Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKI EN POLONAIS

taki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «taki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Village de cascade

Wioska wodospadu

Taki - un village fictif de Naruto manga et anime. Son symbole est deux, pointant vers le bas les moitiés de la flèche, représentant une chute d'eau. Le village est bien caché - il est situé au sommet d'une haute falaise, après quoi tombe une cascade. N'a pas Kage. Elle était dans une alliance avec un village d'herbe, de pluie, de Konoha et de Suna. Taki – fikcyjna wioska ninja z mangi i anime Naruto. Jej symbolem są dwie, skierowane w dół połówki strzałek, obrazujące wodospad. Wioska jest dobrze ukryta – znajduje się na szczycie wysokiego klifu, po którym spływa wodospad. Nie posiada Kage. Znajdowała się w sojuszu z wioską trawy, deszczu, Konohą oraz Suną.

Cliquez pour voir la définition originale de «taki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAKI


aranjaki
aranjaki
blizniaki
blizniaki
buraki
buraki
byle jaki
byle jaki
chmielaki
chmielaki
czworaki
czworaki
diakrytyczne znaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
do niepoznaki
dwojaki
dwojaki
dzataki
dzataki
dziesiecioraki
dziesiecioraki
flaki
flaki
iloraki
iloraki
inaki
inaki
jaki
jaki
jako taki
jako taki
jednaki
jednaki
jednoraki
jednoraki
kaki
kaki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAKI

takelunek
taki czy inny
taki czy owaki
taki czy siaki
taki jak
taki jaki
taki jakis
taki owaki
taki sam jak
taki sam taka sama takie samo
taki siaki
taki to
takielarnia
takielarz
takielaz
takielowac
takielunek
takieta
takin
takir

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAKI

kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki
lada jaki
liczebnik wieloraki
muallaki
nagasaki
nie byle jaki
nie lada jaki
nie taki
niejaki
niejednaki
nijaki
nitrolaki
obojnaki
owaki
piecioraki
pizmaki
plocienniaki

Synonymes et antonymes de taki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de taki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKI

Découvrez la traduction de taki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

这样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

si y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yes and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

такие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ja und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はいと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yes (예)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தகைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sì e
65 millions de locuteurs

polonais

taki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

такі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astfel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sådan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot taki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAKI»

Découvrez l'usage de taki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Już nie będę taki szybki - Strona 20
Napisałam „lekki”, mając na myśli taki problem, który można rozwiązać bez interwencji chirurgicznych, przyjmowania leków i wizyt u specjalistów. Po pierwsze (jest to warunek sine qua non3) musisz uświadomić sobie, że rozwiążesz ten ...
Malwina Gartner, 2012
2
Deo gratis - taki modlitewnik - Strona 129
Są takie, co majątek kosztują i one muszą to wiedzieć, bo robią normalną łaskę, że sobie nie pójdą, a taki znów psi znajdek pilnuje się cały czas, bo to jemu na panu zależy a nie na odwrót, jak z tymi drogimi, rasowymi. Taki człowiek, co psa ...
Robert Lewandowski, 2013
3
Świat nie jest taki zły
nie jest taki zy,. Sowa tej piosenki są mi bliskie, bo taka jest moja dewiza Zyciowa. Nawet kiedy jest trudno, kaZdego dnia szukam dobrych stron Zycia. I 9piewam: 8wiat. nie jest taki zy, 9wiat nie jest wcale mdy, niech no tylko zakwitną jabonie.
Halina Kunicka, ‎Kamila Drecka, 2015
4
Traveling Bunjin to Imperial Household Artist: Taki Katei ... - Strona xvii
Taki Katei, 'Painting Handbook from the Studio of Cultivating Fragrance': 'Waves of the First Rank' from the 'Snow' volume. Plate 37b. Taki Katei, 'Painting Handbook from the Studio of Cultivating Fragrance': 'Success and Renown All the Way' ...
Rosina Buckland, 2008
5
Cook Islands Maori Dictionary - Strona 427
Who moved my flower? takeukeu, (-a, -'ia), fq. takeu. Move, shake, rock, disturb. Kare e tupu me takeukeu'ia. They won't grow if they're moved about. taki-1, taki, (bound form, often written as separate word). 1. Before numerals, with distributive ...
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
6
Zennovation: An East-West Approach to Business Success - Strona 224
An East-West Approach to Business Success Tomio Taki, Adam Taki. Safety considerations, in high-rise building, 43–44 Sales of high-end brands, 147–48 seasonal, 128–29 at Takihyo, 28–29 See also Merchandising; Selling Salespersons, ...
Tomio Taki, ‎Adam Taki, 2012
7
Dead Bones Dancing: The Taki Onqoy, Archaism, and Crisis in ...
Within a matter of months of their arrival in 1532, a group of 168 Spanish conquistadores under the leadership of Francisco Pizarro defeated the armies of the Inca Empire.
Sändra Lee Allen Henson, 2002
8
Tego lata stałam się piękna
Widziałam to na własne oczy. – Ale nie w taki sposób, jak ty byś chciała – zaoponował. Westchnął i w taki smutny sposób, w jaki było mu mnie żal, powiedział: – Przecież z ciebie jeszcze taki dzieciak, Belly. – Wcale już nie jestem dzieckiem!
Jenny Han, 2014
9
Life in Mani Today: The Road to Freedom - Strona 333
Since then Taki has been running the store by himself." THE SHOE STORE I knew Taki and the shoe store. In fact, just after I opened my office in Githio, Else and I bought some beach sandels from him. His office was just down the street from ...
Mickey Demos, 2011
10
Dlaczego dorośli kłamią - Strona 90
Nie bez powodu ten okres dojrzewania nazywany bywa „czasem burzy i naporu”, bo właśnie w taki gwałtowny, zaskakujący także dla samego dziecka, sposób stara się ono poszerzyć swoje granice. I to nie tylko te fizyczne, czyli spędzając ...
Mirosława Kownacka, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beata Szydło: praca i pokora - taki będzie ten rząd
Praca i pokora, taki będzie ten rząd - zapowiedziała na uroczystościach z okazji Święta Niepodległości w Krakowie kandydatka na premiera Beata Szydło. «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Nie taki ten Morawiecki straszny. Polemika z Potockim i Szewczakiem
Mój redakcyjny kolega Andrzej Potocki (a także później poseł Janusz Szewczak), krytycznie odnieśli się do koncepcji, którą według mediów, od dłuższego ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
Rzecznik rządu: Kopacz ma taki sam mandat jak Sikorski
Radosław Sikorski ma dokładnie taki sam mandat jak Ewa Kopacz, która również została wybrana. Z tym, że ona została pierwszą wiceprzewodniczącą, a statut ... «TVN24, oct 15»
4
Na Ukrainie Darth Vader zastąpił Lenina. Pierwszy taki pomnik na …
W Odessie odsłonięto w piątek pomnik Głównodowodzącego Armii Imperium Dartha Vadera, jednego z bohaterów filmowej sagi "Gwiezdne wojny". Podobno ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Bezwzględne więzienie dla kibica za rasizm. Pierwszy taki wyrok w …
Dwa miesiące więzienia bez zawieszenia, dwuletni zakaz stadionowy i pokrycie kosztów procesu - taki wyrok usłyszał kibic Pogoni Szczecin, skazany za ... «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»
6
Należy nam się taki dzień [SZCZYGIEŁ]
Słowem - jak śpiewała geniuszka piosenki Zdzisława Sośnicka - należał nam się taki dzień. Cdn. Wideo "Dużego Formatu", czyli prawdziwi bohaterowie i ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
7
Nie taki Uber straszny
Taki właśnie cel stawia sobie lobby skupiające właścicieli małych księgarń i część wydawców, które lansuje ustawę mającą wprowadzić ceny minimalne na ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
8
Będą zatrudniać. Co trzecia większa firma planuje taki krok
33 proc. ankietowanych pracodawców zatrudniających minimum 10 osób deklaruje chęć zwiększenia zatrudnienia w tym półroczu. To najwyższy poziom takich ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
9
Roman Giertych: myślę, że taki jest plan Jarosława Kaczyńskiego
Roman Giertych poinformował, że chce startować do Senatu. Gość "Faktów po Faktach" w TVN24 wyraził też przekonanie, że po wygranej PiS Beata Szydło ... «Wirtualna Polska, août 15»
10
"Taki z ciebie mocarz". Jest nowy spot o dopalaczach
Hasłem przewodnim spotu jest "Taki z ciebie mocarz". Młody mężczyzna przywiązany pasami do szpitalnego łóżka wyrywa się, jest agresywny. Krzyczy, głośno ... «TVN24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/taki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż