Signification de "tel" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TEL

tel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEL

Tel peut fonctionner comme un adjectif et un pronom.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE TEL EN FRANÇAIS

définition de tel dans le dictionnaire français

La définition de tel dans le dictionnaire est rien de cette sorte, de cette nature.

SYNONYMES DE «TEL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de tel

assimilé · celui · certain · comme · même · pareil · quelqu´un · semblable

ANTONYMES DE «TEL» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «tel» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de tel

autre

TRADUCTION DE TEL

Découvrez la traduction de tel dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tel» en français.

• Traducteur Français - chinois: 这样
• Traducteur Français - espagnol: tal
• Traducteur Français - anglais: such
• Traducteur Français - hindi: ऐसा
• Traducteur Français - arabe: مثل
• Traducteur Français - russe: такие
• Traducteur Français - portugais: tal
• Traducteur Français - bengali: এমন
• français: tel
• Traducteur Français - malaisien: seperti
• Traducteur Français - allemand: so
• Traducteur Français - japonais: そのような
• Traducteur Français - coréen: 이러한
• Traducteur Français - javanais: kuwi
• Traducteur Français - vietnamien: như vậy
• Traducteur Français - tamoul: அத்தகைய
• Traducteur Français - marathi: अशा
• Traducteur Français - turc: böyle
• Traducteur Français - italien: tale
• Traducteur Français - polonais: taki
• Traducteur Français - ukrainien: такі
• Traducteur Français - roumain: astfel de
• Traducteur Français - grec: τέτοιος
• Traducteur Français - afrikaans: soos
• Traducteur Français - suédois: sådan
• Traducteur Français - norvégien: slik

10 CITATIONS AVEC «TEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot tel.

1

Marguerite Yourcenar

Quand on aime la vie, on aime le passé, parce que c’est le présent tel qu’il a survécu dans la mémoire humaine.

2

Arnold Bennett

Rien de tel que des vacances ratées pour vous réconcilier avec une vie de labeur.

3

Jean de La Fontaine

Tel est pris qui croyait prendre.

4

Benjamin Franklin

Tel qui vit d’espoir meurt à jeun.

5

Bachâr Ibn Burd

Demeure seul, ou alors, si tu choisis l'amitié, Accepte l'ami tel qu'il est.

6

Robert Louis Stevenson

Être ce que nous sommes et devenir ce que nous sommes capables de devenir, tel est le seul but de la vie.

7

Baltasar Gracian y Morales

Il faut être tel que l'on n'ait pas à rougir devant soi-même.

8

Vladimir Jankélévitch

Un secret qu'on est vraiment seul à détenir, un tel secret rendrait malades les plus robustes, et on peut même se demander s'il existe une conscience assez intrépide pour supporter ce tête-à-tête, sans en mourir.

9

Eric-Emmanuel Schmitt

Le bonheur suppose que l'on refuse de voir le monde tel qu'il est.

10

Elias Canetti

Le plus intolérable serait un Dieu tel qu'on le souhaite.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TEL»

Découvrez l'usage de tel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Des maisons sur le sable: Tel-Aviv, mouvement moderne et ...

Nitza Metzger-Szmuk distingue différents ensembles de bâtiments, chacun ayant une relation particulière à l'espace public.

Nitza Metzger-Szmuk, 2004

Tel un dieu parmi les hommes: l'éthique d'Épicure

Tel un dieu parmi les hommes.

Jean Salem, 1989

Menelik tel qu'il fut

Nul mieux qu'Henry de Monfreid n'était qualifié pour évoquer Ménélmik et son pays.

Henry de Monfreid, 1992

Voir Dieu tel qu'il est

"Cette autobiographie spirituelle de l'archimandrite Sophrony (1896-1993) décrit la voie menant à la réalisation de la vocation originelle de l'homme.

Archimandrite Sofroniĭ, 1984

Tel Aviv, naissance d'une ville (1909-1936)

Yaacov Shavit retrace le destin passionnant de cette cité singulière, de son émergence à son émancipation. À partir de nombreuses sources inédites, il nous révèle la spécificité d'un lieu qui appartient depuis juin 2004 au ...

Yaacov Shavit, 2004

Tel-Aviv sans répit

Tel-Aviv fête ses 100 ans en 2009.

Ami Bouganim, 2009

Tel fils, quelle mère ?

Examinant les différentes étapes de la relation du fils et de sa mère, de la conception à l’âge adulte, Jean-Claude Liaudet cherche à en repérer les effets sur sa vie amoureuse future.

Jean-Claude Liaudet, 2012

Gaston Miron: tel un naufragé : biographie

Je n'ai jamais voyagé vers autre pays que toi mon pays, a pu affirmer, tout au long de sa vie le poète Gaston Miron, tant il a épouser le destin incertain du Québec.

Yannick Gasquy-Resch, 2008

Saint-Exupéry tel que je l'ai connu

Cet album nous fait redécouvrir un texte de Léon Werth sur son ami Saint-Ex ainsi qu’une partie de leur correspondance, des dessins et des photographies inédites. Un hymne à l’amitié !

Léon Werth, Antoine de Saint-Exupéry, 2012

Histoire de Tel Quel:

Dès 1963, la revue s'enrichit d'une collection de livres avec trois parutions simultanées : un Philippe Sollers, un Denis Roche et La première Éducation sentimentale de Flaubert. À travers Tel Quel, toute l'histoire intellectuelle ...

Philippe Forest, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Madonna aime se comparer "à d'autres artistes tel Picasso"

Dans un entretien accordé à l'hebdomadaire américain Billboard, Madonna a notamment déclaré aimer se comparer "à d'autres sortes ... «24matins.fr, juil 15»

Attentats du RER: 20 ans après, un tel attentat pourrait-il se produire …

Paris, 5eme arrondissement, le 25 juillet 1995. Il est 17h30 quand une bombe artisanale explose sous l'un des sièges du RER B qui relie la ... «Le Huffington Post, juil 15»

Malik Bentalha : "J'aime disparaître tel Ratatouille"

"Quand je n'ai pas d'obligation, je disparais tel Ratatouille dans les bas fonds de Paris et je réapparais un peu plus tard. J'ai besoin de me ... «Terrafemina, juil 15»

Cet été : 7 rencontres pour réussir votre Alyah à Tel Aviv!

Ce n'est plus un scoop, l'Alyah francophone est un phénomène qu'il n'est pas possible d'ignorer aujourd'hui en Israël. Tel Aviv est devenue en ... «Tel Avivre, juil 15»

Tel-Aviv : Le restaurant Mul Yam a brûlé mercredi soir

Le Mul Yam, un des meilleurs restaurants en Israël situé à Tel-Aviv, qui figurait parmi la liste des plus grandes tables du monde, ... «Tel Avivre, juil 15»

Tel Aviv invite les femmes entrepreneurs du Hi-Tech

Au mois d'août, 25 étudiants de l'Université de Tel Aviv mettent à l'honneur les femmes entrepreneures particulièrement dans le domaine de la ... «siliconwadi.fr, juil 15»

BDS, cette campagne de boycott qui effraie Tel Aviv

Faire pression économiquement sur Israël pour le forcer à mettre fin à sa politique de colonisation et d'occupation des territoires palestiniens ... «L'Humanité, juil 15»

Lou Lenart, le pilote américain "qui a sauvé Tel Aviv" meurt à 94 ans

Le 29 mai de cette année, de grandes forces égyptiennes avaient avancé à moins de 26 kilomètres de Tel Aviv et Israël a décidé de miser ... «The Times of Israël, juil 15»

Chris Brown prêt à enflammer Tel-Aviv !

Ce concert près de Tel-Aviv sera l'occasion pour l'ex-petit ami de Rihanna de faire connaître cet album au public israélien qui comprend de ... «coolisrael.fr, juil 15»

Foot - C1 - Maccabi Tel Aviv et Apoel Nicosie qualifiés pour le 3e …

Le Maccabi Tel Aviv, où évolue l'ancien Toulousain Eden Ben Basat, a explosé les Écossais d'Hibernians (5-1.Défaite 2-1 à l'aller) à domicile ... «L'Équipe.fr, juil 15»