Signification de "साल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE साल EN HINDI

साल  [sala]

QUE SIGNIFIE साल EN HINDI

L'année

साल

▪ Un arbre qui s'appelle aussi une branche ou une shakhova. ▪ Année ou année, groupe d'environ 365 jours ou 12 mois ....

▪ साल एक पेड़ जिसे शाखु वा शखुवा भी कहते हैं। ▪ साल अथवा वर्ष, लगभग ३६५ दिनों वा १२ महीनों का समूह।...

définition de साल dans le dictionnaire hindi

Année 1 nom, féminin 0 [salut sallen ou salage] 1. Désir 2. Trou Trou 3. Dans les fûts Le trou carré fait dans lequel la charnière est assise. 4. Blessure Blessure 5 Tristesse Douleur Douleur Kasak Piqûre U-savoir comment commercer Saunte ka saqar Salai Sareer-P.R., 1.3375 Sal 2 Numerology [NO] 1. Racine Original 2. Définition de Coochwandi À la racine des Khas Qui voyage dans 3. Résine Fumée 4. Arbre Arbre 5 Évidemment Perruche 6. Mur 7. Un Type de poisson trouvé en Inde, Lanka et Chine. 8. Jackal 9. Manteau Forteresse (DE). 10. De l'année Arbre Donner 'année' Année 3 nom [f 0] Année Années Douze mois Année 4 Nos. [0] 'Shali'. Sal 5 nom féminin 0 [pas de châle] donner 'Shala' Six 6 nom n ° 0 [Non 0] Donner 0 'Sala' Sal 7 quatre-vingt-dix neuf [f 0 shal] donner 0 'Châle' Numérologie de l'ammoniaque jaune [0] Salon

साल १ संज्ञा पुं०, स्त्री० [हि० सलना या सालना] १. सालने या सलने की क्रिया या भाव । २. छेद । सूराख । ३. चारपाई के पावों में किया हुआ वह चौकोर छेद जिसमें पाटी आदि बैठाई जाती है । ४. घाव । जख्म । ५. दुख । पीड़ा । वेदना । कसक । चुभन । उ०—को जानि मात बिझनी पीर । सौति कौ साल सालै सरीर ।—पृ० रा०, १ ।३७५ ।
साल २ संज्ञा पुं० [सं०] १. जड़ । मूल । २. कूचवंदी की परिभाषा में खस की जड़ । जिसमें कूच बनती है । ३. राल । धूना । ४. वृक्ष । पेड़ । ५. प्राकार । परकोटा । ६. दीवार । ७. एक प्रकार की मछली जो भारत, लंका और चीन में पाई जाती है । ८. सियार । ९. कोट । किला । (डिं०) । १०. साल का वृक्ष । दे० 'साल' ।
साल ३ संज्ञा पुं० [फ़ा०] वर्ष । बरस । बारह महीने ।
साल ४ संज्ञा पुं० [सं० शालि] दे० 'शालि' ।
साल ५ संज्ञा स्त्री० [सं० शाल] दे० 'शाला' ।
साल ६ संज्ञा पुं० [सं० श्याल] दे० 'साला' ।
साल ७ संज्ञा पुं० [फ़ा० शाल] दे० 'शाल' ।
साल अमोनिया संज्ञा पुं० [अं०] नौसादर ।

TRADUCTION DE साल

Découvrez la traduction de साल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de साल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «साल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 年
• Traducteur Français - espagnol: año
• Traducteur Français - anglais: year
• hindi: साल
• Traducteur Français - arabe: سنة
• Traducteur Français - russe: год
• Traducteur Français - portugais: ano
• Traducteur Français - bengali: বছর
• Traducteur Français - français: année
• Traducteur Français - malaisien: tahun
• Traducteur Français - allemand: Jahr
• Traducteur Français - japonais: 年
• Traducteur Français - coréen: 년
• Traducteur Français - javanais: taun
• Traducteur Français - vietnamien: năm
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்டு
• Traducteur Français - marathi: वर्ष
• Traducteur Français - turc: yıl
• Traducteur Français - italien: anno
• Traducteur Français - polonais: rok
• Traducteur Français - ukrainien: рік
• Traducteur Français - roumain: an
• Traducteur Français - grec: έτος
• Traducteur Français - afrikaans: jaar
• Traducteur Français - suédois: år
• Traducteur Français - norvégien: år

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «साल»

Découvrez l'usage de साल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec साल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

रंग दस्तावेज़: सौ साल, 1850-1950

Historical study on Hindi theatre and drama; covers the period, 1850-1950.

Maheśa Ānanda, ‎National School of Drama (New Delhi, India), 2007

एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal

एक. साल. कई. सवाल. आपको नौकरी िमली। नहीं िमली। िकसानों को खून पसीने की कमाई िमली। नहीं िमली। जवानों के कटते गर्दन का जवाब सरकार ने कभी िदया। नहीं िदया। महंगाई से िनजात िमली ...

Punya Prasun Bajpai, 2015

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 88

हर साल की भीति इस साल भी उनसे आज्ञा की गई थी (के वे लिसी सनसनीखेज तथ्य का उदयन यब । और देखो, उन्होंने ऐसा ही क्रिया । पिछले साल उन्होंने भावात्मक समय के हिसाब से सिख क्रिया था ...

Shrilal Shukla, 2004

Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 60

यूँ एक बार बोई ईख पेडी के सहारे सालों साल चलती रहती है, हर बार बुवाई की जरूरत नहीं। फिर भी गाँव में दो-चार खेत ऐसे निकल ही आते हैं जिनमें कई वर्षों के बाद नए सिरे से बोने की जरूरत आ ...

Karan Singh Chauhan, 2015

101 Saal Ka Marathon Runner:

101 साल का मैराथन RUNNER ‘101 साल का मैराथन Runner’ एक शतवर्षीय सिख धावक फौजा सिंह की जीवनी है। भारतीय ...

Khushwant Singh, 2013

पचीस साल की लड़की

Stories, based on social theme.

Mamta Kalia, 2006

Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 224

अंगा, इन्दु : अत्शीह : द फाजीर अंश ए सीट, हलससिह और एना नाल बैरियर (सं) : कय यास्ट की यर : उस इन आनर साल हो, गई/सिंह, पटियाला : पंजाबी विश्वविद्यालय, 1976, पृ. 150-60 रोजर्स, सीने : जान र ...

J.S. Grewal / Indu Banga, 2001

Bhartiya Jelon Men Panch Saal

एक अयमहिला को भी- जिसे हाल ही में पांच साल की सजा हुई थी उ-भागलपुर भेजा जाना था पर पुरुष कैदियों में से एक कैदी उसका परिचित निकल आया जिसने सहायक जेलर को पै-सठ रुपये दिये ताकि ...

Mary Tyler, 1999

Teen Saal

Anton Chekhov. ममस्पर्श; उपन्यास है, जिसका ययनायक एक ऐसा नौजवान है जो संमरों की घुटन और सोये हवाई अमल की दुनिया में पता होने के कारण कभी अपने बलाय/ण ते समझा नहीं कर पाता । 'विवाह ...

Anton Chekhov, 2004

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 213

उम 30 साल । विशिष्टियों की मदद करने के अलोप में 8 मन 1858 को चौदह साल की सजा सुनाई गई और उसे 15 मई को अलीपुर जेल भेजा गया । 6. शिवदयाल-पुच बैद्यनाथ रजतार । ज 25 साल । विद्रोहियों की ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «साल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme साल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

साल 2015 रहा शानदार, प्रदर्शन दोहराना मुश्किल …

नई दिल्ली: भारतीय टेनिस की सुपरस्टार सानिया मिर्ज़ा के लिए यह साल शानदार साबित हुआ है और उनका मानना है कि उनके इस प्रदर्शन को अगले साल दुहराना बेहद मुश्किल होगा। इस साल सानिया महिला डबल्स में न सिर्फ दुनिया की नंबर 1 खिलाड़ी बनीं ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

मरे हुए शख्स को सुप्रीम कोर्ट ने सुनाई सात साल कैद …

नई दिल्ली : तीन साल पहले ही मर चुके एक शख्स को अदालत ने सात साल की कैद की सजा दे दी. सुप्रीम कोर्ट ने दुष्कर्म के मामले में यह फैसला सुनाया था. हालांकि, मामले के संज्ञान में आते ही फैसले को रद्द कर दिया गया. फैसले के बाद जब पुलिस दोषी को ... «ABP News, nov 15»

पांच साल में 22 गुना बढ़ गई प्रॉपर्टी, ये हैं बिहार …

इलेक्शन डेस्क. मौजूदा विधायक पूनम देवी यादव बिहार के उन विधायकों में शामिल हैं, जिनकी संपत्ति पिछले पांच साल में सबसे ज्यादा 22 गुना बढ़ी है। ये बिहार के एक बाहुबली की पत्नी हैं। विधायकों की संपत्ति का खुलासा एडीआर की एक रिपोर्ट में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भारत बेकरार गीता का इंतजार: 11 साल बाद पाकिस्तान …

वो ही गीता जो 11 साल पहले गलती से पाकिस्तान पहुंच गई थी. लेकिन बिहार के सहरसा के परिवार को अपना बताने वाली गीता कल लौट रही है. भारत लौटते ही गीता का डीएनए टेस्ट करवाया जाएगा अगर डीएनए टेस्ट में गीता महतो परिवार की बेटी साबित हुई तो वो ... «ABP News, oct 15»

18 साल से शरीर के बाहर धड़कता है अर्पित का दिल

अहमदाबाद। आपने किसी इंसान का दिल शरीर के बाहर धड़कते नहीं देखा होगा लेकिन 18 साल के अर्पित का दिल उसके जन्म से ही शरीर से बाहर है। उसे धड़कते हुए कोई भी देख सकता है। डॉक्टरों के मुताबिक संभवत: यह देश का पहला मामला है। इस मामले में मेडिकल ... «Patrika, oct 15»

परिवार का दावा 12 साल का बेटा है, पर गीता का शादी …

इस महीने की 26 तारीख को गीता करीब 14 साल बाद पाकिस्तान से भारत लौट रही है. लेकिन गीता के आने की खबर के बीच अब उसकी शादी पर विवाद हो गया है. गीता ने शादी से इनकार किया है, जबकि परिवार का दावा है कि गीता की शादी हुई थी. परिवार के मुताबिक ... «ABP News, oct 15»

पीएम मोदी ने राम मंदिर निर्माण के लिए दो साल का …

मंदिर निर्माण के लिए पीएम मोदी ने मांगा 2 साल का वक्त दास ने संवाददाताओं से कहा, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से इस संबंध में चर्चा हो चुकी है और उन्होंने इसके लिए दो साल का समय मांगा है। उन्होंने कहा कि अगर इस अवधि के दौरान प्रधानमंत्री ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

दिल्ली में डेंगू के 10000 मामले, बीते 19 साल में …

अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) के एक वरिष्ठ चिकित्सक ने कहा, "डेंगू अब बेकाबू लग रहा है. इस साल जितने मामले सामने आए हैं उसे देखते हुए यह साफ है कि नागरिक प्रशासन छिड़काव जैसे आसान उपायों पर ही अब निर्भर नहीं रह सकता. यह बीमारी ... «ABP News, oct 15»

यूपी: 9 साल का बच्चा रेप के आरोप में गिरफ्तार

लखनऊ: उत्तर प्रदेश में पीलीभीत जिले के न्यूरिया इलाके की पुलिस ने शनिवार को छह साल की एक बच्ची के साथ रेप करने के ... के बीच पड़ने वाले गन्ने के खेत में पहले से बैठे नौ साल के एक लड़के ने उसे खींचकर खेत में ले गया और उसके साथ जबरन रेप किया. «ABP News, oct 15»

साल में 3-4 फिल्में करने से तनाव नहीं होता: अक्षय

इस साल 'बेबी', 'गब्बर इज बैक', 'ब्रदर्स' के बाद 'सिह इज ब्लिंग' अक्षय की चौथी फिल्म है. अक्षय की अगले अगले साल विपुल शाह निर्देशित फिल्म 'नमस्ते इंग्लैंड' भी प्रदर्शित होगी. प्रभु देवा द्वारा निर्देशित फिल्म 'सिह इज ब्लिंग' में एमी जैक्सन और के ... «ABP News, sept 15»