Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनवस्थित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनवस्थित EN HINDI

अनवस्थित  [anavasthita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनवस्थित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनवस्थित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनवस्थित dans le dictionnaire hindi

VS inattendu [NON] 1 secoué Impatient Ludique Turbulent Troublé. 2. Stupéfaction Destitué Non fondé Persistance अनवस्थित वि० [सं०] १ अस्थिर । अधीर । चंचल । अशांत । क्षुब्ध । २. बेठिकाना । बेसहारा । निराधार । निरवलंब ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनवस्थित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनवस्थित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनवस्थित

अनवस
अनवसादन
अनवसान
अनवसित
अनवसितसंधि
अनवसिता
अनवस्थ
अनवस्थ
अनवस्थान
अनवस्थायी
अनवस्थितचित्त
अनवस्थिति
अनवहित
अनवह्वर
अनवाँसना
अनवाँसा
अनवाँसी
अनवाद
अनवाप्त
अनवाप्ति

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनवस्थित

प्रत्युपस्थित
प्रस्थित
यथावस्थित
वचनस्थित
विप्रस्थित
विमार्गप्रस्थित
विश्वासस्थित
व्यवस्थित
व्यसनसंस्थित
संस्थित
समवस्थित
समुपस्थित
सामिसंस्थित
सुप्तस्थित
सुव्यवस्थित
सुस्थित
स्थित
स्वयमुपस्थित
स्वर्गस्थित
स्वस्थित

Synonymes et antonymes de अनवस्थित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनवस्थित»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनवस्थित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनवस्थित

Découvrez la traduction de अनवस्थित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनवस्थित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनवस्थित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

恍惚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distraído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Absentminded
510 millions de locuteurs

hindi

अनवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاردا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассеянный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distraído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Absentminded
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geistesabwesend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボヤボヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방심 상태의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Absentminded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lơ đãng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Absentminded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bujający W Obłokach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розсіяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφηρημένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Absentminded
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absentminded
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absentminded
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनवस्थित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनवस्थित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनवस्थित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनवस्थित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनवस्थित»

Découvrez l'usage de अनवस्थित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनवस्थित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
अवस्थित और अवस्थित आत्मा की पहचान ३८१, अनवस्थित व्यक्ति अपनी आत्मशक्ति से अनभिज्ञ ३८ १, अनवस्थित व्यक्ति में आत्मनिष्ठा की कमी ३ ८३, एकाग्रता के अभाव में व्यवहार में भी ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
2
Jiṇa dhammo
लेकिन कहीं-कहीं प्रतिशत और अप्रतिपाती के स्थान पर अवस्थित और अनवस्थित भेदों का कथन है । अवस्थित और अनवस्थित के लक्षण इस प्रकार हैं:--अवस्थित-जो अधिमान जन्यालर होने पर भी ...
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
3
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda
अवस्थित और अवस्थित आत्मा की पहचान ३८ (, अनवस्थित व्यक्ति अपनी आत्मशक्ति से अनभिज्ञ ३८ (, अवस्थित व्यक्ति में आत्मनिष्ठा की कमी ३८३, एकाग्रता के अभाव में व्यवहार में भी सफलता ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
4
Anuyogadvārasūtra
इस प्रकार जब महाशलाकापान्य में एक सरसों के दाने की वृद्धि होती है तब प्रतिशलाकापल्य खाली और शलाका तथा अनवस्थित मय भरे हुए होते हैं । इस प्रकार पूर्व-पूर्व पला खाली हों तब एकाएक ...
Devakumāra Jaina, 1987
5
Rasa-siddhānta
( ३ ) इसीसे उन्हें अविर, अनवस्थित जन्म वाला तथा संचारी भी कहते हैं, अर्थात स्थायी न रह पाना उनका विशेष गुण है । संचारी को अनवस्थित और यर मानते हुए भी प्राचीन आचार्यों ने यह कहा है ...
Anand Prakash Dikshit, 1972
6
Bhāratīya saṃskr̥ti meṃ Jaina dharma kā yogadāna
भेद हैं-अनुगामी, अननुगामी, वर्द्धमान, हीयमान, अवस्थित और अनवस्थित : अनुगामी ... रहनेवाला ज्ञान अवस्थित, एवं अक्रम से कभी घटने व कभी बढने वाला अनवस्थित अवधिज्ञान कहलाता; ।
Hīrālāla Jaina, 1962
7
Sabhāṣyatattvārthādhigamasūtram. ...
जैसे १ अनानुगामिक, २ आनुगामिक, ३ हीयमान, ४ वर्द्धमानक, ५ अनवस्थित और अवस्थित । इनमें से अनानुगामिक अवधिज्ञान वह हैं, कि जो जिसक्षेत्र में स्थित पुरुषको उत्पन्न होता है, उस ...
Umāsvāti, 1906
8
Karmāshṭaka
समाधान-यह कोई दोष नहीं है, कयोंकि, वर्धमान, अमान, अवस्थित अनवस्थित, अनुगामी, अननुगामी, अप्रतिपाती व प्रतिपक्षी ये ८ भेद देशावधि के होते हैं । वर्तमान अवस्थित, अनवस्थित, अनुगामी ...
Javāharalāla Jaina, 1982
9
Pravacanasāra
... तात्पर्य-सांसारिक पर्यायोंमें भ्रमण करने वाला जीव स्थिर एकरूप नहीं रह पाता : ठीकार्थ----वास्तवमें जीव अय-पवसे अवस्थित होता हुआ भी पर्यायोंसे अनवस्थित है; इससे यह प्रतीत होता ...
Kundakunda, 1979
10
Khandanakhandakhadyam
अनवस्थितिमास्थातुरचिकित्स्या निदोषता ।ना [ जैसे लोक में अनवस्थित ( अ-व्यवस्थित ) अखाशनादि से वात-पित और कफ नाम के तीनों वातु युगपत् कुपित होकर सधिपात्मवर-जैसे असाध्य ...
Śrīharṣa, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनवस्थित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anavasthita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur