Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitivinícola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITIVINÍCOLA

La palabra vitivinícola procede del latín vitis, vid, vinum, vino, y ‒́cola.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VITIVINÍCOLA EN ESPAGNOL

vi · ti · vi ·  · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITIVINÍCOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vitivinícola peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VITIVINÍCOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vitivinícola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vitivinícola

Viticulture

Viticultura

La viticulture est l'art et la science de la culture de la vigne, d'utiliser ses raisins dans la production de vin ou d'autres produits. C'est une branche de la science de l'horticulture. La viticultura es el arte y ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino u otros productos. Es una rama de la ciencia de la horticultura.

définition de vitivinícola dans le dictionnaire espagnol

La définition de vitivinícola dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à vitiviniculture. Une autre signification de vitivinícola dans le dictionnaire est aussi une personne qui se consacre à la vitiviniculture. La definición de vitivinícola en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la vitivinicultura. Otro significado de vitivinícola en el diccionario es también persona que se dedica a la vitivinicultura.
Cliquez pour voir la définition originale de «vitivinícola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VITIVINÍCOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arborícola
ar·bo··co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
citrícola
ci·trí·co·la
dulceacuícola
dul·ce·a·cuí·co·la
frutícola
fru··co·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
oleícola
o·le·í·co·la
olivícola
o·li··co·la
ostrícola
os·trí·co·la
piscícola
pis··co·la
rupícola
ru··co·la
silvícola
sil··co·la
terrícola
te·rrí·co·la
vinícola
vi··co·la
vitícola
vi··co·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VITIVINÍCOLA

vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitelo
vitícola
viticultor
viticultora
viticultura
vitivinicultor
vitivinicultora
vitivinicultura
vito
vitola
vitoqueada
vitoqueado
vitoquear
vítor
vitorear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VITIVINÍCOLA

aerícola
caracola
celícola
cola
desertícola
dulciacuícola
ignícola
lemnícola
limícola
nidícola
paludícola
picola
piscola
planetícola
radicícola
regnícola
ripícola
rocola
sericícola
urbanícola

Synonymes et antonymes de vitivinícola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITIVINÍCOLA»

vitivinícola actividad desarrollo industria viticultura arte ciencia cultivo para usar uvas producción vino otros productos rama horticultura perteneciente relativo vitivinicultura otro también persona dedica región vitivinícola argentina tranformaciones semana cuestión problemática arentina cambios semánticos léxico jerez bases políticas sector agroindustria área andina terminología riojana asociación castilla león

Traducteur en ligne avec la traduction de vitivinícola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITIVINÍCOLA

Découvrez la traduction de vitivinícola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitivinícola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitivinícola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

vitivinícola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wine cellar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitivinícola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITIVINÍCOLA»

Le terme «vitivinícola» est assez utilisé et occupe la place 19.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitivinícola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitivinícola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitivinícola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VITIVINÍCOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vitivinícola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vitivinícola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vitivinícola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITIVINÍCOLA»

Découvrez l'usage de vitivinícola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitivinícola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vitivinicultura y derecho
En 1916-17 se constituyó la Sociedad Vitivinícola de Mendoza, la que adquirió el fruto de 14.296 hectáreas. Dicha sociedad adquirió el resultado de 33.923 hectáreas de la cosecha 1917-18155. Con posterioridad, a raíz de la crisis general ...
Edgardo Díaz Araujo, María José Iuvaro, 2006
2
Teoría Y Diseño Organizacional
En la reunión, Gutsch y su equipo del nicho vitivinícola revisaron el plan estratégico para el año entrante (cuadro 1). CUADRO 1 Plan estratégico para el nicho vitivinícola de Moss Adams, 2001 Moss Adams, LLP Oficina de Santa Rosa  ...
Richard L. Daft, 2007
3
El viñedo en Castilla-La Mancha ante el siglo XXI: el sector ...
El. sector. vitivinícola. como. vector. de. vertebración. de. la. población. rural. en. Castilla-La. Mancha. Juan Sebastián Castillo Valero Sección de Economía Agroalimentaria, Instituto de Desarrollo Regional Universidad de Castilla-La Mancha ...
‎1998
4
Innovación y empleo en tramas productivas de Argentina
LA TRAMA VITIVINÍCOLA EN LA PROVINCIA DE MENDOZA Adriana Bocco, Laura Alturria, José Gudiño, Jerónimo Oliva, Ana María Ruiz, Guillermo Salvarredi, Hernán Vila * . Introducción La trama vitivinícola es una trama de expansión a ...
Daniela Dubbini, 2007
5
El vinagre de vino
«Cálculo de Rendimientos en las Industrias de Vinagrería», Llaguno, C., La Semana Vitivinícola (842) (1962). «Control de la Fabricación del Vinagre», Llaguno, C., La Semana Vitivinícola (853) (1962). «Análisis de Vinagres. I. Acetimetría» ...
‎1991
6
Economía de la vitivinicultura española: análisis comparado ...
GALlClA: Superficie y Producción Vitivinícola pro provincias y D.O. en 1979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DUERO: Superficie y Producción Vitivinícola en 1979 . . . . . EBRO: Superficie y Producción Vitivinícola en 1979 . . . . . . . ARAGON:  ...
Alfredo Cadenas Marín, J. M. Múgica Grijalba, Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias (España), 1983
7
El plan estratégico en la práctica
CUADRO. 5.5. EJEMPLO. DE. DESPLIEGUE. DE. OBJETIVOS. PARA. UNA. GRAN. EMPRESA. VITIVINÍCOLA. ESPAÑOLA. (continuación). Objetivos Estrategias Objetivos clave Estrategias para el desarrollo Responsable corporativos ...
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2012
8
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
El tercero estudia la cadena vitivinícola a través de los casos de Chile, Argentina y Uruguay. En el capítulo cuarto se analiza la cadena de la uva de mesa y pasas en Chile, Argentina y Brasil. Por último, en el quinto capítulo se presenta la ...
9
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
REALIDAD SOCIOLÓGICA DEL SECTOR VITIVINÍCOLA EN CASTILLA-LA MANCHA En síntesis, ofrecemos los siguientes datos, partiendo del hecho notorio rastreado en la historia, de que en las tierras de La Mancha, el viñedo constituye el ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
10
Mercados agroalimentarios y globalización: perspectivas para ...
Los tres capítulos siguientes tratan sobre el sector vitivinícola. El capítulo X ofrece una visión general del sector vitivinícola español. Comienza por destacar el intenso proceso de reestructuración en el que se encuentra inmersa la viticultura ...
Samir Mili, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITIVINÍCOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vitivinícola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entregados los Premios Best Of de Turismo Vitivinícola 2017
La Bodega Luis Cañas de Villabuena de Álava (Rioja Alavesa) acogía el pasado jueves, 29 de septiembre, la entrega de los Premios Best Of de Turismo ... «Orain, oct 16»
2
El mapa vitivinícola de Argentina
Antes, viajando hacia el sur por la ruta 40 desde la ciudad de Mendoza, San Rafael era la primer escala vitivinícola. Y si bien el oasis sur mendocino sigue ... «Infobae.com, sept 16»
3
$ 4,8 millones al Fondo Vitivinícola para promoción
Para llevar adelante actividades de promoción del vino argentino y el Acuerdo Mendoza-San Juan, el Estado provincial le otorgó al Fondo Vitivinícola un ... «Los Andes, sept 16»
4
Castilla-La Mancha prevé una vendimia rentable para toda la ...
... que va a haber rentabilidad para todos en la cadena del sector vitivinícola". Así lo ha puesto de manifiesto el consejero durante su visita a la bodega CRISVE, ... «La Opinión de Zamora, sept 16»
5
Evaluarán el potencial vitivinícola de Paraguay
La especialista en vitivinicultura y directora de la consultora Eno Rolland, empresa del enólogo más reconocido del mundo Michel Rolland, Gabriela Celeste, ... «La Nación.com.py, sept 16»
6
Única compañía vitivinícola del mundo en integrar DJSI 2016
Considerando todas estas versiones a nivel mundial, el Índice de Sustentabilidad Dow Jones de 2016 fue integrado solo por una empresa vitivinícola: Viña ... «FoodNewsLatam.com, sept 16»
7
Buscan consensuar medidas para el sector vitivinícola
Representantes de entidades vitivinícolas y legisladores nacionales por Mendoza analizaron ayer posibles medidas que beneficiarían la producción regional ... «LA NACION, août 16»
8
Se lanzó el XI Foro Internacional Vitivinícola
Este lunes se presentó el Foro Internacional Vitivinícola, que como novedad se realizará en dos jornadas, 5 y 6 de septiembre, en la Nave Universitaria y el ... «Diario Uno, août 16»
9
Nueva edición del Foro Internacional Vitivinícola
Los días 5 y 6 de setiembre, en Mendoza, se llevará a cabo la XI edición del Foro Internacional Vitivinícola. Este evento es organizado por Bodegas de ... «Los Andes, août 16»
10
Industria vitivinícola mexicana, dispuesta a ocupar más mesas
México, 31 Jul (Notimex).- La industria vitivinícola del país atraviesa por un buen momento que se refleja en un crecimiento de casi 20 por ciento anual, aunque ... «El Diario de Yucatán, juil 16»

IMAGES SUR «VITIVINÍCOLA»

vitivinícola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitivinícola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vitivinicola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z