Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yauyina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAUYINA EN ESPAGNOL

yau · yi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YAUYINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yauyina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YAUYINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yauyina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yauyina dans le dictionnaire espagnol

La définition de yauyina dans le dictionnaire espagnol est native de Yauyos. Une autre signification de yauyina dans le dictionnaire est aussi relative ou liée à cette province de Lima, au Pérou. La definición de yauyina en el diccionario castellano es natural de Yauyos. Otro significado de yauyina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de Lima, en el Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «yauyina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YAUYINA


acomayina
a·co·ma·yi·na
albina
al·bi·na
alpina
al·pi·na
angelina
an·ge·li·na
argentina
ar·gen·ti·na
carolina
ca·ro·li·na
chanchamayina
chan·cha·ma·yi·na
china
chi·na
cocina
co·ci·na
cristina
cris·ti·na
esquina
es·qui·na
gasolina
ga·so·li·na
latina
la·ti·na
medicina
me·di·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
oroyina
o·ro·yi·na
piscina
pis·ci·na
reina
rei·na
yina
yi·na
yunguyina
yun·gu·yi·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YAUYINA

yaraví
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí
taro
yatay
yate
yautía
yauyino
yaxché
yaya
yayo
yaz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YAUYINA

amina
andina
cabina
catalina
colina
cortina
disciplina
divina
femenina
fina
josefina
máquina
marina
masculina
medina
mina
página
paulina
rutina
vecina

Synonymes et antonymes de yauyina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YAUYINA»

yauyina natural yauyos otro también perteneciente relativo esta provincia lima perú congreso nacional sociología ponencias conclusiones semana prefieren guapear bailar otras variantes musicales principalmente ayacuchana yauyina ancashina cajamarquina zona céntrica huancayo podemos apreciar lugares bailables exponen este género musical nbsp pérfil histórico cultural pueblos dichos habla popular secuencias tradición habitantes cada distrito pueblo caserío según características inherentes costumbres perfil etnológico poseen determinados tratamientos cuyas formas

Traducteur en ligne avec la traduction de yauyina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAUYINA

Découvrez la traduction de yauyina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yauyina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yauyina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

yauyina
1325 millions de locuteurs

espagnol

yauyina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yauina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yauyina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yauyina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yauyina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yauyina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yauyina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yauyina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yauyina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yauyina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yauyina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yauyina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yauyina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yauyina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yauyina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yauyina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yauyina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yauyina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yauyina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yauyina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yauyina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yauyina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yauyina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yauyina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yauyina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yauyina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAUYINA»

Le terme «yauyina» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yauyina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yauyina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yauyina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YAUYINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yauyina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yauyina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yauyina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YAUYINA»

Découvrez l'usage de yauyina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yauyina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VI Congreso Nacional de Sociología: ponencias y conclusiones ...
... semana prefieren «guapear» y bailar otras variantes musicales, principalmente, Ayacuchana, Yauyina, Ancashina y Cajamarquina54. En la zona céntrica de Huancayo podemos apreciar lugares bailables que exponen este género musical ...
‎2005
2
Yauyos en el pérfil histórico y cultural de sus pueblos
Dichos del habla popular En las secuencias de la tradición yauyina, los habitantes de cada distrito, pueblo y caserío según las características inherentes a sus costumbres y perfil etnológico, poseen determinados tratamientos, cuyas formas ...
Brígido Varillas Gallardo, 1990
3
Allpanchis phuturinqa
en otros dialectos (1)— se asocian a innovaciones probablemente bajo la influencia de dialectos vecinos. Efectivamente, una de las características principales de la dialectología yauyina es el hibridis- mo producido por contacto entre ...
4
Cien temas del folklore peruano: Contiene literatura oral, ...
Al respecto, Sergio Quijada Jara, dijo: "Ha succionado desde la leche materna, las emociones populares... ha salvado del polvo del olvido, algunos aspectos costumbristas de la tierra yauyina"; Gustavo Igreda Huamán, expresó: "Se trata de ...
Vivanco Guerra Vivanco G., 1988
5
Agrobiodiversidad en la región andina y amazónica
La metodología utilizada incluyó entrevistas con agricultores y agentes claves ( campesinos conservadores y mujeres de edad), prioridad participativa con la población yauyina, caracterización según listas de descriptores y conocimiento local ...
Carmen Felipe Morales B., Carmen Felipe-Morales, Antonieta Manrique, 2000
6
Comunidad y producción en la agricultura andina
La comunidad yauyina controla toda una vertiente, que según el ecólogo Odum, son ecosistemas naturales58. Otro principio jurídico subyacente regula las diferentes posibilidades de los recursos naturales, zonificándolos para así obtener el ...
César Fonseca Martel, Enrique Mayer, 1988
7
Contribuciones a la antropología de la infancia: la niñez ...
... de considerarla y recordarla nos reveló lo que Iohnson-Hanks llama “ horizontes,” o “puntos de referencia que orientan y motivan acción” (Iohnson- Hanks, 2006, p.219). que son compartidos más ampliamente dentro de la cultura yauyina.
Maritza Díaz B., Socorro Vasquez, 2010
8
Revista del Museo Nacional
Weber 1983: 134-135) y posiblemente el de -cka, en el habla yauyina de Madeán (cf. Taylor 1984). En los dialectos hablados al sur de Huancavelica, la formación de las referencias actanciales sigue el patrón de la posesión, es decir -cik, ...
Museo Nacional (Peru), Luis Eduardo Valcárcel, 1986
9
Yauyos, Tupe y el idioma kauke
Ese mismo año, la profesora yauyina señorita Consuelo Guzmán pu- en " Yachayhuasi", (órgano de los Maestros de Yauyos N° 10, p. 4) un artículo sobre el "Distrito de Lérida (Tupe)" en el que proporciona datos geográficos del pueblo,  ...
José Matos Mar, 1956
10
QueHacer: revista bimestral del Centro de Estudios y ...
... radio Agricultura se desgañifa transmitiendo "La Hora Yauyina" y cantan "Los Aborrecidos de San Lorenzo de Morococha"; del taller de reparaciones eléctricas, la competencia exuda un bolero francamente cantinero: "Se te nota en los ojos ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAUYINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yauyina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agenda: mañana se realizará conferencia sobre los primeros ...
... de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (MNAAHP) de Pueblo Libre. PUEDES VER: El 'saca leña', la costumbre yauyina que no puede desaparecer ... «LaRepública.pe, août 16»
2
El 'saca leña', la costumbre yauyina que no puede desaparecer
Leña en mano recorren las calles bailando y jugando a la 'guerrita' cuando hay fiesta en Yauyos, región Lima. Así lo ordena una costumbre que, según la voz ... «LaRepública.pe, août 16»
3
Yauyos: exploración gastronómica en la tierra de las calabazas
Y es que ni bien amanece, en la capital yauyina se desata una celebración de sabores. Y es que cada bocado arma una fiesta en los paladares, de esas que ... «LaRepública.pe, juil 16»
4
Sernanp y comunidades anunciarán este viernes la Feria Nor ...
... Estado (Sernanp) y el Comité de Gestión de la Reserva Paisajística Nor Yauyos Cochas anunciarán este viernes la realización de la Feria Nor Yauyina 2016: ... «Andina, juil 16»
5
Prepare su mochila y enrrumbe hacia la Feria Nor Yauyina 2016
Cultura, naturaleza y turismo en la Feria Nor Yauyina 2016, organizada por el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp). «LaRepública.pe, juil 16»
6
Lima: Camino a los idílicos pueblos de Yauyos
En el camino es fácil toparse con las llamas, habitante ineludible de la serranía yauyina. Otro de los distritos es Miraflores, conocido por la ciudad prehispánica ... «LaRepública.pe, nov 15»
7
Madre Tierra
El popular programa radial “Peña Yauyina” celebrará hoy su 40º aniversario con una fiesta desde el mediodía en el local de la Asociación Provincial Yauyos, ... «Diario UNO - Lima Perú, oct 15»
8
La madre del canto
Su padre tocaba la bandolina e integraba el conjunto Estudiantina Yauyina. Su madre bailaba en la fiesta de la Virgen de la Candelaria y tocaba la guitarra. «Andina, mai 14»

IMAGES SUR «YAUYINA»

yauyina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yauyina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yauyina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z