Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ventorrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENTORRERO EN ESPAGNOL

ven · to · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTORRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventorrero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENTORRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ventorrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ventorrero dans le dictionnaire espagnol

La définition de ventorrero dans le dictionnaire est haute et claire, bien combattue par les vents. En el diccionario castellano ventorrero significa sitio alto y despejado, muy combatido de los vientos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ventorrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENTORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENTORRERO

ventiscosa
ventiscoso
ventisquear
ventisquero
ventola
ventolera
ventolín
ventolina
ventor
ventora
ventorrillo
ventorro
ventosa
ventosear
ventosidad
ventoso
ventrada
ventral
ventrecha
ventregada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENTORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
zaborrero

Synonymes et antonymes de ventorrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTORRERO»

ventorrero sitio alto despejado combatido vientos cocina guadalajara cordero estilo ventorrero ingredientes lechal cabeza ajos hojas laurel agua elaboración salpimienta cortado cuartos coloca barreña barro costillas visibles nbsp jugamos hacer teatro recursos teatrales euloxio ruibal ierbas rápido garico esto aburrimiento sobra razón pequeño pesado terco petulante fíjate sólo hace lengua castellana española vanidad jactancia pensamiento determinacion ventolina viento leve ventor perro caza olfato sigue expuesto ventorro ventorrillo para cuya composicion determinación inesperada extravagante

Traducteur en ligne avec la traduction de ventorrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTORRERO

Découvrez la traduction de ventorrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ventorrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventorrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ventorrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

ventorrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venturer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ventorrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ventorrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ventorrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ventorrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ventorrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ventorrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ventorrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ventorrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ventorrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ventorrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ventorrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ventorrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ventorrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ventorrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ventorrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ventorrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ventorrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ventorrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ventorrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ventorrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ventorrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ventorrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ventorrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventorrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTORRERO»

Le terme «ventorrero» est très peu utilisé et occupe la place 75.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ventorrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ventorrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventorrero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENTORRERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ventorrero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ventorrero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ventorrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTORRERO»

Découvrez l'usage de ventorrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventorrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Cocina de Guadalajara
Cordero. estilo. Ventorrero. Ingredientes: 1/2 cordero lechal. 1 cabeza de ajos, 3 hojas de laurel, 3/4 I. de agua. Elaboración: Se salpimienta el cordero, cortado en dos cuartos, y se coloca en una barreña de barro, con las costillas visibles, ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
2
Jugamos a hacer teatro: recursos teatrales
recursos teatrales Euloxio R. Ruibal. L AS H IERBAS : Eso. Xix, xix... Rápido. A GARICO : Esto es un aburrimiento. E L S OL : Te sobra razón, mi pequeño. Ese ventorrero es un pesado, un terco y un petulante. Fíjate sólo en mí... (Le hace ...
Euloxio R. Ruibal, 1997
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Vanidad, jactancia. — Met. Pensamiento , determinacion. VENTOLINA , s. f Viento leve. VENTOR, s. m. El perro de caza que por olfato sigue el viento. VENTORRERO, s. m. Sitio despejado expuesto al viento. VENTORRO t VENTORRILLO ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... ó determinación inesperada y extravagante ; así se dice : le dio la ventolera de sentar ^VENTOLINA, s. f. Nául. Viento leve y variable. VENTOR , s. m. El perro de caza que la sigue por el olfato y viento. VENTORRERO, s. m. El sitio algo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Aunque como demuestra el contraejemplo alfoliero, la vocal tónica no es siempre un factor determinante. g) términos con interfij ación en -(p/a)rr-: chinche - chincharrero viento - ventorrero mango - mangorrero Por supuesto, no se ha de  ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Diccionario manual castellano-catalán
Ventolina, f. Náut. ventolina. Ventor, m. gos de cassa. Ventorrero, m. lloc ventead. Ventorrillo ó Ventorro , n,- posada ú hostal miserable Ventosa, f. ventosa. || respiraII de las canonadas. Germ. finestra. "Ventosear, v. u. petarse, Йи-Г Jarse.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario de la Real Academia Española
Canis odo- rus. VENTORRERO, s. m. El sitio algo despejado, ínuyvcombatido de los vientos. Locits ventis obnoxius. VENTORRILLO ó VENTORRO, s. m. La venta pequeña ó mala. Diversorio- lum. VENTOSA, s. f. Vaso por lo regular de vidrio, ...
‎1826
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... vellutero. servidero. velonera. silenciero. ventanero. silletero. ventisquero. sobransero. ventorrero. sombrerero. venturera. sonadero- verdulero. sonajero. veredero. sopladero. vertedero. subclavero. vigolero. subidero. vinagrero. sudadero.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario de la Lengua castellana
Vanidad, jactancia. — Met. Pensamiento , determinacion. VENTOLINA , s. f Viento leve. VENTOR, s. m. El perro de caza que por olfato sigue el viento. VENTORRERO , s. m. Sitio despejado expuesto al viento. VENTORRO t VENTORRILLO, s.
‎1826
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Movimiento del viento recio y poco durable. Ventada. Vanidad, jactancia. Vent Pensamiento, determinaron ó acto inesperado y extravagante. Rau- xa, rampellada, ram- pell. (60s decassa Ventor. Perro de olfato. Ventorrero Sitio despejado.
Santiago Angel Saura, 1862

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTORRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventorrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Tenorio Mendocino en Guadalajara celebra este año 2015 sus ...
"Todo esto empieza de la mano de Javier Borobia, con la Asociación de Amigos de la Capa, que se reunían en el antiguo bar Ventorrero en la noche de las ... «CLM24, oct 15»
2
Un poeta «con fortuna»
El joven ventorrero José A. Arco Muela publica un poemario dedicado a Ventorros de San José, sus gentes y costumbres. 26.12.08 -. YOLANDA AGUILERA /. «Ideal Digital, déc 08»

IMAGES SUR «VENTORRERO»

ventorrero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventorrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ventorrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z