Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veneranda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENERANDA

La palabra veneranda procede del latín venerandus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VENERANDA EN ESPAGNOL

ve · ne · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENERANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veneranda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VENERANDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «veneranda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de veneranda dans le dictionnaire espagnol

La définition de venerable dans le dictionnaire est vénérable. En el diccionario castellano veneranda significa venerable.

Cliquez pour voir la définition originale de «veneranda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENERANDA


anda
an·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
ceranda
ce·ran·da
charanda
cha·ran·da
demanda
de·man·da
doctoranda
doc·to·ran·da
execranda
e·xe·cran·da
granda
gran·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
memoranda
me·mo·ran·da
miranda
mi·ran·da
miseranda
mi·se·ran·da
nagranda
na·gran·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
randa
ran·da
veranda
ve·ran·da
zaranda
za·ran·da
ziranda
zi·ran·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENERANDA

venenífero
veneno
venenosa
venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
venerando
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENERANDA

arganda
blanda
bufanda
chanda
comanda
escanda
graduanda
holanda
irlanda
landa
lavanda
loanda
manda
normanda
panda
platabanda
propaganda
tanda
vianda
zarabanda

Synonymes et antonymes de veneranda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENERANDA»

veneranda villa maria clinica usados pilar volkswagen venerable historias prohibidas marta veneranda memoria gonzález suárez reparos detractor lámpara votiva homenaje historia antología teatro posguerra primer término escena más fondo portal iglesia atraviesan derecha izquierda beatas beata primera hermosa homilía fray domingo día doña rosas abolengo prohibida valldaura manresa vírgen centenarios académicos quot tertulia hispalense inicios devociones cristianas méxico cambio milenio santa hace pocos años vimos mercado sapo

Traducteur en ligne avec la traduction de veneranda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENERANDA

Découvrez la traduction de veneranda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de veneranda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veneranda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

veneranda
1325 millions de locuteurs

espagnol

veneranda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

veneranda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veneranda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Veneranda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veneranda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগাস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veneranda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

veneranda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veneranda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

veneranda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

veneranda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veneranda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veneranda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

veneranda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veneranda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Veneranda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veneranda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Veneranda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veneranda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veneranda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veneranda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veneranda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veneranda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veneranda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENERANDA»

Le terme «veneranda» est communément utilisé et occupe la place 41.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veneranda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veneranda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veneranda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENERANDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veneranda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veneranda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veneranda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENERANDA»

Découvrez l'usage de veneranda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veneranda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Por primer término de la escena -a lo más con un fondo de portal de Iglesia- atraviesan de derecha a izquierda dos beatas.) BEATA PRIMERA.- Hermosa homilía la de Fray Domingo en el día de hoy, doña Veneranda. DOÑA VENERANDA.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
2
Las devociones cristianas en México en el cambio de milenio
SANTA. VENERANDA. Hace pocos años vimos en el mercado Del Sapo, en la ciudad de Puebla, una pintura al óleo sobre lámina de cobre de los llamados ex votos, que en este caso en realidad es un cuadrito de devoción, pues no lleva la  ...
Mariano Monterrosa Prado, Elsa Leticia Talavera Solórzano, 2002
3
Con un sueño en África
Todo fue bien, hasta tropezar con el de Veneranda; no había ninguna santa con este nombre. Cuca le sugirió escoger para su fiesta un día del año que a ella le gustase, pero Veneranda no se consolaba: se sentía privada de su día propio.
Olga Marlin, 2006
4
Diàlegs gais, lesbians, queer / Diálogos gays, lesbianos, queer
El placer de la vergüenza: las historias prohibidas de una cubana-neoyorquina Susana Reisz Resum: En els relats que integren Las historia prohibidas de Marta Veneranda (1997), de l'escriptora cubana-novaiorquesa Sonia Rivera- Valdés, ...
Julián Acebrón, Rafael F. Mérida (eds.)
5
Listas de los caballeros de justicia, frey capellanes ...
LISTAS DÉLOS CABALLEROS DE JUSTICIA, FREY CAPELLANES CONVENTUALES DE JUSTICIA, У FREY SIRVIENTES DE ARMAS Recibidos en la Veneranda, Lengua DE ARAGON, CATALUÑA, Y NAVARRA,' Con expression , de la ...
‎1796
6
El perfecto Sacerdote,: formado con algunas ... oportunas ...
Solamente de alguna manera podría expliear algo, quien fuese capaz de comprehender la inefable pureza de las purísimas entrañas de Maria : O veneranda Sacerdotum dignitas ! exclama aquí la luz de la Iglesia S. Agustín : O veneranda ...
Juan de Jove y Muñiz (Obispo de Santander.), Bustamante ((Madrid)), 1774
7
Letanía lauretana de la Virgen Santísima expresada en 58 ...
Francisco Javier DORNN. VIRGO VENERANDA. Confideracion» i. TUvo fiempre Salomon uña efpecial veneracion á fu Madre Berfabé ; pues fegun el Texto Santo , viendola venir , Je levanto el Rey a fu llegada : y mandó eregir un Trono para ...
Francisco Javier DORNN, 1768
8
Nuestro hogar: cuando el servidor está preparado, el ...
'Nuestro Hogar' es la denominación de la Colonia Espiritual que André Luiz presenta al lector en este primer libro de su autoría.
CHICO XAVIER, André Luiz (Spirit), MARTA HAYDEE GAZZANIGA, 2007
9
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 1
... imaginem ipsissimam esse, de qua in II. Ni- »caena synodo veneranda habelur memoria, non levia an- ntiquitatis monumenta magnique ponderis argumenta de- »monstrant. lllam ipsam videlicet, in quam perfidi ju- »daei , Beriti in Bylhiniá ...
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), Jaime Villanueva, 1803
10
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo patriarca San ...
Ädde Helicon iaium Comités (fatis unas Homere») í>anctus Hunos, Veneranda íimul tu Sandaque Virtus Per vos Athen«, & Sparte Relpublica fulíir, Roma, & Charrago, Rhegium, Locri, Crotoniate; Per vos totque V1R1 Patrarunt illuftria Getta ...
José Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1728

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENERANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veneranda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scooter contro furgoncino, muore 34enne / FOTO
Pesaro, 31 agosto 2016 - Intorno alle 13, stava percorrendo strada Ponte Valle, nei pressi di Santa Veneranda, in sella al suo scooter. Quando, per cause ... «Il Resto del Carlino, août 16»
2
Sicurezza all'ora di chiusura
La Veneranda Fabbrica, consapevole che i suoi addetti alla custodia non hanno le competenze specifiche necessarie per gestire una tale situazione, chiede ... «Corriere della Sera, juil 16»
3
El PP teme que no se hagan las obras en el Veneranda Manzano
"La verdad es que el colegio Veneranda Manzano sigue sin el cierre perimeral de su pista y que la comunidad educativa no ha sido informada, paso inevitable ... «La Nueva España, juil 16»
4
Nuevo Gol, golazo de Veneranda
La familia Veneranda está de parabienes: en un mercado que “está un poco raro”, como ellos lo definen, Volkswagen les permite dar la buena noticia de la ... «El Diario del Sur de Córdoba, juil 16»
5
Duomo di Milano, l'archivio restaurato della Veneranda Fabbrica ...
Dopo tre anni di restauri, la città di Milano ritrova il suo archivio più antico: quello della Veneranda Fabbrica del Duomo, che rappresenta un diario di Milano ... «La Repubblica, mai 16»
6
Los estudiantes de los colegios Lorenzo Novo Mier y Veneranda ...
Más de 60 escolares de quinto y sexto curso de Primaria de los colegios Lorenzo Novo Mier y Veneranda Manzano de Oviedo han sido 'Diputados por un día' ... «Lainformacion.com, avril 16»
7
Veneranda Fabbrica del Duomo: resta il mistero su 450 mila euro ...
Un buco nel bilancio da 450mila euro. Succede nelle finanze della Veneranda Fabbrica del Duomo. Si tratta di un denaro che avrebbe dovuto versare una ... «MilanoToday, mars 16»
8
Un elogio incómodo para el grueso del Frente Renovador
... el grueso del Frente Renovador. Los aliados peronistas de Massa interpretaron que Macri los usa para agitar la interna del PJ. SEGUIR. Marcelo Veneranda. «LA NACION, janv 16»
9
Massa: un paquete de leyes y un clima ameno
Marcelo Veneranda. LA NACION. Sábado 12 de diciembre de 2015. 15 hs: Massa llevó sus propuestas al encuentro. Foto: LA NACION / Emiliano Lasalvia. 0. «LA NACION, déc 15»
10
Massa preparó un DNU que declara la emergencia nacional de ...
Marcelo Veneranda. LA NACION. Jueves 15 de octubre de 2015. Massa, ayer, en La Plata, con Felipe Solá. Foto: LA NACION / Twitter. 0. La movida apunta ... «LA NACION, oct 15»

IMAGES SUR «VENERANDA»

veneranda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veneranda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veneranda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z