Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ubio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UBIO EN ESPAGNOL

u · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ubio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UBIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ubio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ubio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol ubio signifie joug des boeufs et des mules. En el diccionario castellano ubio significa yugo de los bueyes y de las mulas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ubio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UBIO


adverbio
ad·ver·bio
agobio
go·bio
anfibio
an·fi·bio
arabio
ra·bio
arrabio
rra·bio
cabio
ca·bio
cambio
cam·bio
disturbio
dis·tur·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
labio
la·bio
libio
li·bio
proverbio
pro·ver·bio
recambio
re·cam·bio
rubio
ru·bio
sabio
sa·bio
serbio
ser·bio
soberbio
so·ber·bio
suburbio
su·bur·bio
tibio
ti·bio
turbio
tur·bio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UBIO

ubajay
ube
ubérrima
ubérrimo
ubetense
ubí
ubicable
ubicación
ubicado
ubicar
ubicua
ubicuamente
ubicuidad
ubicuo
ubiquidad
ubiquitaria
ubiquitario
ubre
ubrera
ucase

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UBIO

aerobio
anaerobio
astrolabio
cenobio
columbio
dubio
erbio
escabio
escobio
gobio
librecambio
marrubio
microbio
monosabio
montubio
namibio
niobio
nubio
oprobio
resabio

Synonymes et antonymes de ubio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UBIO»

ubio yugo bueyes mulas biblia recuerdos esperanza explicaba cosa sencilla como gente complicara tanto pero causa cierto enfado aquello había sido familiar desde principio vida fuera para complicación nbsp triangulo escaleno comedias pedro calderón barca colección más ubio detente mandinga nozápoziple qtthmúzica toros gurgonillos hacen mucha

Traducteur en ligne avec la traduction de ubio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UBIO

Découvrez la traduction de ubio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ubio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ubio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

UBIO
1325 millions de locuteurs

espagnol

ubio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ubio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ubio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ubio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вперёд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ubio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ubio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uBio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uBio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uBio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ubio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ubio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ubio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bản đồ điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு-உயிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ubio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ubio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ubio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вперед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ubio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ubio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uBio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ubio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ubio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UBIO»

Le terme «ubio» est communément utilisé et occupe la place 36.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ubio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ubio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ubio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UBIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ubio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ubio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ubio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UBIO»

Découvrez l'usage de ubio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ubio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia, Recuerdos y Esperanza
No me explicaba que una cosa tan sencilla como un ubio, la gente la complicara tanto; pero lo que me causa cierto enfado es que aquello, que me había sido tan familiar desde el principio de mi vida, fuera para mí causa de complicación ...
Torcuato Vargas Bretones, 2004
2
Triangulo Escaleno
No me explicaba que una cosa tan sencilla como un ubio, la gente la complicara tanto; pero lo que me causa cierto enfado es que aquello, que me había sido tan familiar desde el principio de mi vida, fuera para mí causa de complicación ...
Sergio Perales Tobajas, Jorge Biarge Fanlo, Ernesto Sierra Sanz, 2002
3
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
UBIO. Detente. MANDINGA. Nozápoziple; Qtthmúzica ze va, í toros mis gurgonillos Hacen mucha farta allá. ( Vnsr. UBIO. Mino al fin ! El lenguaje ttostíco claro lo da A entender, porque los nobles taita mas cortado y mas Político. ESCENA VI.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
4
Concordia Ubio-Agrippinensis Ex Anno 1448: Dissertatio Historico
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Gerhard Ernst Von Hamm, 2009
5
Hispania: revista española de historia
J. I. R.[ubio] M.[añé]. RHA, 1944, núm. 17, 232. LancTOT, G. Cartier's first voyage to Canada in 1524. TCHR, 1944, XXV, 233-245. ~ J. I. R.[ubio] M.[añé]. RHA, 1944, núm. 18, 474. LanGTon, H. H. The Commission of 1885 to the Northwest ...
6
Matapavos
Capítulo. X. La. compra. y. doma. de. los. bueyes. Con la venta de una muy buena cosecha de los melones, consiguió comprar dos novillas de raza murciana. Matapavos las fue domando, con la ayuda de Pedro; las enganchaban al ubio...
José María Ballester Sansano, 2010
7
Synopsis historica chronologica de España: que comprehende ...
... Efpaña por la tyrania de Ubio Sereno Prefecb de la Betica , y de L. Pifon de la Taraco- nenie, p. 72. Ubio Sereno depuefto de el mando por Junio Blefo p 72 - Los de la Betica fe querellan de Ubio Sereno al Senado , y ...
Juan de Ferreras, 1775
8
Synopsis historia chronologica de Espana
Era Afcalio confederado con el pueblo Romano , y viendofe en efte aprieto , folicitó fus focorros , y pafó á focorrerle de orden de Sulla Ubio Paciaco , noble Efpañol , con alguna gente : falióle al pafo Sertorio , y en una refriega mató á Ubio , y ...
Juan de Ferreras, 1775
9
Mercurio histórico y político
C4, residente en la Villa de Velen- Rubio, Sr. D. Bewto Garda , Presbytero, resi* «lente en la Villa de Vekx.-B-ubio. Sr. D. Josepb jfofre , Presbytero , residen^ CC en la Villa de Velez--B.ubio. Si'. D. Josepb Caballero , Presbytero , resi-* dente ...
10
Synopsis histórica chronologica de España: Parte primera ...
... de los levantados Sacrovino y Floro : á cuyo exemplo hicieron lo mifmo muchas de nueftras ciudades , exaf- peradas de la crueldad, avaricia y tyranla de Ubio Sereno , Prefecto de la Betica, y de L. Pifon, que gover- naba la Tarraconenfe.
Juan de Ferreras, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ubio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Hitler ubio tri miliona Jevreja, ja ću toliko narkomana"
"Hitler je ubio tri miliona Jevreja, a mi imamo tri miliona narkomana. Bio bih srećan ako bih ih sve pobio", izjavio je Duterte pozivajući se na procenu filipinske ... «B92, sept 16»
2
Stravičan zločin: 19-godišnjak ubio majku i oca, pa cijeli dan sjedio ...
Bračni par M.Š. i S. Š. pronađeni su mrtvi danas oko 12.30 sati kada je policija na zamolbu njihove kćeri obzirom da joj se nisu javljali provalila u njihovu ... «Slobodna Dalmacija, sept 16»
3
TRAGEDIJA U PEĆINCIMA Lovac ubio drugog lovca
TRAGEDIJA U PEĆINCIMA Lovac ubio drugog lovca ... uhapsila je D.Ž. (53) zbog sumnje da je tokom lova na području Opštine Pećinci, ubio drugog lovca. «Blic, sept 16»
4
UŽAS KOD BOSILEGRADA: Sin ubio majku
ČEDOMIR Vasev (35) ubio je majku Vericu (58) u blizini njihove porodične kuće u romskoj mahali bosilegradskog sela Rajčilovci. On je nesrećnoj ženi, ... «Вечерње Новости, sept 16»
5
POTEGAO ORUŽJE NA KOMŠIJE ZBOG MEĐE: Policajac ubio ...
Radenko Bulić (45), policajac Centra bezbednosti Berane, sa službom u obližnjoj Petnici, oko 15.30 hicima iz službenog pištolja “CZ 99” ubio je svoje komšije ... «Вечерње Новости, août 16»
6
Duga Resa: Ubio susjeda policajca jer mu je prigovorio što puca po ...
Uhićen je muškarac osumnjičen da je u petak oko 19:40 sati ubio dugoreškog policajca u Donjem Mrzlom Polju na području Duge Rese, izvijestila je karlovačka ... «Dnevnik.hr, août 16»
7
TRAGEDIJA NA RTNJU Odveo suprugu da se pomire, pa ubio i nju i ...
Kako nezvanično saznajemo, muškarac je ubio suprugu, pa odmah potom izvršio samoubistvo na planini Rtanj kod Sokobanje, a zločin se dogodio u nedelju ... «Blic, août 16»
8
Nemačka: Čovek napao prolaznike mačetom, ubio ženu
Sirijac je "imao kraću raspravu sa ženom" koju je potom ubio, a ranio je još jednu ženu i jednog muškarca. Napad se dogodio na autobuskoj stanici u ... «N1 Info, juil 16»
9
Mačetom ubio trudnu ženu, ranio dvoje; Ubojica je bio zaljubljen u ...
21.19 - Spiegel Online navodi da je ubojica policiji poznat zbog nanošenja višestrukih tjelesnih ozljeda. Policija je potvrdila da za sada ne smatraju da ubojstvo ... «Slobodna Dalmacija, juil 16»
10
Monstrum silovao i ubio curicu: 'Voljela me, išli smo u šetnje...'
Anđelina me voljela. Poznavali smo se dobro. Zajedno smo išli u šetnje... Ja sam je ubio, detalji su saslušanja Vladice Rajkovića (28) koji je silovao, a onda ubio ... «24sata, juil 16»

IMAGES SUR «UBIO»

ubio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ubio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ubio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z