Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a qual fine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A QUAL FINE EN ITALIEN

a qual fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A QUAL FINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A qual fine est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A QUAL FINE


a buon fine
a buon fine
a che fine
a che fine
a fine
a fine
affine
af·fi·ne
alfine
al·fi·ne
alla fin fine
alla fin fine
alla fine
alla fine
andare a buon fine
andare a buon fine
aver fine
aver fine
avere come fine
avere come fine
avere fine
avere fine
buon fine
buon fine
condurre a fine
condurre a fine
confine
con·fi·ne
fare le fine
fare le fine
fine
fi·ne
giungere alla fine
giungere alla fine
infine
in·fi·ne
per quale fine
per quale fine
senza fine
senza fine

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A QUAL FINE

a posteriori
a posto
a presto
a priori
a proposito di
a proprio agio
a prova di bomba
a punta
a puntino
a punto
a quale scopo
a quarantadue denti
a quell´epoca
a quo
a raggiera
a rampino
a ridosso
a ridosso di
a righe
a rilento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A QUAL FINE

cine
combine
d´origine
dine
fuori confine
imagine
immagine
line
linea di confine
magazine
marine
oltre confine
on line
on-line
origine
pagine
perfine
pipeline
routine
termine

Synonymes et antonymes de a qual fine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A QUAL FINE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a qual fine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de a qual fine

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A QUAL FINE»

a qual fine perché qual fine pagina risultato della ricerca funz trovati fratello commette colpa ammoniscilo solo ascolterà master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti dagli utenti quali sono scopri contrario tutti avverbio ogni dove natale pressappoco home visualizza alternativi lemma lingua italiana myfavoritethings uomo vive soltanto vita personale come

Traducteur en ligne avec la traduction de a qual fine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A QUAL FINE

Découvrez la traduction de a qual fine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a qual fine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a qual fine» en italien.

Traducteur Français - chinois

要达到什么目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿con qué fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To which end
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या अंत करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى أي حد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с какой целью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para que fim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à quelle fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa yang akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu welchem ​​Zweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何を最後まで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 끝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo apa mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với những gì cuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hangi maksatla
70 millions de locuteurs

italien

a qual fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w jakim celu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з якою метою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu ce ​​scop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για ποιο σκοπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad änden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hva er formålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a qual fine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A QUAL FINE»

Le terme «a qual fine» est communément utilisé et occupe la place 39.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a qual fine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a qual fine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a qual fine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A QUAL FINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a qual fine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a qual fine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a qual fine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A QUAL FINE»

Découvrez l'usage de a qual fine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a qual fine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Codice per lo Regno delle Due Sicilie. - Palermo : presso i ...
Ne quid in loco sacro fial, a che tendesse ed a chi fosse conceduto, ivi, 152. Undc vi oppure de vi et vi armata, d' onde fosse cosi denominato' a chi si conducesse , coxitro di chi , ed a che fine, ivi , 154., e seg. Ùli possidelis, a qual fine si ...
‎1833
2
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane
Ne quid in loco sacro f1at, a che tendesse ed a chi fosse conceduto , 2228. Unde vi oppure de vi et vi armata , d'onde fosse così denominato, a chi si concedesse , contro di chi , ed a che fine , 2228. Uti possidelis , a qual fine si desse, ...
Onofr Taglioni, 1838
3
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane. 2. ed
Uti possidetis , a qual fine si desse, a chi e contro chi competesse, 2228. De superficielms, a chi, contro chi, e a qual fine si desse , 2228. De itinere actuque privato, come si di« videsse , a chi , contro chi , e a qual fine si desse , 2228.
Onofrio Taglioni, 1838
4
Codice civile francese ove merce del confronto colle leggi ...
Un' po.rsidelis . a qual fine si classe, a chi e contro chi competono, n18 , ivi . 0 Si'; ,'De superfieiebua', a chi, contro chi, e. a qual fine si 'limiti, TÌTJS. 36;. De intinere acluque privato, come. si dividessc, a chi, contro chi, e a qual fine si «lasso, ...
‎1855
5
Codice civile di Napoleone il grande col confronto delle ...
in marmo nomttò. x793 eah'o , a chi , contro (hi . ed a qual fine si desse, 222?' , 1619 e .reg. De arbenbu: caedendìs, il Chi , contro chi, ed a qual fine si dusse, . 228 , 162.1. DG lande legando , a tlti,rontro rhi, ed a qual fine si fiuase 2228 , lóat .
‎1811
6
La guida degli smarriti trattato di teologia e di filosofia ...
Ma tu domanderai ancora: A qual fine deve essere innalzato dal suolo '? E ti sarà risposto: Alfinchè, cosi seduto, sia grande agli occhi di quelli che lo veggono. Ed a qual fine, tu seguiterai, deve apparir grande a quelli che lo veggono'?
‎1871
7
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
A qual fine EN]Gregorio Nazianzeno rinfacciò al perfido Giuliano il disprezzo delle reliquie , Hac non coli: , sed contemnir .2 A qual fine su impu- p gnato Vigilanzio da Girolamo con tanto plauso ? A qual fine 'In' scrisse il medesimo Dottore a ...
‎1724
8
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ...
1 . carte 1 Che su le proue usate da' Caualieri principalmente e' il Duello,8c , a qual fine , 8( da quali huomini su. introdotto. Cap. l r . car.; ` ì Come haueudosi inuestigato il fine del Caualiere , sta bene a ue_dere , prima ch'egli fi diffinisca , in ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1559
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
A che fare, usato in modo interrogativo, vale A qual fine, A qual pro, Perché. - Bart. C. Archit. Alberi. 16."): Ed a che fare racconterò io più i portici, i tempi , i porti , i teatri? 5 LXVI. A che fare, o A far che, adoperasi 0 rispondendo a persona che ci ...
‎1866
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
5. r. particella interrogativa. L. guari . S. per qual cosa . per qual cagione . onde . a qual fine . come, interrogando ; Conte non fai tu fetta ? Come nel chiami tu ? a che , A che -tanti pensieri ? a che -effetto , che avv. Che non rispondi reo uomo ?
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A qual fine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-qual-fine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z