Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yersi" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YERSI EN ESPAGNOL

yer · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YERSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yersi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YERSI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yersi» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
yersi

Pull

Suéter

Un pull est un vêtement en tricot, souvent en laine, coton ou tissus synthétiques, qui couvre le tronc et les membres supérieurs. En raison de son tissu épais, il est généralement utilisé comme un manteau chaud. Un suéter es una prenda de vestir de punto, frecuentemente de lana, algodón o telas sintéticas, la cual cubre el tronco y extremidades superiores. Por su grueso tejido es usado normalmente como prenda de abrigo.

définition de yersi dans le dictionnaire espagnol

La définition de yersi dans le dictionnaire est jersey. Une autre signification de yersi dans le dictionnaire est aussi tricot. La definición de yersi en el diccionario castellano es jersey. Otro significado de yersi en el diccionario es también tejido fino de punto.
Cliquez pour voir la définition originale de «yersi» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YERSI


cursi
cur·si
galicursi
ga·li·cur·si
parsi
par·si

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YERSI

yerbazal
yerbazo
yerbeado
yerbear
yerbera
yerbería
yerbero
yerbilla
yerboso
yerma
yermar
yermo
yerna
yerno
yero
yerra
yerro
yérsey
yerto
yervo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YERSI

casi
cuasi
diesi
diócesi
eclipsi
éxtasi
hipótesi
ipsi
jusi
metamorfosi
perífrasi
psi
si
tasi
tifosi
tutsi

Synonymes et antonymes de yersi dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YERSI»

yersi suéter prenda vestir punto frecuentemente lana algodón telas sintéticas cual cubre tronco extremidades superiores grueso tejido usado normalmente como abrigo jersey otro también fino obras ludovico blosio monge orden benito corpus meum pater possibilc ibid sicutego volo sicuttu amicc quid venisti deus meus quarc dercliquis tjme iói vobiscum nbsp ortografía normativa edición jóquey yérsey yóquey llevan tilde escrituras alternativas poni yoqui vídeo video cárdigan saliésemos policíaco regímenes solucionábamos exámenes miércoles cómpramelo período cáceres pídemela actual américa aprendido palabra oralmente desde méjico argentina pronuncia tampoco uniformidad cuanto acepción americano ante todo semanario erudito comprehende varias ineditas muerto otros rridpimgerarnente peío esnmuerto gran dida poría falta hacer para necesitamos francia ghati

Traducteur en ligne avec la traduction de yersi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YERSI

Découvrez la traduction de yersi dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yersi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yersi» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

yersi
1325 millions de locuteurs

espagnol

yersi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yersi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yersi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yersi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yersi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yersi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yersi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yersi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yersi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yersi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yersi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yersi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yersi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yersi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yersi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yersi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yersi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yersi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yersi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yersi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yersi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yersi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yersi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yersi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yersi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YERSI»

Le terme «yersi» est communément utilisé et occupe la place 52.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yersi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yersi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yersi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YERSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yersi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yersi» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yersi en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YERSI»

Découvrez l'usage de yersi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yersi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras de Ludovico Blosio, monge de la orden de San Benito
Hoc est corpus meum-j6o.b. yersi. $9. Pater, si possibilc cst,&c.x3 j.b.&c. Ibid. Non sicutego volo,scd sicuttu. xof. etc. a. vcr.f o.Amicc ad quid venisti? jr ç. 37.ver. 46. Deus, Deus meus quarc dercliquis- tjme.^c.a.iói a. a8.ver.io. Ego vobiscum sum ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), 1608
2
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
176), como jóquey, yérsey, yóquey...; no llevan tilde las escrituras alternativas poni, yersi y yoqui12. vídeo/video cárdigan saliésemos policíaco regímenes solucionábamos exámenes miércoles cómpramelo período Cáceres pídemela ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
3
Español actual
América ha aprendido la palabra oralmente, y por eso, desde Méjico a la Argentina, se pronuncia yersi o yérsey. Tampoco hay uniformidad en cuanto a la acepción: el jersey español es el suéter. El yersi americano es, ante todo un tejido de ...
4
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas ... ...
... muerto : otros que fue he-: rridpiMgerarnente :,peío si esnmuerto , es gran dida -poría falta que nos; ha de hacer para-; ra.rdi* yersi.on que necesitamos hacer en Francia* Ghati> ilprí .perdió: el sombrero , que se tr.uxo. un. soldado 4.4 > lp4 .
‎1790
5
Summa de casos de consciencia, con aduertencias muy ...
i.n.j. que ay en Francia , Alemania,ln- do,y no en sti fauor,y ansi aunque yersi.^. « glaterra,y FlandeSjtstarian obliga noestceldescommulgadodenun etdtnt. dos a cuitar los Lutheranos , que ciado, no dexae! de peccar com* eutre cllbs viuen , y  ...
Manuel Rodrigues, 1600
6
De la veneracion que se deue a los cuerpos de los sanctos y ...
Corinth.t.yersi. 30. Ex ipfo antemvos tstis in Chriflo lefu, qui satins est nobisfa[ pitntiaa Deo, enesta cnscnan^a.Lucgo paraelentcndimietola ma yor que puede auer eslaque por cite soberanoy celestial Sacramento se comunica. Finalmcntcpara ...
Sancho Dávila (Obispo de Plasencia.), 1611
7
Catorze discursos sobre la Oracion sacrosancta del Pater noster
... y coatrario de to Zacha.;.a do su bien . Dizeel Propheta Za- yersi. 1. charias, que le moftro el Sefior à Iesiisgransacerdote, y que Sata nas estaua à su mano derecha:para contradezirle . Projrio nombre □del demonio, ad ueríario, contra rio.
Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1603
8
Trabajos de Jesús
... ardides para matarle. 1jsonjas , como hicieron sobre Adonde quiera que iba le se- los tributos del Cesar , por i .-.••Vt guian:y quandojejang^te jun-, yersi se ppnia de parte de 1», m Con s cji contra canse j» Dios. Ps. Cj. Trabajo XXIII. %6< >
Ven. Fr TOME DE JESUS, 1781
9
Cinco libros de Antonio de Herrera de la historia de ...
Yparatratallo, y desu casamiento, que defíeaua sex yersi contraer con vnâ de sus hijas, hizo instanciapormedio con el nçy fiel ministro(dequien masseseruia) queera Pedro de Al- catolico. C3çauaj para verse con el : y assi se concertaron las ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Montoya ((Madrid)), 1591
10
Antiguedad y excelencias de Granada
... pra.l ob- Particu!armente, que por ser en defensa del anti- femares guedadde GraoaHa este libro, dize Auendaño,'q antiqitam es licito gastar en el el dinero publico; pues es roa- yersi ma~ yorcl prouecho que a esta ciudad fe sigue déla de- ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1608

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yersi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selección Colombia de Patinaje regresó al país
Daniela Mendoza, ganadora de cinco medallas de oro; Yersi Puello, quien completó en Nanjing 28 medallas de oro en Campeonatos Mundiales; Jaime Uribe ... «El Colombiano, sept 16»
2
La 'carne conbí' llega a la Universidad
Así, términos como rolipó (chupa-chups), yersi (jersey) o nitin (tejer, del inglés knit) acabaron formando parte del proyecto que obtuvo Matrícula de Honor. «EuropaSur, sept 16»
3
Grupo Terna captura a micro comercializadores de drogas en Jesús ...
En el inmueble ubicado en la Av. Brasil 2019, se intervino a Lenin Yersi Escobedo Chávez (22), Roberto André Vergara Miranda (28) y a Guisell Pamela ... «Andina, avril 16»
4
Chiclayo: Mujer intenta ingresar droga a penal para hijo
La mujer llegó hasta el centro penitenciario de Chiclayo para reunirse con su vástago, Yersi Alex Julca Shapillama, quien se encuentra recluido en el pabellón ... «Diario Correo, déc 15»
5
Colombia campeón de pista y ruta en el Mundial de Patinaje
... Andrea Cañón y Jaime Uribe en la especialidad de los 400 metros mientras que en la misma modalidad Yersi Puello y Andrés Jimenez sumaron preseas de ... «RCN Radio, nov 15»
6
Yersi Puello, la más laureada del deporte colombiano con 27 títulos ...
En el último día de programación la delegación que orientan Iván Vargas y Elias del Valle cerró con 3 de oro por intermedio de Yersi Puello y Edwin Estrada en ... «RCN Radio, nov 15»
7
Héroes del Deporte 2015: María José Moya, la reina de la velocidad
... a lo más alto del podio en el Mundial de Patinaje de Velocidad de Rosario, Argentina, tras derrotar en los 200 metros contrarreloj a su archirrival Yersi Puello. «LaTercera, oct 15»
8
Teresa Montero Dama de honor
Ponte guapa Teresa. Qué va a ir Julio González a hacerte una foto… y se puso guapa, con el bambito de los lunares, el elegante, con un yersi abajo, que ya ... «Diario de Cádiz, oct 15»
9
Reportan 18 casos de chikungunya en Edomex
... que viajaron a otros estados donde hay trasmisión de la enfermedad", señaló Yersi Hernández, jefa de zoonosis y vectores del Instituto de Salud del Edomex. «Noticieros Televisa, juin 15»
10
Amalia Martín La reina de las fajas...
Nació en 1958, el pelo blanco, cortito, yersi de lana y sobre el un par de fulares, que le dan un toque coqueto. Los pendientes vistosos. Sonrie y, sobre todo, ... «Diario de Cádiz, mars 15»

IMAGES SUR «YERSI»

yersi

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yersi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yersi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z