Signification de "venero" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENERO

La palabra venero procede de vena.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VENERO EN ESPAGNOL

ve · ne · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENERO

Venero est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENERO EN ESPAGNOL

Printemps

Manantial

Un printemps ou une montée est une source naturelle d'eau qui jaillit de la terre ou entre les roches. Il peut être permanent ou temporaire. Il provient de la filtration de l'eau, de la pluie ou de la neige, qui pénètre dans une zone et émerge dans une autre altitude plus basse, où l'eau n'est pas confinée dans un conduit imperméable. Ces bouleversements sont souvent abondants. Les cours souterrains sont parfois chauffés par contact avec des roches ignées et apparaissent comme sources d'eau chaude. Selon la fréquence d'origine, un ressort ou un ressort peut être éphémère, pérenne ou artisanale. Les puits artésiens sont des ressorts artificiels, fabriqués par l'homme en forant à une grande profondeur et dans lesquels la pression de l'eau est telle qu'elle émerge en surface. Lorsque l'eau monte au sol, elle peut former un étang ou un ruisseau. Les sources thermales ainsi que les geysers sont également des sources.

Un manantial o naciente es una fuente natural de agua que brota de la tierra o entre las rocas. Puede ser permanente o temporal. Se origina en la filtración de agua, de lluvia o de nieve, que penetra en un área y emerge en otra de menor altitud, donde el agua no está confinada en un conducto impermeable. Estas surgencias suelen ser abundantes. Los cursos subterráneos a veces se calientan por el contacto con rocas ígneas y afloran como aguas termales. Dependiendo de la frecuencia del origen, un manantial o naciente puede ser efímero, perenne, o artesiano. Los pozos artesianos son manantiales artificiales, provocados por el hombre mediante una perforación a gran profundidad y en la que la presión del agua es tal que la hace emerger en la superficie. Cuando el agua aflora a la tierra, puede formar un estanque o arroyo. Las aguas termales así como los géiseres también son manantiales.

définition de venero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de venero dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une source d'eau. Une autre signification de venero dans le dictionnaire est rayure ou chronologie dans les cadrans solaires. Venero est aussi l'origine et le début de l'origine de quelque chose.

La primera definición de venero en el diccionario de la real academia de la lengua española es manantial de agua. Otro significado de venero en el diccionario es raya o línea horaria en los relojes de sol. Venero es también origen y principio de donde procede algo.

SYNONYMES DE «VENERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «venero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de venero

alfaguara · causa · filón · fontana · fuente · hontanar · manadero · manantial · origen · pozo · principio · raíz · vena

ANTONYMES DE «VENERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «venero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de venero

efecto · final

TRADUCTION DE VENERO

Découvrez la traduction de venero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de venero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venero» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 毒
• espagnol: venero
• Traducteur Français - anglais: I worship
• Traducteur Français - hindi: ज़हर
• Traducteur Français - arabe: سم
• Traducteur Français - russe: яд
• Traducteur Français - portugais: veneno
• Traducteur Français - bengali: বিষ
• Traducteur Français - français: poison
• Traducteur Français - malaisien: racun
• Traducteur Français - allemand: Gift
• Traducteur Français - japonais: 毒
• Traducteur Français - coréen: 독
• Traducteur Français - javanais: racun
• Traducteur Français - vietnamien: chất độc
• Traducteur Français - tamoul: விஷம்
• Traducteur Français - marathi: विष
• Traducteur Français - turc: zehir
• Traducteur Français - italien: veleno
• Traducteur Français - polonais: trucizna
• Traducteur Français - ukrainien: отрута
• Traducteur Français - roumain: otravă
• Traducteur Français - grec: δηλητήριο
• Traducteur Français - afrikaans: gif
• Traducteur Français - suédois: gift
• Traducteur Français - norvégien: giften

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «VENERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot venero.

1

Thomas Carlyle

A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENERO»

Découvrez l'usage de venero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Venero de Leiva: Gobernador Y Primer Presidente de La ...

Important for early history of Nueva Granada, as Venero de Leiva's administration illustrates imposition of royal government in the colony and its jurisdictional structure, as well as the resulting conflict between the encomenderos' self ...

Jesús María Porro Gutiérrez, 1995

Evaluacion de Riesgos de Creditos

Edgardo Venero Orozco. Evaluación de Riesgos de Créditos ...

Edgardo Venero Orozco

DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños

... y Luxán, Luis [MTC] 70 Venegasi y Venegasi, Francisco [MTC] 70 Venegassi y Venegassi, Fernando [MTC] 70 Venena, María la[CN] 6 Veneras y Cevallos, Juan de las [FN] 36 Veneras, Juan de las [GPA] 203, 210 Venero Castillo y Tejada, ...

Gabriel Medina Vílchez, 2008

Franco

García Venero, Falange/Hedilla, p. 321. 51. Cantalupo, Fu la Spagna, pp. 164-66 , 196-198. 52. García Venero, Falange/Hedilla, p. 296, 341-344; Alcázar de Velasco, Siete días, pp. 187-189: Southworth, Antifalange, pp. 184-185. 53. Payne ...

Paul Preston, 2011

Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...

Venero. Quadros. Caítiilo. Armas de Venero. Xaramillo. Almanfa; ала de S.Fè\y aqoi Alcalde Of dinano ano de 1 5 66. casó con Luffa Vettcro , ем m Viuda de Francifco Guticrrer de Murcta>hi)odaigo,y hijo legitimo de otrodeiuufmo " t>ôbre ...

Juan Flórez de Ocariz, 1676

Cartagena de Indias en el siglo XVI

El escandalo de la situación debió de ser notorio, porque el 7 de julio de 1563, el presidente de la audiencia de Santa Fe, Venero de Leiva, que en aquellos momento acababa de llegar a Cartagena, recibía una real cédula por la que se le ...

María del Carmen Borrego Plá, 1983

Historia Del Colegio Viejo De S. Barholomè, Mayor De La ...

Don Gcronimo Venero,Camarero Secreto del Papa Gregorio XlILArzobifpo de Monrreal en Sicilia,y del; Orden de Santiago , que efcrivió un Libro fobre el examen de Obifpos, y hizo infignes Fundaciones en fu Diocefi", y entre ellas una lglelia ...

Francisco Ruiz de Vergara Alava, Joseh ¬de Roxas Contreras, 1768

Actas del último consejo nacional de Falange Española de las ...

A MODO DE CONCLUSION Lleno de inexactitudes está el capítulo que Maximiano García Venero dedica en su obra, mejor dicho que según precisiones posteriores, que sólo firma como suya. «Falange, en la guerra de España; ...

Vicente de Cadenas y Vicent, 1975

Visita senyorial a l'Estat de Sogorb (1715) i al Marquesat ...

Certifico que habiendo pasado el senor don Balthasar Venero de Valera, contador mayor y procurador general de vuestra excelencia muy ilustre, con asis - tencia de mi, el infraescripto secretario, en el presente dia de la ciudad de Valencia a ...

Baltasar Venero de Valera, Antoni Grau, 2005

Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de ...

Normas de la Presidencia a) Auto de Venero de Leiva sobre la visita anual Por entonces se había hecho cargo del gobierno neograna- diño don Andrés Díaz Venero de Leiva, a quien por real cédula de setiembre de 1562 se le había ...

María Angeles Eugenio Martínez, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venero est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El Venero reúne a 28 familias de celiacos en Losar de la Vera

El Campamento el Venero acoge este fin de semana a 28 familias con alguna persona intolerante al gluten, en algunos casos incluso 3 miembros celiacos. «El Periódico Extremadura, juin 16»

LIF Week 2016: revive el desfile de Edward Venero [VIDEO]

Luego de dos años de ausencia, Edward Venero sorprendió una vez más en LIF Week. El diseñador presentó en equipo con el diseñador Amaro Casanova ... «El Comercio, mars 16»

LIF Week: Mira el "laboratorio" en el que Edward Venero trabaja

Edward Venero, diseñador y profesor en la Universidad Católica del Perú, regresa a LIF Week luego de varias temporadas con la intención de presentar su ... «El Comercio, mars 16»

Venero Claro vuelve este verano con 360 plazas para sus dos turnos

Se cumplen 45 años desde que en el año 1971 la Caja General de Ahorros y Monte de Piedad de Ávila fundaba en Navaluenga la colonia Venero Claro. «Diario de Ávila, mars 16»

Arequipa: Gerente Alfredo Venero dice mezquino y mentiroso a ...

El gerente de Comercio Exterior y Turismo del GRA, Alfredo Venero, ayer dijo que la municipalidad, en su afán de buscar protagonismo, minimizó el aporte del ... «Diario Correo, nov 15»

Vladimiro Montesinos se negó a declarar en el juicio a Venero | El ...

Entre los numerosos procesados que asistieron se encontraba Alberto Venero, considerado por las autoridades judiciales como uno de los principales ... «El Comercio, oct 15»

Liberan a Alberto Venero, ex testaferro de Vladimiro Montesinos

Ayer fue excarcelado Alberto Venero Garrido, considerado por las autoridades como el principal testaferro del ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos, ... «El Comercio, oct 15»

Piden 15 años para Venero por desfalco de US$ 170 mlls en el ...

La vida apacible del empresario Víctor Alberto Venero Garrido fue interrumpida intempestivamente cuando la policía lo arrestó y envió al penal de Canto ... «LaRepública.pe, août 15»

Gerente del Gobierno Regional de Arequipa anuncia investigación ...

El gerente general del Gobierno Regional de Arequipa, Jose Luis Rodríguez, anunció ayer que el titular de Comercio Exterior y Turismo, Alfredo Venero, será ... «Diario Correo, août 15»

Detienen a Alberto Venero, ex testaferro de Montesinos

Alberto Venero Garrido, considerado por las autoridades judiciales como el principal testaferro de Vladimiro Montesinos, se presentó el jueves ante la Primera ... «El Comercio, août 15»