Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRO EN ITALIEN

pro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pro peut fonctionner comme un substantif et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE PRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pro dans le dictionnaire italien

La définition de pro dans le dictionnaire est pour, en faveur de, au profit de: being p. ou contre quelque chose; association p. les vétérans de la guerre; p. site.

La definizione di pro nel dizionario è per, a favore di, a vantaggio di: essere p. o contro qualcosa; associazione p. reduci di guerra; p. loco.


Cliquez pour voir la définition originale de «pro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRO


allegro
al·le·gro
altro
al·tro
caro
ca·ro
carro
car·ro
castro
ca·stro
centro
cen·tro
claro
claro
dentro
den·tro
duro
du·ro
espero
e·spe·ro
euro
eu·ro
foro
fo·ro
mauro
mau·ro
metro
me·tro
micro
micro
otro
otro
pero
pe·ro
retro
re·tro
ro
ro
zero
ʒe·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRO

prizzato
prò
pro bono pacis
pro capite
pro forma
pro loco
pro soluto
pro solvendo
pro tempore
pro tempore avv
proavo
probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilità
probabilmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRO

acero
afro
futuro
lavoro
libero
libro
loro
macro
maestro
muro
negro
nero
nostro
numero
oro
quattro
registro
respiro
teatro
vero

Synonymes et antonymes de pro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pro

ANTONYMES DE «PRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «pro» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de pro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRO»

pro favore giovamento danno detrimento significato direct sport patria pixmania guitar bike gear home proco creation components result unique collaboration between professional riders experienced engineers acquista spedizione gratuita apple store italia approfitta della sull scegli modelli quad core server lega sito ufficiale raccoglie tutte informazioni aggiornamenti sulle società calcistiche campionato prima seconda divisione benvenuto vercelli scudetti vinti tradizione ultrasecolare delle squadra più gloriose panorama calcistico questa maglia hanno federazione nazionale natura caratterizzazione rispetto alle associazioni sino allora operanti data proprio dalla presa coscienza implicazioni sociali politiche surface tablet sostituisce portatile microsoft molto merita categoria parte test sosteniamo scienza dibattito ragionato rappresenta ricercatori scienziati veterinari divulgatori scientifici tutti coloro interesse nella vogliono

Traducteur en ligne avec la traduction de pro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRO

Découvrez la traduction de pro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pro» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

профессионал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pró
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Profi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

profesyonel
70 millions de locuteurs

italien

pro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawodowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

професіонал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRO»

Le terme «pro» est habituellement très utilisé et occupe la place 152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pro en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pro.
1
Paolo Barnard
E' la scarsa comprensione delle lingue straniere a creare i qui pro quo, o ancora l’uso da parte del corrispondente occidentale della consulenza di fixer che magari sono di parte o addirittura prezzolati.
2
Eraldo Pizzo
Pro Recco-Camogli, 1958: giocavo in centro boa, subii 17 falli consecutivi. Al diciottesimo fischio pensai: finalmente l'arbitro ha espulso il mio avversario. Macché: aveva cacciato me.
3
Boris Vian
A che pro sollevare le montagne quando è così semplice oltrepassarle?
4
Patrick Jake O'Rourke
In termini comparativi, non c'è povertà in America da lungo tempo. Il politologo Robert Rettore dell'Heritage Foundation ha elaborato dei dati che dimostrano che quando la misura ufficiale di povertà degli Stati Uniti è stato sviluppata nel 1963, una famiglia povera americana aveva un reddito 29 volte superiore al reddito medio pro capite del resto del mondo.
5
Marc Levy
E' mentre si calcola, mentre si analizzano i pro e i contro, che la vita passa e non succede niente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRO»

Découvrez l'usage de pro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il manuale del factoring
Capitolo II ASPETTI CONTABILI 2.1 Premessa - 2.2 I principi contabili nazionali: 2.2.1 Crediti ceduti pro soluto; 2.2.2 Crediti ceduti pro solvendo 2.2.3 Mandato all' incasso; 2.2.4 Cessione di crediti futuri - 2.3 Aspetti contabili per il cedente ...
Giovanni Cremona, 2006
2
Septimii Cedri J. C. & in Romana Curia Advocati Responsum ...
Augufii 1763. per Îuod , expofeente ermo Principe inf peäionem ¡ibrorum, & feripturarum Capitularium in concernentibus E- leftienem . ad effec- tum txtrabendi fibi îieceffaria ilium ci- tatis Adver far ii s bahuit pro legitimo compttitore,  ...
Settimio Cedri, 1763
3
Cornelii Schrevelii Lexicon manuale graeco-latinum, et ...
г \ : (ííA в Е L i Ж; : •» DI ALECTORUM* QUatuor numerantur Grare« linguat Dialefti , five Ioquendi format prafcipu«, pro numero pracipwargm Grasçiae Gentium , qua; щ I'm- gua communi in nonnuliis variant , nimirum Atn'ca , Jónica, J>> rica ...
Cornelius Schrevelius, 1752
4
Diritto della chiesa e diritto dello stato nel divenire ...
40 Cicerone, Pro Cluentio, 57, 157................................ 231 Cicerone, Pro Cluentio, 58, 199............................... 233 Cicerone, Pro Font., 10, 21 . ... 232 Cicerone, Pro Roscio Amerino, 4, 9-11 .................... 232 Cicerone, Pro Roscio Amerino, 11, ...
Alessandro Bucci, 2003
5
Ad Paulum V. Pont. Max. pro republica Veneta oratio
... Effl}shiíeatkfi po£ fidet,vtilis tantü dominus eft, directus non item, at quiceni iùum,& vrilis,&directus.Hiríc ager céfúus aptfd veteres, qui poterat emi, &vendiVQuôd fi de Emphiteufi in lege noftra verbum nullum,cur obleero abokndafcur non ...
‎1607
6
Esperto Fisco: le soluzioni
114. Pro-rata di detraibilità: applicazione sulle fatture emesse da cooperativa E' applicabile il pro-rata ad una cooperativa sociale che emette fatture per prestazioni infermieristiche senza IVA e fatture per altri servizi con IVA (per le prestazioni ...
7
Un Qui pro Quo in fatto di generazione spontanea: Nota letta ...
Nota letta all'Accademia Gïoenia nella seduta ordinaria di febbraio 1872 dal Soc. attivo Mons. Giuseppe Coco Zanghi. (Estratti dagli atti dell'Academia Gioenia di Scienze naturali, Ser. III. |.) Giuseppe Coco Zanghi. [UN QUI PRO QUO IN ...
Giuseppe Coco Zanghi, 1872
8
Giornale storico degli Archivi Toscani
MARCI TULLii Orationes; et prima, Pro G. Pompeio ad Mitridaticum bellum mittendo. Pro Tito Annio Milone. Pro Cn. Planco. Pro P. Sylla. De Aurispicum responsis. Pro Lucio Murena. Pro Sexto lìoscio Amerino. Pro Lucio Cornelio Balbo.
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1863
9
Bullae diversorum romanorum Pontificum incipiendo à ...
Imprimis* Pro receptione quarrelç tn offiV cio nihil fcud- Si extrajsro viatico fcud. Pro examine teftis in officio pro informatione cur iç nihil fcud. Si e*tra pro viatico fcud. Si vero eft paup vel jflrmuí nihil fcud- Гго examinibus reorum in carees ribus  ...
Église catholique, 1559
10
Aristidis Oratio adversus Leptinem, Libanii Delcamatio pro ...
Aelius Aristides, Libanius Jacopo Morelli. Ktxo7\ccriJ.eJoc k^Q>hv "Supcc jSsAeTou , (l) W* T**T0 P** a&ujjetrei' ccKha \t cm/Abjto? «x»« , ^ cwocfiioxrxsTout iw (i) Quidnam iibi velit, Marsyam noluiffe, immo vero nee potuifle i'upct xtKo\uo~[jt.
Aelius Aristides, Libanius, Jacopo Morelli, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amelia: "Balo vieni alla Lupa. Tanto non ti vuole nessuno"
Marco Amelia non è solo un portiere in cerca di squadra. È anche il presidente onorario della Lupa Castelli, club di Lega Pro. Ed è in questa ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Continua la moria di squadre in Lega Pro e Serie D
C'era una volta la Lega Pro. A 60 squadre: Oggi ne restano 45 e qualcosa andrà pur fatto per non stravolgere un format che aveva riscosso un ... «SMTV San Marino, juil 15»
3
Pro Romans Medea rinnovata «Punteremo ai play-off»
Si presenterà così la nuova Pro Romans Medea all'avvio della stagione 2015-2016 in Prima categoria. Una stagione importante perché dovrà ... «Il Piccolo, juil 15»
4
Pro e contro, è guerra di sindaci
Pro e contro, è guerra di sindaci. Lo stop all'elettrodotto. Soddisfatti gli amministratori ricorrenti. Meno chi attendeva lo spostamento delle linee ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
ESCLUSIVA - Parma, senti Corrado: "Noi pronti a pagare per la …
Saremmo stati addirittura pronti ad un eventuale ripescaggio in Lega Pro grazie alla nostra disponibilità economica. Sento parlare di una ... «ParmaToday, juil 15»
6
Prima prova della Pro loco ora guidata da Cominetto
BOLLENGO. Paolo Cominetto, 40 anni, addetto alle vendite alla CarloAngela, eletto all'inizio dell'anno alla presidenza della Pro loco, è pronto ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
7
Cavese, la prima di Campitiello:" Lega Pro è il nostro sogno"
Grande entusiasmo per la presentazione del nuovo presidente della Cavese Domenico Campitiello. Si è tenuta questo pomeriggio presso la ... «Ottopagine, juil 15»
8
La Pro a caccia di finanziatori apre le porte a nuovi soci
VIGEVANO. Ore decisive per la Pro Vigevano dove la rosa è in allestimento per il prossimo campionato d'Eccellenza, ma si lavora anche sul ... «La Provincia Pavese, juil 15»
9
Ascoli ammesso anche a fase finale Coppa Italia Lega Pro, per ora...
L'Ascoli Picchio fa parte dell'elenco ufficiale dei 28 club di Lega Pro che hanno diritto a partecipare alla Tim Cup al via Domenica 2 Agosto con ... «picenotime, juil 15»
10
Pordenone, Tedino: Lovisa mi a garantito la Lega Pro
Il Pordenone ha cominciato la nova avventura, che come confermato dal presidente Mauro Lovisa dovrà essere tra i Pro. Intanto Bruno Tedino ... «Mondo Udinese, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z