Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viticultora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITICULTORA

La palabra viticultora procede del latín vitis, vid, y cultor, -ōris, cultivador.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VITICULTORA EN ESPAGNOL

vi · ti · cul · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITICULTORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viticultora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VITICULTORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «viticultora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viticultora dans le dictionnaire espagnol

La définition de viticultora dans le dictionnaire espagnol est expert en viticulture. Un autre sens de la viticulture dans le dictionnaire est aussi une personne qui se consacre à la viticulture. La definición de viticultora en el diccionario castellano es persona perita en la viticultura. Otro significado de viticultora en el diccionario es también persona que se dedica a la viticultura.

Cliquez pour voir la définition originale de «viticultora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VITICULTORA


agricultora
a·gri·cul·to·ra
apicultora
a·pi·cul·to·ra
arboricultora
ar·bo·ri·cul·to·ra
avicultora
a·vi·cul·to·ra
caficultora
ca·fi·cul·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
cultora
cul·to·ra
cunicultora
cu·ni·cul·to·ra
escultora
es·cul·to·ra
floricultora
flo·ri·cul·to·ra
horticultora
hor·ti·cul·to·ra
olivicultora
o·li·vi·cul·to·ra
piscicultora
pis·ci·cul·to·ra
porcicultora
por·ci·cul·to·ra
puericultora
pue·ri·cul·to·ra
sericicultora
se·ri·ci·cul·to·ra
sericultora
se·ri·cul·to·ra
silvicultora
sil·vi·cul·to·ra
vinicultora
vi·ni·cul·to·ra
vitivinicultora
vi·ti·vi·ni·cul·to·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VITICULTORA

vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitelo
vitícola
viticultor
viticultura
vitivinícola
vitivinicultor
vitivinicultora
vitivinicultura
vito
vitola
vitoqueada
vitoqueado
vitoquear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VITICULTORA

auditora
autora
cañicultora
cauchicultora
conductora
constructora
directora
doctora
editora
escritora
gestora
hevicultora
lectora
oleicultora
ostricultora
pastora
productora
promotora
protectora
sorguicultora

Synonymes et antonymes de viticultora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITICULTORA»

viticultora persona perita viticultura otro también dedica viñas napa valley descuidado nada replicó ella publicista pues serás añadió señalando aprenderás vender comercializar despachar enseñaréis vamos nonna vino ugarit importada aunque podrían existir algunos centros productores locales quizá terqa saggarátum confluencia ijabur éufrates había buen conocimiento técnica alalah anclaje más occidental nbsp anario bibliográfico letras historia educación filosofía capítulo luego adeertencia prólogo estudia alganos antecedentes históricos américa española origen cepajes eriollos difasión introdacción único amor dirigir empresa además controlar producción aceite oliva sino dirigía venta lana finísima deseada industria textil mejores casas invención color ácido acético constituyente

Traducteur en ligne avec la traduction de viticultora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITICULTORA

Découvrez la traduction de viticultora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de viticultora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viticultora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酒商
1325 millions de locuteurs

espagnol

viticultora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vintner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноторговец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negociante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যবিত্রেূতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négociant en vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual anggur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイン醸造業者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도주 상인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vintner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán sỉ rượu nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேறல் விற்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू विक्रेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap tüccarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vinaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

handlarz win
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноторговець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vintner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπορος κρασιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wynhandelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vintner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vintapperen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viticultora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITICULTORA»

Le terme «viticultora» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viticultora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viticultora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viticultora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VITICULTORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viticultora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viticultora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viticultora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITICULTORA»

Découvrez l'usage de viticultora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viticultora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las viñas de Napa Valley
—No he descuidado nada —replicó ella—. No soy viticultora. Soy publicista. — Pues serás viticultora. Y tú —añadió señalando a Ty— aprenderás lo que es vender, comercializar, despachar. Os enseñaréis el uno al otro. —Oh, vamos, nonna.
Nora Roberts, 2011
2
La vid y el vino en Ugarit
Era importada, aunque podrían existir algunos centros productores locales ( quizá Terqa o Saggarátum, en la confluencia del Ijabur y el Éufrates“) y había un buen conocimiento de la técnica viticultora“. Alalah era el anclaje más occidental de ...
José-Ángel Zamora, 2000
3
Anario bibliográfico: Letras, historia, educación y filosofía
En el capítulo I, luego de una adeertencia y un prólogo, estudia alganos antecedentes históricos: a) La viticultora en la América española; b Origen de bis cepajes eriollos ; c) Difasión de la viticultora en la América española ; d) Introdacción ...
Universidad Nacional de La Plata. Instituto Bibliográfico, 1927
4
Su único amor
... dirigir la empresa viticultora, además de controlar la producción de aceite de oliva, sino que también dirigía la producción y venta de una lana finísima, muy deseada por la industria textil y las mejores casas de. 5.
Margaret Way, 2009
5
La invención del color
El ácido acético es un constituyente primario del vinagre, que no era nada escaso en la sociedad viticultora de Egipto. Así fue como se produjo la transformación. Se colocaron tiras de plomo en vasijas de barro que tenían un compartimento ...
Philip Ball, 2012
6
Los últimos sonidos de la esperanza!
Al norte de Newburgh, en una conocida viticultora situada sobre el río Hudson, se producía una balacera al estilo del viejo oeste. Enmascarados poderosamente armados, intentaban asaltar al cajero que acababa de recibir en su oficina una ...
Jaime López Isaza, 1997
7
Rutas por museos y colecciones de paleontología
... nobleza valenciana que se instaló en el municipio. Una colección curiosa sobre la evolución de la indumentaria entre el siglo XVIII y el XIX, con trajes cedidos por particulares, recrea lo que debió ser la sociedad de la Requena viticultora.
Ángela Delgado Buscalioni, 2007
8
La población y el crecimiento económico de Cantabria en el ...
B-26/27, Padrón municipal (1846) los inmigrantes eran varones que acudían ante la oferta de empleos que la población local — pescadora y viticultora, con pautas de reproducción tradicionales — no podía satisfacer, y esto bastó para ...
Ramón Lanza García, 1991
9
Servicio de vinos
El Mosela, natural de Francia, es un excitante río que ya había cautivado a los antiguos romanos y celtas. La ruta del vino de Mosela comienza directamente detrás de la frontera alemano-francesa, en la bonita región viticultora de Perl.
Jesús Felipe Gallego, 2012
10
Viaje al corazón de la Borgoña vinícola
... que para conseguir semejante meta se necesita estar en posesión de una gran capacidad de persuasión. “Hoy día –nos insiste–, se impone la necesidad de la especialización. Es preciso separar la función viticultora de la tarea vinicultora.
Diego Núñez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITICULTORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viticultora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisco Martínez Arroyo ha visitado las nuevas instalaciones de ...
Además, el consejero ha tenido la oportunidad de saludar a una joven viticultora que se encontraba en ese momento descargando su remolque de uva en las ... «Villarrobledodiario.com, sept 16»
2
Fiesta de la Vendimia en Valtiendas
El alcalde de Valtiendas un año más hizo extensiva la invitación a los 16 pueblos que integran la comarca viticultora de Valtiendas, los pueblos que integran ... «Acueducto2.com, sept 16»
3
Bodegas Faelo, disfrutar de la viticultura en Elx
Bodegas Faelo es una empresa familiar con una tradición viticultora de más de 100 años, situada en Matola, pedanía de Elx (Alicante). Sumérgete en la historia ... «Comunidad Valenciana, sept 16»
4
Los vinos de Almería ganan en calidad pero siguen sin ...
... aspectos enológicos y productivos que se dan en esa comarca viticultora.Se aprobó incluso hace dos años crear un grupo de trabajo pero no ha prosperado. «La Voz de Almería, sept 16»
5
Nuevos miembros para el selecto club de la Cofradía del Vino de ...
... la que también pasarán a formar parte de la cofradía el director de RNE y TVE Galicia, Rafael Cid, y, a título póstumo, la viticultora María Dolores Fernández. «La Región, août 16»
6
El periodista Rafael Cid será el pregonero de la XI Feria del Vino de ...
... de la Denominación de Origen Monterrei el portal especializado Vinetur; el ex - técnico de la oficina agraria comarcal de Verín, Cástor Bermúdez; la viticultora ... «Vinetur, août 16»
7
Nueva cata solidaria de vinos de O Ribeiro en el Náutico de Vigo
Esta viticultora recordó que su abuelo "en el ocaso de su vida encontró tiempo para mostrarme el encanto de sus viñas, haciendo que mi vida diera un giro sin ... «La Región, juil 16»
8
Um oceano de barcos, homens e álcool
Um primeiro romance escrito por uma mulher que ninguém conhecia nem esperava: Catherine Poulain, hoje pastora e viticultora no Sul de França, antiga ... «Público.pt, juil 16»
9
Los millonarios apuestan por convertir el desierto chino en una ...
... tal vez más; cambian todos los días", explica la viticultora china, pasando del ... y fue una de las primeras viticultoras en instalarse en este árido rincón de la ... «eldiario.es, juin 16»
10
Así es Kallstadt, el pueblo alemán de los antepasados de Donald ...
Kallstadt, al suroeste de Alemania, es una pequeña localidad viticultora en la que nació el abuelo paterno del candidato republicano Donald Trump. «El Faro, juin 16»

IMAGES SUR «VITICULTORA»

viticultora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viticultora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/viticultora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z