Téléchargez l'application
educalingo
unitiva

Signification de "unitiva" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNITIVA

La palabra unitiva procede del latín unitīvus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UNITIVA EN ESPAGNOL

u · ni · ti · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNITIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unitiva est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNITIVA EN ESPAGNOL

définition de unitiva dans le dictionnaire espagnol

La définition de unitive dans le dictionnaire est univable.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UNITIVA

adquisitiva · auditiva · coercitiva · cognoscitiva · comitiva · compositiva · definitiva · diapositiva · dispositiva · expeditiva · expositiva · fugitiva · inquisitiva · intuitiva · nutritiva · positiva · primitiva · prohibitiva · punitiva · sensitiva

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UNITIVA

unisexual · unisón · unísona · unisonancia · unisonar · unísono · unitaria · unitariamente · unitario · unitarismo · unitivo · univalva · univalvo · universa · universal · universalidad · universalísimo · universalismo · universalista · universalización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UNITIVA

aperitiva · apetitiva · apositiva · dormitiva · electropositiva · fruitiva · genitiva · impeditiva · lenitiva · partitiva · pospositiva · prepositiva · pungitiva · regitiva · seropositiva · supositiva · transitiva · transpositiva · traspositiva · tuitiva

Synonymes et antonymes de unitiva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNITIVA»

unitiva · tiene · virtud · unir · meditaciones · para · adquirir · última · quatro · vias · purgativa · iluminativa · solución · sobre · pensamiento · poético · josé · tres · edades · vida · interior · unitiva · vía · entrada · todo · sentido · palabra · noche · espíritu · edad · apostólica · perfecta · reparadora · influencia · santo · alma · nbsp · qué · iluminación · evelyn · underhill · descrito · pleno · goce · espiritualidad · dedicación · sabia · fervorosa · objeto · elevar · conciencia · humana · libro · mysticism · misticismo · clásico · año · como · qvatro · concordancia · mistica · qual · trata · declara · concuerda · entre · doctrina · santa · madre · teresa · iesus · santos · maestros · espiritual · mistico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unitiva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNITIVA

Découvrez la traduction de unitiva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de unitiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unitiva» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

统一的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

unitiva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unitive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unitive
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توحدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объединяющее
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unitivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unitive
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unitive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unitive
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unitive
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Unitiveを
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unitive
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unitive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unitive
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unitive
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unitive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

unitive
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unitivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jednoczący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´єднує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unitive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förenande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unitive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unitiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNITIVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de unitiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unitiva».

Exemples d'utilisation du mot unitiva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNITIVA»

Découvrez l'usage de unitiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unitiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las tres edades de la vida interior II
Unitiva (vía). La entrada en la vía unitiva en todo el sentido de la palabra, por la noche del espíritu, 929 ss.; la edad ... de la vía unitiva: vía apostólica perfecta, 1075 ss.; vía reparadora, 1083 ss.; la influencia del E. Santo en el alma perfecta,  ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
2
Qué es la iluminación
Evelyn Underhill ha descrito el pleno goce de la espiritualidad —la dedicación sabia y fervorosa que tiene por objeto elevar la conciencia humana— en su libro Mysticism (Misticismo), un clásico del año 1911, como «la vida unitiva». Es una ...
John White, 1988
3
Concordancia mistica: en la qual se trata de las tres vias, ...
en la qual se trata de las tres vias, purgativa, iluminativa, i unitiva : i se declara, i concuerda entre si la doctrina de la Santa Madre Teresa de Iesus, con la de los Santos, y maestros de la vida espiritual, que a lo mistico, i escolastico an tratado  ...
Bernardino Planes ((O. Cart.)), 1667
4
Varon de deseos: en que se declaran las tres vias de la vida ...
en que se declaran las tres vias de la vida espiritual, purgativa, iluminativa y unitiva ... Juan de Palafox y Mendoza. que le dieren, ó quando fuere materia grave, y de cuya resolucion puede seguirse algun daño , ó riesgo , que lo demas seda ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1786
5
El sistema de la filosofía de Krause: génesis y desarrollo ...
Y con la vida unitiva con Ser o vida unitiva con Dios, de la cual es una parte interna la intimidad con Ser o intimidad con Dios, se conoce lo mismo que se indica con la palabra religión-, Krause (1820), LXXXXIII n. La elaboración de distintos ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1998
6
Desengaños misticos a las almas detenidas, o engañadas en el ...
En qué consiste la Via Unitiva a£liva\ En que la alma trabaja de su parte , con asistencia de la divina gracia, para conformarse en todo con la divina voluntad , y para amar con todo su corazón á su Dios y Señor. \ En qué consiste la Via ...
Antonio Arbiol, Joseph Carrasco, 1784
7
Simbolismo de la sexualidad humana: criterios para una ética ...
La dimensión unitiva: el gran regalo de Dios El otro relato de la creación, mucho más antiguo que el anterior, está lleno de imágenes poéticas que en otro tiempo tal vez tuvieran un significado mitológico, pero no por ello reviste menor ...
Eduardo López Azpitarte, 2001
8
Pasajes Espirituales
8. TERCERA. ETAPA. DE. LA. VIDA. ESPIRITUAL: LA. VÍA. UNITIVA. Este libro está escrito para todos aquellos que buscan a Dios, es decir, para los que están interesados en la vida espiritual, que ya han realizado algún progreso en su ...
Benedict J. Groeschel, 2008
9
Compendio de teología ascética y mística
LIBRO III DE LA VIA UNITIVA 1289. Luego que hemos purificado nuestra alma, y la hemos adornado con el ejercicio positivo de las virtudes, ya estamos dispuestos para la unión habitual e íntima con Dios, o sea, para la vía unitiva.
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
10
Iniciacion Al Griego I. Metodo Teorico-practico M.d.1
Las desinencias de persona se unen a las de tiempo por medio de la vocal unitiva e/o en la conjugación llamada temática o de verbos en -co. La segunda conjugación o de verbos en -ui carece de esta vocal, por lo cual se denomina ...
Rojas Alvarez, Lourdes, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNITIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unitiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El vino hedonista I: Los Místicos
Antes de acercar esa copa, hay que pasar por tres vías, la purgativa, la iluminativa y finalmente (si el azar es generoso) la unitiva donde la fusión da un ... «ElLitoral.com, sept 16»
2
Teresa de Calcuta y el arte de contemplar
Comprende como pocos que el Ser solo es uno y que ese Ser es por esencia Amor, y por tanto tiene una naturaleza unitiva. Todos, pues, estamos llamados a ... «El Español, sept 16»
3
8ο ARC FOR DANCE FESTIVAL: Το φετινό πρόγραμμα
C.CE Unitiva υποστηρίζεται από το κέντρο χορού Dance Cultural Centre και το μεγαλύτερο ευρωπαϊκό δίκτυο σύγχρονου χορού Aerowaves. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8ου ... «euronews, mai 16»
4
AMOR Y AMISTAD
El amor puede existir sin ser correspondido ni alcanzado, como ocurre con el llamado “amor platónico” o con el “amor místico o espiritual” como vía unitiva de ... «El Ideal Gallego, mai 16»
5
Francesco agli atleti austriaci: siate messaggeri di accoglienza
... "sempre messaggeri della forza unitiva dello sport e dell'accoglienza! Voi siete modelli soprattutto per molti giovani. Ma siete anche figure di integrazione". «Italintermedia, avril 16»
6
Amor: Unión creativa
Pero lo que interesa ahora no son las profecías históricas sino aprender una doble lección: a) el amor es una asombrosa fuerza unitiva y, por eso, creativa: la ... «Periodista Digital, avril 16»
7
Johan Cruyff, una vedette más unitiva que separativa
25/03/2016 13:33 El 22 de agosto de 1973 el escritor Josep Pla fue al Camp Nou con el gerente del Barça, Armand Carabén, y la esposa de éste, la holandesa ... «El Mundo, mars 16»
8
La Mortificación Exterior / Por Monseñor Dávila
En otras palabras, el cristiano que logra caminar y avanzar por las dos primeras vías al lograrlo asciende a la vía unitiva en donde se funde en Dios así como ... «El Tiempo de México, mars 16»
9
XXXVI PREMIO MUNDIAL FERNANDO RIELO DE POESÍA MÍSTICA ...
... a esta mística marcha la naturaleza y el cosmos que se ofrecen al ser humano con el fin de lustrar el sentido más valioso de su unitiva experiencia de amor. «ESCRITORES. Recursos para escritores, févr 16»
10
Otorgan el XXXV Premio Mundial Fernando Rielo de Poesía Mística
En este sentido, si “Dios es poesía”, como dice Fernando Rielo, Cristo viene a encendernos con la llama de su palabra unitiva”. De la obra galardonada, ... «ZENIT, déc 15»

IMAGES SUR «UNITIVA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unitiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/unitiva>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR