Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "véneta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VÉNETA

La palabra véneta procede del latín Venĕtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VÉNETA EN ESPAGNOL

 · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÉNETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Véneta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VÉNETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «véneta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de véneta dans le dictionnaire espagnol

La définition de Venet dans le dictionnaire espagnol est originaire de Venise. Une autre signification de Vénitien dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette ville de l'Italie. La definición de véneta en el diccionario castellano es natural de Venecia. Otro significado de véneta en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «véneta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VÉNETA

veneranda
venerando
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero
véneto
venezolana
venezolanismo
venezolanizar
venezolano
venezuela
vengable
vengador
vengadora
venganza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VÉNETA

avioneta
bayoneta
boneta
camioneta
colchoneta
corneta
cuneta
furgoneta
gineta
loneta
luneta
marioneta
motoneta
neta
pantaloneta
patineta
peineta
planeta
sabaneta
vagoneta

Synonymes et antonymes de véneta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VÉNETA»

véneta natural venecia otro también perteneciente relativo esta ciudad italia familia libro marco polo delle meravigliose cose mondo estudio traducción indicaciones caracteristicas terapeutica homeopathics véneta este medicamento aunque antiguo sido universalmente apreciado acción sobre istema nervioso marcada primer lugar manifiesta llamamos nerviosidad cuando trata ruidos para nbsp terenti varronis lingua latina libri supersunt

Traducteur en ligne avec la traduction de véneta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÉNETA

Découvrez la traduction de véneta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de véneta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «véneta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

VENETA
1325 millions de locuteurs

espagnol

véneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venetian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Veneta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Veneta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Veneta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Veneta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veneta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veneta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

・ヴェネタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 베네타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veneta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veneta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Veneta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Veneta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veneta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Veneta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veneta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Veneta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veneta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veneta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veneta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veneta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veneta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de véneta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÉNETA»

Le terme «véneta» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «véneta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de véneta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «véneta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VÉNETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «véneta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «véneta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot véneta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VÉNETA»

Découvrez l'usage de véneta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec véneta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indicaciones Caracteristicas De Terapeutica Homeopathics
Véneta. Este medicamento, aunque muy antiguo, no ha sido universalmente apreciado y su acción sobre el f.istema nervioso es muy marcada. En primer lugar se manifiesta en lo que llamamos nerviosidad, cuando se trata de ruidos para los ...
E. B. Nash, 2000
2
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Editio Véneta П. fol. anni 1498. Inscriptio primi folii haec est: Nonius Marcellus ' Festus Pompe ius Varro. et in fine Varronis: Finis Analogiarum Impraessum Venetiis per Magistrum Antonium de Gusago Brixiensetn Anno domini 1498 die i 2 ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
7 Para inteligencia de otro Auriga , que en la piedra siguiente se dice de la facción Véneta , prevengo que Jos competidores en estas carreras tenían distintivo por los Colores , que eran quatro, simbolizando las quatro estaciones que el ...
Henrique Flórez, 1769
4
España sagrada: tomo XXIV, antiguedades tarraconenses, ...
7 Para inteligencia de otro Auriga , que en la piedra siguiente se dice de la facción Véneta , prevengo que Jos competidores en estas carreras tenían distintivo por los. Colores , que eran quatro, simbolizando las quatro estaciones que el Sol ...
Enrique Flórez, 1769
5
El Indicador Caracteristico De Cien Medicamentos Homeopaticos
... hay prácticos que se han visto obligados á administrarlo en varias atenuaciones y hasta á la dosis de 5 gramos de la sustancia pura para la gastralgia de las mujeres, en particular. 19. Bórax. véneta. Miedo al movimiento hácia abajo, con ...
Clotario Muller, 2006
6
Pulguita pulgar: cuentos ticos con sal y pimienta
VÉNETA. Sobre el Adriático en bella góndola un bardo véneto así cantó: sobre las límpidas aguas purísimas de un mar vastísimo navego yo. Cielo azulísimo de fondo diáfano cubre la góndola que llevo yo: y sobre el piélago ésta deslízase ...
Leonardo Vega Lizano, 2011
7
Materia Medica Clinica
CONFERENCIA. SEXAGESIMA. NOVENA. BÓRAX. VÉNETA. Borax tiene relación con Staphisagria, y Mercurius, con Sepia y Pulsatilla, con Bryonia. Sus antídotos son Chamomilla y Coffea, el vino y y el vinagre sus antagónicos. Borax es el ...
Farrington, 2001
8
Venezia. Arte e storia. Ediz. spagnola
La tradición veneciana consideró esta ayuda dada a Constantinopla como un acto político llevado a cabo en un plano de paridad, y ya la crónica de Altino del siglo XII exalta la independencia véneta. Sin embargo, el imperio bizantino no ...
Aa. Vv., 2007
9
Boletín informativo Techint
Comprender y explicar el desarrollo económico que en los últimos cincuenta años ha caracterizado positivamente a la Región Véneta respecto del rápido desarrollo de Italia nos permite debatir, en su articulación en el territorio, sobre las ...
10
Imágenes históricas de Felipe II
... las «justas y potentísimas razones», aparece, no menos atenuado, el papel del rey en las vicisitudes de la Liga Santa. Muratori resalta el ardor y el celo del papa Pío V y el grandioso armamento de la república véneta, sin otro resultado en ...
‎2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÉNETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme véneta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La marea separatista sube en Italia
No solo en Lombardía o el Véneto, donde desde hace años partidos de tinte xenófobo como la Liga Norte o la Liga Véneta rentabilizan electoralmente esa ... «El País.com, avril 14»

IMAGES SUR «VÉNETA»

véneta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Véneta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veneta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z