Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uzo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UZO

La palabra uzo procede del latín ustĭum, ostĭum, puerta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UZO EN ESPAGNOL

u · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «uzo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uzo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais uzo signifie porte ou obturateur. En el diccionario castellano uzo significa puerta o postigo.

Cliquez pour voir la définition originale de «uzo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UZO


abrazo
bra·zo
almuerzo
al·muer·zo
bautizo
bau·ti·zo
brazo
bra·zo
capazo
ca·pa·zo
cerezo
ce·re·zo
comienzo
co·mien·zo
cuarzo
cuar·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
esfuerzo
es·fuer·zo
lazo
la·zo
lorenzo
lo·ren·zo
marzo
mar·zo
pedazo
pe·da·zo
plazo
pla·zo
pozo
po·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
refuerzo
re·fuer·zo
vistazo
vis·ta·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UZO

uvera
uveral
uvero
uvi
uviar
uvilla
uvillo
úvula
uvular
uxoricida
uxoricidio
uyunense
uyunza
uzbeca
uzbeco
uzbega
uzbego
uzbeka
uzbeko

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UZO

alzo
arañazo
buzo
calabozo
carrizo
chorizo
corredizo
empiezo
fronterizo
golazo
gozo
hechizo
lienzo
macizo
mazo
mozo
scherzo
suizo
trazo
trozo

Synonymes et antonymes de uzo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UZO»

uzo omnilife para sirve supreme propiedades testimonios puerta postigo obras posthumas lyricas humanas toriya zalaqui bueya ajuztado ziya obzcula yegua cavayera cavaya palecian pieza tome yipelico zalierort veztiro lacayuela rato lacaya nbsp sagradas joseph perez quot pelico zalieron iveztiro otro sïtan cavayeta sector alfas castalla alicante jbpeya tomé uzqíòyzalaqfliflaoya càvayeka ecian libro bendiciones conforme españa legaĵaro dimanĉoj festoj aŭtentika eldono gran conquista ultramar como demandó kemout conde triple niayordomado senuorio reiuo fasta fuese baldovin edad lxii baldoviu mayordomo reino hierusalen reuionl indostana mais vulgar pratica imperio uzó деда quando юга necefïìra defe диаrar спад mär dcůa figura чиапдодхс „песе гагйо duas vogaes

Traducteur en ligne avec la traduction de uzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UZO

Découvrez la traduction de uzo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de uzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uzo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

uzo
1325 millions de locuteurs

espagnol

uzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

UZO
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

UZO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uzo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

UZO
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

UZO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

UZO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UZO»

Le terme «uzo» est communément utilisé et occupe la place 28.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uzo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uzo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UZO»

Découvrez l'usage de uzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras posthumas lyricas humanas, 2
Uzo , 6 , á la Toriya: c ' Uzo , ó , zalaqui Bueya. 4. Tan ajuztado en la ziya - Iba en una obzcula Yegua, Que cavayera , y cavaya Palecian de una pieza: Uzo , ó , &c. 3. Tome , yiPelico zalierort Veztiro de Lacayuela; Maz un rato era Lacaya, ...
José Pérez de Montoro, Pedro Calderón de la Barca, 1736
2
Obras posthumas lyricas sagradas de D. Joseph Perez de ...
Uzo , ó , á la Toriya: Uzo , ó , zalaqui Bueya. "V Tan ajuztado en la ziya Iba en una obzcula Yegua, Que cavayera ,y cavaya Palecian de una pieza: Uzo , ó , &c. 3. Tome , y Pelico zalieron iVeztiro de Lacayuela; Maz un rato era Lacaya, Y otro  ...
José Pérez de Montoro, Juan de Moya ((Madrid)), 1736
3
Obras posthumas
Л "" ' ~ sïTan ajuztado en la ziya Iba en una obzcula Yegua,; Que cavayeta , y cavaya Palecian de una pieza: Uzo , 6 ,- &c. 3. Tome, y Pelico zalieron Veztiro de Lacayuela; Maz un rato era Lacaya, . Y otro rato Cavayera: Uzo , ó , &c. 4. Maz el  ...
José Pérez de Montoro, 1736
4
Obras Posthumas Lyricas Humanas,y Sagradas
Uzo , ó , á la Toriya: j Uz<£ } ó ^zal^qui jBpeya, .' ' ? V/Tan ajuztado en ta ziya Iba en una obzcula Yegua. Que cavayera , y cavaya . Palecian de una pieza: Uzo , ó , &c. 3. Tomé , y Pelico zalieron Veztiro de Lacayuela, Maz un rato era Lacaya, ...
Joseph PEREZ DE MONTORO, 1736
5
Obras posthumas lyricas sagradas: 2
Uzo , ò , à la Toriya: r ~~ Uzqíòyzalaqfliflaoya* *ii-Í ( 'v -, ::Tan ajuztado en la ziya Iba en una obzcula Yegua, ue càvayeka , y ~ cavaya ' Pa ecian de una pieza: Uzo , ò , &Q 3. Tome , y- Pelico zalieron ,Veztiro de Lacayuela; Maz un rato era ...
6
La Gran conquista de Ultramar
De como demandó don Kemout, conde de Triple, et niayordomado e el senuorio del reiuo fasta que fuese el re; Baldovin de edad id. Cap. lxii.— De como Uzo el rey Baldoviu mayordomo de tod'el reino de Hierusalen a duu Reuionl, conde de  ...
Pascual de Gayangos, 1858
7
Gramatica indostana a mais vulgar que se pratica no imperio ...
Uzó деда. ` quando a 'юга! necefïìra defe диаrar, v. g. Mar, спад Mär. Uzo dcůa figura —' Чиапдодхс „песе'Гагйо , que duas vogaes fe pronunciem ‚ como fc foífem hui sô, v. g. Baêrrh . ,. t y i' 'f Uzo dcíia' quando he neccffario que a letra ...
8
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Isl- dra Hernández. ,. . í 163.20 42838 UZO Cjón. B. San Pablo. Lote 42935) Agrícola Pedro Hernández. ,.( . \ II 990.04» ........a 42845) 1 42876) y - h 44083 uzo AV. Hidalgo. Casa Pablo Flores. — Vicente, 42850 UZO Barrio San Pablo. Manuel ...
Mexico, 1927
9
El perfecto artificial, bombardero y artillero: que contiene ...
que contiene los artificios de fuegos marciales, nuevo uzo[!] de bombas, granadas, y practica de la artilleria, y mosquete, &c Sebastián Fernández de Medrano. ARTIFICIAL, BOMBARDERO Y ARTILLERO, Que contiene los Artificios de ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1699
10
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
... quiere hacer dexación de la dicha vara de theniente de governa- dor y no uzar de ella (ACC, I, 408). USÍA (VUESTRA SEÑORÍA) — (Cuba 69) pido e suplico a usía me dé licencia para ir (Dirigido al Gobernador) (ACH, II, 101). uso (uzo) (s.)  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uzo Aduba Dazzles on the September Issue of ESSENCE
Uzo Aduba Dazzles on the September Issue of ESSENCE ... Uzo Aduba's story is drastically different from that of her Orange is the New Black character's, ... «Essence.com, août 16»
2
Lena Dunham, Uzo Aduba Among Stars Supporting Hillary Clinton ...
Lena Dunham, Rosie Perez and Uzo Aduba, along with a group of other actors appeared in a video supporting Hillary Clinton and speaking out on the need for ... «TIME, juil 16»
3
Uzo Aduba's advice to her younger self is a message we could all ...
If you could go back in time, what would you tell your 18-year-old self? Wait. Don't answer that. Because Uzo Aduba has just passed down enough wisdom for ... «USA TODAY, juil 16»
4
ADN Fashionista: Uzo Aduba
Uzo Aduba -AKA "Ojos Locos"- es una de mis chicas favoritas del momento. Ha ganado cuantos premios se le nomina por su papel en Orange Is The New ... «E! Online Latino | Andes, juil 16»
5
Orange is the New Black: Uzo Aduba (Crazy Eyes) enseña valiosa ...
La figura de Orange is The New Black, Uzo Aduba, usó el medio Seventeen para enviar un mensaje de amor propio. La actriz que interpreta 'Crazy Eyes' en el ... «La Prensa, juin 16»
6
20 killed as Fulani herdsmen invade Enugu community
About 20 persons in Ukpabi Nimbo, an agrarian community in Uzo-Uwani Local Government Area of Enugu State, were feared dead during an attack by Fulani ... «The Punch, avril 16»
7
London Theater Review: Uzo Aduba in 'The Maids'
Lloyd's production, which stars Uzo Aduba (“Orange is the New Black”), rising British star Zawe Ashton and Laura Carmichael of “Downton Abbey,” plugs the ... «Variety, mars 16»
8
Uzo Aduba gana primer premio SAG
Uzo Aduba gana primer premio SAG. Uzo Aduba ganó hoy el premio a mejor actriz en serie de comedia por su trabajo en 'Orange is the new Black'. Foto: AP. 0. «El Imparcial.com, janv 16»
9
Uzo Aduba's SAGs acceptance speech was inspirational magic
Uzo Aduba won the SAG trophy for best comedic TV actress in Orange is the New Black, and we're cheering and smiling and crying all at the same time. «USA TODAY, janv 16»
10
Uzo Aduba as Hannibal Lecter is pretty much the most terrifying ...
Uzo Aduba is giving us more than just crazy eyes in her latest project. As part of Glamour magazine's #RoleReversal initiative — a new video series in which ... «USA TODAY, déc 15»

IMAGES SUR «UZO»

uzo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/uzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z