Téléchargez l'application
educalingo
joualle

Signification de "joualle" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JOUALLE

joualle


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOUALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joualle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOUALLE EN FRANÇAIS

Joualle

La joualle est un système de culture associant plusieurs espèces végétales sur la même parcelle. Elle a été pratiquée dans le Sud-Ouest de la France. Il s'agissait de rangées de vigne à écartement variable, généralement de largeur permettant aux attelages de bœufs de passer, jusqu'à parfois 15 mètres. Des arbres fruitiers, "pêches de vigne" en Charentes mais aussi cerisiers en Gironde, pruniers d'Ente dans le Lot-et-Garonne et le Périgord ou encore abricotiers sur les coteaux du Lot et de la Garonne étaient régulièrement implantés dans chaque rang. Les parcelles intercalaires étaient cultivées. Toutes sortes de cultures pouvaient s'y trouver: blé, fourrage, betteraves, pommes de terre ou tabac. Ce mode de culture préservait la biodiversité. Il a disparu en France au cours du XXe siècle mais commence à revenir via les techniques d'agroforesterie. Il se retrouve encore aujourd'hui dans le Minho, région septentrionale du Portugal et concerne les appellations Minho et Vinho verde.

définition de joualle dans le dictionnaire français

La définition de joualle dans le dictionnaire est vigne plantée de façon à laisser entre des rangées de ceps une bande de terrain destinée à d'autres cultures.

MOTS RIMANT AVEC JOUALLE

arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · malle · manche-à-balle · palle · passe-balle · phalle · porte-balle · prédalle · salle · stalle · talle · thalle · triballe · triqueballe

MOTS COMMENÇANT COMME JOUALLE

jouable · jouail · jouailler · joual · joualisant · joualiser · jouasser · joubarbe · joue · jouée · jouer · jouerie · jouet · jouette · joueur · joueuse · joufflu · joufflure · joug · jouir

MOTS FINISSANT COMME JOUALLE

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · laquelle · porteballe · professionnelle · prothalle · quelle · taille · tire-balle · ville · échelle

Synonymes et antonymes de joualle dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «JOUALLE»

joualle · système · culture · associant · plusieurs · espèces · végétales · même · parcelle · elle · été · pratiquée · dans · ouest · france · agissait · rangées · vigne · écartement · variable · généralement · largeur · permettant · attelages · bœufs · passer · jusqu · joualles · hautains · vergers · retrouvés · comminges · selon · lavignac · spécialiste · forme · féminine · ancien · xvie · jouau · pièce · bois · nbsp · joualle · étymol · hist · xvies · bordelais · jouale · latte · posée · deux · branches · fourchues · servant · berceau · chron · bourdeloise · définition · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · jouailler · jouable · joule · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · paysages · structure · agricole · caractéristique · trouve · essentiellement · vallées · abords · terme · lettres · modeles · orthographique · grammatical · vous · permet · accéder · rédiger · lettre · motivation · sans · faute · pour · faire · domaine · voie · blanche · aujourd · décidé · complanter · allez · dire · quoi · bien · vais · expliquer · principe · très · cavesa · encyclopédie · alcools · plantation · rangs ·

Traducteur en ligne avec la traduction de joualle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JOUALLE

Découvrez la traduction de joualle dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de joualle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joualle» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

joualle
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

joualle
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

joualle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

joualle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

joualle
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

joualle
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

joualle
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

joualle
260 millions de locuteurs
fr

français

joualle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

joualle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

joualle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

joualle
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

joualle
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

joualle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

joualle
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

joualle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

joualle
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

joualle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

joualle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

joualle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

joualle
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

joualle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

joualle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joualle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joualle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joualle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joualle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOUALLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de joualle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «joualle».

Exemples d'utilisation du mot joualle en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «JOUALLE»

Découvrez l'usage de joualle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joualle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agroforesterie: des arbres et des cultures
joualle,. plantade,. airial... Pendant des siècles, les associations agroforestières étaient clairement nommées, signe de leur importance dans le paysage agricole. Mis à part dans les régions d'openfield, les arbres de plein champ et les haies ...
Fabien Liagre, Christian Dupraz, 2008
2
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Pour la vendange, la charrette passait au milieu dans la joualle, les vendangeurs vendangeaient 3 rangs de vigne d'un côté et 3 rangs de vigne de l'autre, on faisait passer des paniers, on vidait dans les bastes (cf. 5.1) sur la charrette » ( L.H.l) ...
Sabine Marterer, 2007
3
Le grand dictionnaire géographique et critique
... Roïaume des Barbecins & Jouai. Ce qui justifie Mr. de i'Isle, c'est qu'une relation jointe aux Voïages du Sr. le Maire 16 porte que ií p. le Roïaume des Barbecins joint celui des Jôlof- fès , commençant à un village nommé Joualle , situé sor se ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737
4
Les Fruits retrouvés: histoire et diversité des espèces ...
Lo joal ou la joala (le lexique français des géographes n'a retenu que le mot féminin, francisé en la joualle), est une rangée de ceps ou d'arbres fruitiers, ou les deux à la fois. Lo cance ou la cança (le français a retenu le cance) est la bande de ...
Évelyne Leterme, 1998
5
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: B.
18p. jointe aux Voyages du Sr. le Maire' porte que le Royaume des Barbecins joint celui des JôlofFes , commençant à un village nommé Joualle , situé fur le bord de la Mer , habité par quelques Mulâtres Portugais , & encore un autre petit  ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1730
6
Le défi du paysage: un projet pour l'agriculture
La joualle est une parcelle complantée de vignes et d'arbres fruitiers alignés. Les joualles se sont dévelopées avant le xvnr siècle. À l'origine, la joualle désigne l' alignement de fruitiers plantés à intervalles réguliers entre les rangs de vignes, ...
‎2004
7
The genuine works of Flavius Josephus: Containing four books ...
3225 I. — Ènc /i. -PERCRAT, DELUZE, FELLONNEAU, BOULDOUYRE ; adj. Guillaume BOULD0UYRE, agriculteur, à Coutras. 157. 4 measidor an II : 1 j. joualle (Le MÊME). Est. 30Û I.; adj. 750 I. — Ench. PIRON, BOULDOUYRE, SALLE; adj.
Flavius Josephus, William Whiston, William D. Smith, 1912
8
Département de la Gironde: 2. ptie. Ventes (suite): ...
4 messidor an II : 1 j. joualle (Le Même). Est. 300 1.; adj. 750 1. — Ench. Piron, Bouldouyre, Salle; adj. Guillaume Salle, géomètre, à Coutras. 158. 4 messidor an II : 1 j. joualle (Le Même). Est. 300 1. ; adj. 750 1. — Ench. Piron, Audon, Salle; ...
Marcel Marion, Archives départementales de la Gironde, 1912
9
Le Grand Dictionnaire géographique historique et critique ...
II remarque de plus que le royaume des Barbecins, est nommé au- trement de Joualle , du nom d'un village qu'on appelle ainsi & qui en dépend. De l'isle , qui écrit ces noms autrement , met un royaume des Barbecins entre les Jalofes 8c les ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
10
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
II remarque de plus que le royaume des Barbecins , est nommé autrement de Joualle , du nom d'un village qu'on appelle ainsi & qui en dépend. De l'Isie , qui écrit ce» noms autrement , met un royaume des Barbecins entte les Jaloses & les  ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOUALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joualle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jardinage pratique : 4 méthodes pour mesurer le pH du sol
... du sol · Les corps ne se décomposent plus dans les cimetières · Tentez la Joualle : le compagnonnage des plantes au service de nos jardins ... «consoGlobe, avril 15»
2
Tentez la Joualle : le compagnonnage des plantes au service de …
Les fermiers du sud de la France, avec la joualle, et les Indiens précolombiens d'Amérique centrale avec la milpa, ont pratiqué pendant des ... «consoGlobe, mars 15»
3
Moirax. Un verger à Trotte lapin
... de fruitiers, variétés conservées ou retrouvées par le Conservatoire, s'alignaient, laissant un espace (la joualle) pour de futures cultures. «LaDépêche.fr, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joualle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/joualle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR