Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चरमरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चरमरा EN HINDI

चरमरा  [caramara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चरमरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चरमरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चरमरा dans le dictionnaire hindi

Charmara 1 nom néologie [pays 0] Gully-grass Dit. Vermicompost 'toux' Vermicellus 2 Squabble Partout où le mot grammaire est sorti. En tant que tel, -charmara chaussure. चरमरा १ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार की घास जिसे तकड़ी भी कहते हैं । वि० दे० 'तकड़ी' ।
चरमरा २ वि० [हिं० चरमराना अनु०] चरमरा शब्द करनेवाला । जिससे चरमर शब्द निकले । जैसे,—चरमरा जूता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चरमरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चरमरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चरमरा

चरबाई
चरबाक
चरबाना
चरबी
चर
चरभवन
चरभूमि
चरम
चरमनुमाई
चरमर
चरमराना
चरमराशि
चरमवती
चरमवया
चरमाद्रि
चरमावल
चरमूँ
चरमूर्ति
चरमोत्कर्ष
चरम्म

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चरमरा

अँकरा
अँखियारा
अँगरा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँगोरा
अँचरा
अँजोरा
अँतरा
मरा
भीमरा
भुखमरा
शर्मरा
मरा
सामरा
सुमरा
सोमरा
स्मरस्मरा
मरा

Synonymes et antonymes de चरमरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरमरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de चरमरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चरमरा

Découvrez la traduction de चरमरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चरमरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चरमरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

崩溃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colapso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breakdown
510 millions de locuteurs

hindi

चरमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colapso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effondrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ditweet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Collapse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकुचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöküş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चरमरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चरमरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चरमरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चरमरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरमरा»

Découvrez l'usage de चरमरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चरमरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī śabdakośa - Page 249
जि) अंतिम उद्देश्य (जैसे-जीबन का यम-लक्ष्य मोक्ष प्राप्त बल है): आ-भीया, रे-स्थिति प) अतिम स्थिति चरमरा-रास ) 1 बज जन्तु के दबने से उत्पन्न शबद 2 चीमड़ वा. के मुझे से उत्पन्न शब्द ...
Hardev Bahri, 1990
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 255
कटु (वि० ) (स्वी०-टु या दबी) [ कट-उ ] 1, तिक्त, कत्वा, चरमरा (रस का एक भेद माना जाता हैर, रस छ: हैं:----, अम्ल, मधुर, तिक्त, कषाय और लवण) --भग० १७।९ 2, ग-धय., तीक्षा गंध वाला रघु० ५।४३ 3. दुर्गन्धयुत ...
V. S. Apte, 2007
3
Dharatī mātā, pitā ākāśa - Page 38
... पर तो विजय प्राप्त वर उगे है लेकिन ययविरण वरों अपने लिए असुरक्षित, अहित और चरमरा सा वना लिया को हम अपनी उन्नति यर खोल हैत-क रई हैं, पर आने वली पीने हमारी इन पुत्रों एको निरस्त कर ...
Pushpā Sinhā, 2008
4
Bīca kī dhūpa - Page 128
यह दोता---"लता है, वहाँ सरकारी दृष्टि बुरी तरह चरमरा गया है ।" "सिर्फ इतना ही नहीं ।" जानना की अयन में 'नेति...", बोलने लगी-जहाँ का राजनीतिक हैं३दि भी चरमरा रहा "सबसे चि-लजन बात यह है कि ...
Mahip Singh, 2009
5
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
... रोग में दिये गये लक्षणों के अनुसार फट्ययलमुष्णमूपवदि पथ आना दुष्ट-त देकर पिच-वर में मुर के आटु अर्थात् चर-रिपन को भी मानते हैं, अर्थात कटु शब्द से कड़वा और तीता वा चरमरा इन दोनों ...
Narendranath Shastri, 2009
6
Kattarta Ke Daur Mein - Page 279
लेकिन सवाल उठता है कि माट राजनीतिकों पर अत से संसदीय व्यवसाय चरमरा/गी या मजमत ब विश्वसनीय होकर उभरेगी ? क्रिसी व्यवस्था यत मजमत करने का तरीका तो यहीं है कि उसकी बीमारियों को ...
Arun Kumar Tripathi, 2005
7
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
अब इन अवशेषों को चरमरा 7 से गुणा करने पर (मने की तल हमें तुल्य दशमलव मिल जाता है:, 14285, अथवा हम तीसरे अवशेष 6काउपगोगकर सयतेई । अब-मलन अवशेष समूह से 6 का गुणा कर अगले तीन अवशेषों को ...
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
8
Vishwa Ki Shreshtha Kahaniya (1 To 2) - Page 233
बैगन के जिले चम के बीच एक मरियल या चरमरा चुनार शान है चल रहा था । केनवस पर आठे तिरछे शब्दों में लिखा था, ''यत्नि, कजाकी, चाकू, केची, लगन काटने की मशीन उरी जाती हैं ।'' दो पंक्तियों ...
Mamta Kaliya, 2008
9
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 396
४ह जिया स्वाद तीखा या चरमरा हो । प. मुनने में अप्रिय कर्णयष्ट्र । राह जो यहा न जा लिके । ठीक्ष"बूद्धि वि० [शं० ] जिसे बुद्धि वहुत तीर या तेज हो । ती३णाग प्र:, [शं० ] जिप मिरा लिया हो ।
Badrinath Kapoor, 2006
10
Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes
पशुधन न होने पर किसान और ग्रामीण अर्थव्यवस्था चरमरा रही है। पशु का इस्तेमाल कृषि कार्यों में भी होता है। ग्रामीण मजबूरीवश अपने पशुओं को बेच रहे हैं। यदि एक सीजन भी बारिश न हुई ...
mahesh sharma, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चरमरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चरमरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मजाक बनी सीएम हेल्पलाइन
जिले में सीएम हेल्पलाइन की व्यवस्था चरमरा गई है। एक हजार से ज्यादा शिकायतें पेडिंग हैं, लेकिन अधिकारी उन्हें हल करने में गंभीरता नहीं दिखा रहे हैं। जिसके चलते अब लोगों को मोह इससे भंग हाेने लगा है। दरअसल लोग बड़ी ही उम्मीद के साथ सीएम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अतीत की यादों में खोए अरविंद केजरीवाल
पांडेय ने कहा, ''भाजपा संचालित एमसीडी भ्रष्टाचार का अड्डा है. दिल्ली में हर कोई यह महसूस करता है. भाजपा संचालित एमसीडी वित्तीय और कामकाजी तौर पर चरमरा गई है. वे जानते हैं कि अरविंद केजरीवाल उन्हें नहीं बख्शेंगे. इसलिए भाजपा लोकपाल से ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
आधार कार्ड के शिविर में भीड़ बढ़ी तो बुलानी पड़ी …
इस वजह से प्रशासन की व्यवस्थाएं चरमरा गईं। शिविर लगाए जाने के कारण इन स्कूलों के प्राचार्य, हेडमास्टर आदि को काफी परेशानी उठाना पड़ी। मंगलवार को शासकीय उच्चतर माध्यमिक विद्यालय सरदार पटेल, करोंद, शासकीय हाईस्कूल पलासी, मिडिल स्कूल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
पंजाब-हरियाणा हाईकोर्ट में आग से रिकार्ड जलकर नष्ट
उनका कहना है कि रास्ते में गाडिय़ां खड़ी हुई थी और पार्किंग तंग होने की वजह से सिस्टम चरमरा गया। नहीं लगेंगी रास्ते में गाडिय़ां. हाईकोर्ट बार एसोसिएशन ने हाईकोर्ट प्राधिकरण को आश्वासन दिया है कि रास्ते में अब गाडिय़ां पार्क नहीं ... «Patrika, nov 15»
5
#पेरिस: सोशल मीडिया ने मदद की और डराया भी
चरमपंथी घटनाओं में, अक्सर मोबाइल फ़ोन नेटवर्क चरमरा जाता है, क्योंकि हर कोई अपने प्रियजनों से बात करना चाहता है. पेरिस हमला Image copyright Getty. ये तो रहा फ़ायदा, लेकिन सोशल मीडिया का नुक़सान भी कुछ कम नहीं है. हालाँकि इस बार सोशल मीडिया ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
6
लौटने के लिए यात्रियों को करनी पड़ी मशक्कत
हरदोई। दीपावली त्योहार पर यात्रियों के लिए अतिरिक्त बस की व्यवस्था रखने का दावा करने की रोडवेज निगम की व्यवस्था फिर चरमरा गई। दीपावली और भाईदूज त्योहार के अवकाश समाप्त होने के बाद रविवार को बाहर से आए लोग अपने घरों को वापस होने लगे। «अमर उजाला, nov 15»
7
खाली हुए एटीएम, लोग परेशान
दीपावली से लगातार बैंकों के बंद रहने से व्यवस्था चरमरा गई है। चार दिनों में करीब दो सौ करोड़ रुपये का लेन-देन प्रभावित हुआ है। विभिन्न बैंकों के एटीएम खाली हो गए हैं। बीओबी के एटीएम में बीच-बीच में पैसा डाले जाने से उन पर मारामारी मची है। «अमर उजाला, nov 15»
8
छठ पूजा पेैकेज-- स्टेशन पर उमड़ रही यात्रियों की …
एक तरफ छठ पूजा के लिए पूर्वांचल के लोग अपने घर जाने लगे हैं, तो भैया दूज समेत कई महत्वपूर्ण त्योहारों के कारण परिवहन व्यवस्था चरमरा गई है। शनिवार को भी रेलवे स्टेशन पर भीड़ जमा रही। रिजर्वेशन के बावजूद लोग अपनी सीटों तक नहीं पहुंच पा रहे थे। «दैनिक जागरण, nov 15»
9
जाम ने रुलाया, बसों ने किया बहनों को परेशान
भैयादूज पर रोडवेज निगम की सारी व्यवस्था चरमरा गई और बहनों को भाई के घर तक पहुंचने के लिए वाहनों का इंतजार करते देखा गया। भीड़ अधिक होने ... रोडवेज डिपो की 100 बसें लगातार संचालित रही मगर भीड़ ज्यादा होने के कारण व्यवस्था चरमरा गई। बसों में ... «अमर उजाला, nov 15»
10
सड़क पर शहर, यातायात व्यवस्था ध्वस्त
कानपुर, जागरण संवाददाता: धनतेरस पर खरीदारी करने के लिए सोमवार दोपहर से लोगों की भीड़ सड़कों पर निकली, तो क्या पॉश क्या, वीआईपी हर तरफ रास्ते जाम हो गए। यातायात की सारी व्यवस्था चरमरा गयी। ट्रैफिक टीम के हाथ-पांव फूल गए। शाम को हालत और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चरमरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/caramara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur