esto , Traslacion , llamada en Latin, Invento , o Trocamiento , i en Griego Españolizado , Tropo , es , Una mudanza de la significacion , aplicando ésta a otra idea : o si no , Inversion , es permutacion , o trocamiento de las voces al ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TROCAMIENTO, f. m. Lo mismo que Trueque. Es voz antiquada. F. Herr. fobr. el verf. 10. del Son. 2. de Garcil. En Duestra lengua fe podrá llamar la alegoría permu- tacióu , ò trocamiento de las voces al sentido. TROCAR, v. a. Permutar , ù dar ...
Real Academia Española, 1739
10
Retórica
Según esto, traslación, llamada en latín inversio o trocamiento, 138 i en griego españolizado tropo, es una mudanza de la significación aplicando ésta a otra idea, o si no, inversión, es permutación o trocamiento de las voces al sentido. lm  ...
Gregorio Mayáns y Siscár, Antonio Mestre, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROCAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trocamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recapitulación
Este trocamiento de lo temporal en lo espacial, que implica pasar las cuentas al ras de la tierra, es la suprema humillación de la madurez. Toda gran obra de ... «EL PAÍS, juin 16»
2
Pilotos militares acusados de fraude contra la Hacienda pública
El trocamiento del caso no ha resuelto el problema, si no que lo ha empeorado, y ahora hay un centenar de imputados. Sólo en un juzgado de Madrid hay ... «Blasting News, avril 16»
3
El que calla otorga
... afirmó que “si algo no puede endilgársele al pronunciamiento, es que en el mismo se haya producido un trocamiento del thema decidendum provocando con ... «Diario Judicial, oct 11»

IMAGES SUR «TROCAMIENTO»

trocamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trocamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trocamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z