Signification de "cru" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE CRU

cru

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRU

Cru peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CRU EN FRANÇAIS

définition de cru dans le dictionnaire français

La définition de cru dans le dictionnaire est accroissement, croissance. Ensemble de terres considéré du point de vue de ce qui y croît, d'une culture particulière.

SYNONYMES DE «CRU»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cru» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de cru

aveuglant · bleu · bourru · brusque · brut · brutal · choquant · criard · croissance · débraillé · désobligeant · dur · éclatant · écru · égrillard · franc · fruste · gaillard · graveleux · grivois · grossier · hardi · impitoyable · inconvenant · indigeste · intense · leste · libre · licencieux · naturel · net · obscène · ordurier · osé · pays · poussée · raide · réaliste · rude · saignant · salé · sec · supposé · vert · vif · vin · violent

ANTONYMES DE «CRU» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «cru» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de cru

adouci · atténué · blafard · cuit · déguisé · doux · neutre · noble · pudique · rôti · tamisé · voilé

TRADUCTION DE CRU

Découvrez la traduction de cru dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de cru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cru» en français.

• Traducteur Français - chinois: 酿酒
• Traducteur Français - espagnol: vendimia
• Traducteur Français - anglais: vintage
• Traducteur Français - hindi: विंटेज
• Traducteur Français - arabe: خمر
• Traducteur Français - russe: марочный
• Traducteur Français - portugais: vintage
• Traducteur Français - bengali: মদ
• français: cru
• Traducteur Français - malaisien: vintage
• Traducteur Français - allemand: Jahrgang
• Traducteur Français - japonais: ヴィンテージ
• Traducteur Français - coréen: 포도 수확
• Traducteur Français - javanais: Vintage
• Traducteur Français - vietnamien: mùa hái nho
• Traducteur Français - tamoul: விண்டேஜ்
• Traducteur Français - marathi: द्राक्षांचा हंगाम
• Traducteur Français - turc: bağbozumu
• Traducteur Français - italien: annata
• Traducteur Français - polonais: winobranie
• Traducteur Français - ukrainien: марочний
• Traducteur Français - roumain: de epocă
• Traducteur Français - grec: σοδειά
• Traducteur Français - afrikaans: vintage
• Traducteur Français - suédois: tappning
• Traducteur Français - norvégien: årgang

10 CITATIONS AVEC «CRU»

Citations et phrases célèbres avec le mot cru.

1

François René de Chateaubriand

J'ai pleuré et j'ai cru.

2

Joseph de Maistre

Le christianisme a été prêché par des ignorants et cru par des savants, et c’est en quoi il ne ressemble à rien de connu.

3

Malcolm de Chazal

L’homme est prêt à croire à tout, pourvu qu’on le lui dise avec mystère. Qui veut être cru, doit parler bas.

4

Thierry Le Luron

Je dis "vous" à mon impresario. Avec l'argent qu'il me prend, j'ai toujours cru qu'ils étaient deux.

5

Marceline Desbordes-Valmore

Qui n'a cru respirer dans la fleur renaissante, les parfums regrettés de ses premiers printemps.

6

Jules Vallès

Pour ceux qui ont cru au ciel, souvent la terre est trop petite.

7

John Steinbeck

Sous sa carapace de lâcheté, l'homme aspire à la bonté et veut être aimé. S'il prend le chemin du vice, c'est qu'il a cru prendre un raccourci qui le mènerait à l'amour.

8

Dominique Glocheux

Les succès ne frappent jamais au hasard : ceux qui réussissent, ceux qui gagnent sont d’abord des personnes qui ont cru en elles.

9

Albert Thibaudet

Le retraité est, comme le bouilleur de cru, un personnage éminemment français.

10

Raymond Devos

Toute la nuit, j'ai cru entendre le chromosome en plus qui tournait en rond dans ma case en moins.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CRU»

Découvrez l'usage de cru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

J'ai cru aux Khmers rouges: retour sur une illusion

Nombreux furent ceux qui applaudirent alors. Parmi eux, des Cambodgiens expatriés en France ou aux États-Unis, étudiants, intellectuels, anciens fonctionnaires ou militaires... Ong Thong Hœung était un de ceux-là.

Ong Thong Hoeung, 2003

Le tout de mon cru

Jacques Antel, qui alimenta longtemps la célèbre rubrique " L'Album de la comtesse " du Canard enchaîné, est un maître dans l'art des jeux du langage.

Jacques Antel, 2013

De l'art cuit à l'art cru: Aux sources de la création

"Cet art que les créateurs font, je le nomme "cru" pour le distinguer de l'art des professionnels que je dis "cuit" comme l'est également celui des amateurs.

Henri Barras, 2007

Aliments et boissons: filières et produits

4. Le. lait. cru. —. Réglementation. Du fait de sa composition, le lait est un excellent milieu de culture microbienne. Au pH de 6,7, le lait est le siège du développement de levures, de moisissures et de bactéries dont certaines sont pathogènes.

Elisabeth Vierling, 2008

Tout cru

24 A CRU DU POTAGER LaS'a 9 m e S 2 TDMRTES 2 EURUETTES 1/2 DDUUUET DE DRSILII'. 1 UDUSSE D'RIL I DULE DE MZZRRELLN 2 [2. R S. D' HUILE D'DLIUE SEL MURE T U min de préparation 4 personnes 1. Lavez les tomates ...

Adele Hugot, 2012

Le Petit Livre de - Tout cru !

Qui. l'eût. cru? On assiste, ces dernières années, a un retour aux sources alimentaires. Oui, le cru, c'est tendance. Déjà plusieurs siècles avant l'ère chrétienne, le végétarisme et le crudivorisme (comprenez l'art de manger cru) dominaient.

Nathalie VOGTLIN, 2011

Du tout cru ! Tartares et carpaccios

4 - DU TOUT CRU !TARTARES ET CARPACCIOS Si, malgré l'invention du feu dans une grotte lointaine,il vous reste cette envie primitive de déguster du cru aux saveurs origi— nelles, les tartares et carpaccio combleront vos envies.

Nicole RENAUD, 2013

L'art-thérapie: pratiques, techniques et concepts

L'expression ART CRU et le mouvement qui se développe sous ce NOM ONT ÉTÉ FONDÉS PAR GUY LAFARGUE. Ce MOUVEMENT S'ORGANISE DANS LE CADRE DE LASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DES ATELIERS D'Ex - ...

Jean Rodriguez, Geoffrey Troll, 2001

Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps

... nous crûmes vous crûtes ils crurent passé antérieur j'eus cru tu eus cru il eut cru nous eûmes cru vous eûtes cru ils eurent cru futur antérieur j'aurai cru tu auras cru il aura cru nous aurons cru vous aurez cru ils auront cru je crusse tu crusses ...

Pierre Elemento, 2011

Nouvelles De Mon Cru

Ludmilla Doisy. Nouvelles De Mon Cru Nouvelles De Mon Cru Bien plus qu'un simple recueil de.

Ludmilla Doisy

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cru est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le repas de quartier de Château Cru - 17/07/2015 - ladepeche.fr

À l'ombre d'un arbre majestueux, les tables étaient dressées pour un apéritif convivial entre les habitants du Château Cru dont certains firent ... «ladepeche.fr, juil 15»

Braderie d'été. Un bon cru 2015 - Landivisiau - Le Télégramme …

Dès 10 h, mercredi matin, les chalands, à la recherche de bonnes affaires, ont investi la rue Pasteur. Un bilan à chaud effectué auprès de ... «Le Télégramme, juil 15»

Rapport sur la supervision bancaire : Bon cru 2014 malgré une …

Rapport sur la supervision bancaire. Bon cru 2014 malgré une augmentation du risque. Youssef Boufous, LE MATIN. 15 juillet 2015 - 18h02. 93. Facebook ... «LE MATiN, juil 15»

T. Desplanques (IFTM-Top Resa) : "2015 sera un très bon cru pour …

T. Desplanques (IFTM-Top Resa) : "2015 sera un très bon cru pour le salon". Le salon crée ou aménage de nouveaux espaces d'exposition, ... «Tour Hebdo, juil 15»

Le nouveau cru du Rock and Wine

Le nouveau cru du Rock and Wine. 0 commentaire. Publié le 16/07/2015 à 03h46 , modifié le par. Valérye Mordelet ... «Sud Ouest, juil 15»

Fêtes historiques. « Un très bon cru »

Cette 30e édition des Fêtes historiques, terminée mardi soir, a été « un très bon cru. » L'affluence est estimée à 100.000 personnes sur les ... «Le Télégramme, juil 15»

Bac 2015 : un très bon cru avec 85, 7 % d'admis en Picardie

Illustration. Quelque 16 554 jeunes Picards ont obtenu leur baccalauréat lors de la session 2015. (LP/Sébastien Birden.) ... «Le Parisien, juil 15»

Van Alphen : « J'ai cru que c'était fini »

«J'ai eu très peur et j'ai cru que c'était fini», dit-il. Les examens révélèrent qu'il ne souffrait pas d'une fracture de stress au pied mais juste d'une ... «l'avenir.net, juil 15»

Un bon cru 2015 sur le parcours du golf de Cheverny

Un bon cru 2015 sur le parcours du golf de Cheverny. 15/07/2015 05:34. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, juil 15»

Les barbus sont les plus beaux : le (très) grand cru 2015

Devant le florilège de réactions (très très positives pour la plupart, il faut le dire) entraînées par la publication, il y a bientôt un an, de notre petite ... «MinuteBuzz, juil 15»