Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "véneto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VÉNETO

La palabra véneto procede del latín Venĕtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VÉNETO EN ESPAGNOL

 · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÉNETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Véneto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VÉNETO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «véneto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
véneto

Vénétie

Véneto

La Vénétie est une région du nord-est de l'Italie de 4 920 507 habitants qui a pour sa part la capitale de Venise. Il a une superficie de 18 391 km², soit la huitième région du pays. Il borde le nord avec le Trentin-Haut-Adige, avec l'Autriche sur son extrémité nord-est, au sud avec l'Émilie-Romagne, à l'ouest avec la Lombardie, à l'est avec Frioul-Vénétie Julienne et au sud-est avec la mer Adriatique. Véneto es una región en el noreste de Italia de 4.920.507 habitantes que tiene como capital Venecia. Tiene una superficie de 18.391 km², siendo la octava región más grande del país. Confina al norte con el Trentino-Alto Adigio, con Austria en su extremo nordoriental, a sur con Emilia-Romaña, al oeste con Lombardía, al este con Friuli-Venecia Julia, y al sureste con el mar Adriático.

définition de véneto dans le dictionnaire espagnol

La définition de veneto dans le dictionnaire espagnol est originaire de Venise. Une autre signification de Vénitien dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette ville de l'Italie. La definición de véneto en el diccionario castellano es natural de Venecia. Otro significado de véneto en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.
Cliquez pour voir la définition originale de «véneto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VÉNETO


centrípeto
cen·trí·pe·to
epíteto
·te·to
ímpeto
ím·pe·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VÉNETO

venerando
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero
véneta
venezolana
venezolanismo
venezolanizar
venezolano
venezuela
vengable
vengador
vengadora
venganza
vengar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VÉNETO

aneto
bizcorneto
boleto
boquineto
completo
concreto
corneto
decreto
luneto
magneto
maneto
neto
noneto
objeto
quisneto
respeto
reto
secreto
soneto
zonconeto

Synonymes et antonymes de véneto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VÉNETO»

véneto véneto región noreste italia habitantes tiene como capital venecia superficie km² siendo octava más grande país confina norte trentino alto adigio austria extremo nordoriental emilia romaña oeste lombardía natural otro también perteneciente relativo esta ciudad insectos pintoresca reino lombardo historia misterios honra venganza drama tres actos verso gregorio romero larrañaga elvira cano hermosa para porque imita virjen nbsp chronica espiritual augustiniana vidas santos beatos nuestro paulo representó papel doctor común aplauso doctos virtuoso aprobación justos admiración eran inclinóse desde niño virtud conseguirla murió piamonte toscana liguria valle aosta nuestras colonias vigolo baselga irento irentino bargarglo fernando arsiero vicenza barzand rolla angela brugherio milan ttirordifl befta antonio brambilla miguel laghi milán

Traducteur en ligne avec la traduction de véneto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÉNETO

Découvrez la traduction de véneto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de véneto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «véneto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

威尼托
1325 millions de locuteurs

espagnol

véneto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veneto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेनेटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينيتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

VENETO
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Véneto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Veneto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

véneto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veneto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Véneto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェネト州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veneto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veneto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெனெடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेनेटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veneto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Véneto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veneto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

VENETO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

VENETO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

VENETO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veneto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VENETO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veneto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de véneto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÉNETO»

Le terme «véneto» est assez utilisé et occupe la place 23.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «véneto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de véneto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «véneto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VÉNETO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «véneto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «véneto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot véneto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VÉNETO»

Découvrez l'usage de véneto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec véneto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Misterios de honra y venganza: Drama en tres actos y en verso
Drama en tres actos y en verso Gregorio Romero y Larrañaga. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira . Véneto. Cano. Elvira. Véneto. Sí , es hermosa ! Y para mí to es mas, porque imita en sí la virjen ...
Gregorio Romero y Larrañaga, 1843
2
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
En él nuestro Paulo ¡Véneto representó el papel de Doctor , con común aplauso de los doctos , y el de virtuoso , con aprobación de los justos , y admiración de los que no lo eran. Inclinóse desde niño à la virtud: y para conseguirla , murió al  ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732
3
Nuestras Colonias
Gregorio Vigolo Baselga Irento Irentino BARGARGLO, Fernando Arsiero Vicenza Véneto BARZAND EE ROLLA.Angela Brugherio Milan '/TTirordifl BEFTA.Antonio BRAMBILLA.Miguel Laghi Brugherio Vicenza Véneto Milán Lanbardía ...
César M. Varini, 1996
4
El arte en la Italia del Renacimiento
John T. Paoletti, Gary M. Radke. VENECIA y el VÉNETO: la elaboración de tradiciones locales y clásicas f '□ -% ' - - ^- TÍ». ... a tener repercusiones. Tras haber sido adaptadas en el Véneto, las obras all'antica estuvieron también en posición ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2003
5
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sit. en la or. izq. del río Guadamar, entre la montaña del Puig, Ja Losa de Raña , la Granja , Valles y Canales. Prod. trigo, panizo, algarroba, aceite, □jos, altramuces, frutas y verduras. SORISOLE , Ing. del reino Lomb. -Véneto , prov. , distr. y á ...
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Ésta conjetura no parece probable, porque el nombre griego énetos parece provenir del latino véneto usado ántes que los esclavones ocupasen la. Esclavonia y otros países vecinos á Venecia. Los esclavones han introducido en estos el ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
7
Ciudades con encanto: París, Londres, Nueva York, Roma, ...
Uno de los hoteles más económicos de la Via Véneto. Dispone de habitaciones con decoración individualizada, que van desde las amuebladas a base de antigüedades a otras más sencillas. Oxford. Via Boncompagni 89, 00187. PlanoUl.
‎1996
8
Catálogos de la biblioteca universitaria
Svb Scvto Véneto.— m.d.lxi.— 317 pág.— 8.°. Pasta destrozada. Conserva señales de haber estado encuadernado. Encuad. con este tratado: Chrisostomi / Iavelli Canapicii, / ordi- nis Praedica. in ómnibus Méta-/phy- sicae libris Quesita ...
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca, 1946
9
Obra periodística: (1943-1965).
Vía Véneto Primero que yo te olvide, Vía Véneto, se han de secar las fuentes de la memoria. Cada primavera pienso en ti, Vía Véneto, acaso la calle más naturalmente graciosa de Europa. La más suave cuesta para un turismo amable, solar, ...
César González Ruano, Miguel Pardeza Pichardo, 2003
10
De Madrid á Nápoles: pasando por París, Ginebra, el ...
CAPITULÓ. V. EL. VÉNETO. I. Adios á la Lombarrlia. — El lago de Garda. — La frontera austriaca.— Italianos y Tudescos. — La policía. — El cuadrilátero.— Verona.— Noche lúgubre.' Son las once de la mañana del dia 2 de noviembre.
Pedro Antonio de Alarcón, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÉNETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme véneto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaje olfativo por el Véneto italiano
Una imagen que Tomas Maier, director creativo de Bottega Veneta, visualizó en su cabeza a partir de varios escenarios de la zona del Véneto italiano, lugar de ... «Hola, juil 16»
2
Una experiencia sensorial surgida en la región de las villas ...
Viajar a la región del Véneto despierta el deseo de quedarse allí para siempre. El visitante está seguro de que podría encontrar la felicidad fácilmente, ... «Bolsamania.com, juil 16»
3
Exministro de Agricultura italiano critica sanciones contra Rusia
ROMA (Sputnik) — El gobernador de la provincia italiana del Véneto y el exministro de Agricultura, Luca Zaia, criticó las sanciones de la UE contra Rusia al ... «Sputnik Mundo, juin 16»
4
La región italiana del Véneto aprueba una resolución que insta a ...
El Consejo Regional del Véneto, una región del norte de Italia, ha aprobado una resolución para demandar la abolición de las sanciones impuestas a Rusia y ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
5
CRÓNICA GASTRONÓMICA La cultura gastronómica del ...
Más artículos de este autor. Vía Véneto, uno de los restaurantes más emblemáticos de Barcelona, con tres Soles Repsol y una Estrella Michelín. «El Imparcial, avril 15»
6
Se especializa en Enología en la Región del Véneto
“Queda en la provincia de Treviso, Región del Véneto en Italia. Es una ciudad tranquila y con unos paisajes muy lindos. Todas las colinas están cultivadas con ... «Los Andes, nov 14»
7
La particular vía del Véneto hacia la independencia
La región italiana del Véneto intenta sumarse a las naciones que buscan Estado: en junio aprobó una ley de convocatoria de un referéndum sobre la ... «eldiario.es, nov 14»
8
Los secesionistas del Véneto urdían un rocambolesco plan 'militar'
El movimiento independentista del Véneto -la industrializada región norteña italiana con capital en Venecia- ha provocado alarma por su inesperada deriva ... «La Vanguardia, avril 14»
9
El fraude del referéndum independentista del Véneto
Los organizadores del referéndum independentista realizado recientemente en la región italiana del Véneto -una región del noreste de Italia con 4,9 millones ... «El Mundo, mars 14»
10
El referéndum informal en el Véneto da un 89% a favor de la ...
Los independentistas del Véneto han logrado una importante victoria simbólica. En el referéndum informal que ha tenido lugar entre el domingo y viernes de la ... «La Vanguardia, mars 14»

IMAGES SUR «VÉNETO»

véneto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Véneto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veneto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z