Téléchargez l'application
educalingo
a qual fine

Signification de "a qual fine" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A QUAL FINE EN ITALIEN

a qual fine


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A QUAL FINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A qual fine est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A QUAL FINE

a buon fine · a che fine · a fine · affine · alfine · alla fin fine · alla fine · andare a buon fine · aver fine · avere come fine · avere fine · buon fine · condurre a fine · confine · fare le fine · fine · giungere alla fine · infine · per quale fine · senza fine

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A QUAL FINE

a posteriori · a posto · a presto · a priori · a proposito di · a proprio agio · a prova di bomba · a punta · a puntino · a punto · a quale scopo · a quarantadue denti · a quell´epoca · a quo · a raggiera · a rampino · a ridosso · a ridosso di · a righe · a rilento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A QUAL FINE

cine · combine · d´origine · dine · fuori confine · imagine · immagine · line · linea di confine · magazine · marine · oltre confine · on line · on-line · origine · pagine · perfine · pipeline · routine · termine

Synonymes et antonymes de a qual fine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A QUAL FINE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a qual fine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A QUAL FINE»

a qual fine · perché · qual · fine · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · fratello · commette · colpa · ammoniscilo · solo · ascolterà · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · quali · sono · scopri · contrario · tutti · avverbio · ogni · dove · natale · pressappoco · home · visualizza · alternativi · lemma · lingua · italiana · myfavoritethings · uomo · vive · soltanto · vita · personale · come · individuo · cosciente · incosciente · anche · quella · epoca · vero · proprio · debba · rispondere · ginnastica · nelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a qual fine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A QUAL FINE

Découvrez la traduction de a qual fine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de a qual fine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a qual fine» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

要达到什么目的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

¿con qué fin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To which end
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्या अंत करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى أي حد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

с какой целью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para que fim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কি শেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à quelle fin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apa yang akhir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu welchem ​​Zweck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

何を最後まで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어떤 끝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo apa mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với những gì cuối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

என்ன முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काय शेवटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hangi maksatla
70 millions de locuteurs
it

italien

a qual fine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w jakim celu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з якою метою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cu ce ​​scop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για ποιο σκοπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad änden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hva er formålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a qual fine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A QUAL FINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de a qual fine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a qual fine».

Exemples d'utilisation du mot a qual fine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A QUAL FINE»

Découvrez l'usage de a qual fine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a qual fine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Codice per lo Regno delle Due Sicilie. - Palermo : presso i ...
Ne quid in loco sacro fial, a che tendesse ed a chi fosse conceduto, ivi, 152. Undc vi oppure de vi et vi armata, d' onde fosse cosi denominato' a chi si conducesse , coxitro di chi , ed a che fine, ivi , 154., e seg. Ùli possidelis, a qual fine si ...
‎1833
2
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane
Ne quid in loco sacro f1at, a che tendesse ed a chi fosse conceduto , 2228. Unde vi oppure de vi et vi armata , d'onde fosse così denominato, a chi si concedesse , contro di chi , ed a che fine , 2228. Uti possidelis , a qual fine si desse, ...
Onofr Taglioni, 1838
3
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane. 2. ed
Uti possidetis , a qual fine si desse, a chi e contro chi competesse, 2228. De superficielms, a chi, contro chi, e a qual fine si desse , 2228. De itinere actuque privato, come si di« videsse , a chi , contro chi , e a qual fine si desse , 2228.
Onofrio Taglioni, 1838
4
Codice civile francese ove merce del confronto colle leggi ...
Un' po.rsidelis . a qual fine si classe, a chi e contro chi competono, n18 , ivi . 0 Si'; ,'De superfieiebua', a chi, contro chi, e. a qual fine si 'limiti, TÌTJS. 36;. De intinere acluque privato, come. si dividessc, a chi, contro chi, e a qual fine si «lasso, ...
‎1855
5
Codice civile di Napoleone il grande col confronto delle ...
in marmo nomttò. x793 eah'o , a chi , contro (hi . ed a qual fine si desse, 222?' , 1619 e .reg. De arbenbu: caedendìs, il Chi , contro chi, ed a qual fine si dusse, . 228 , 162.1. DG lande legando , a tlti,rontro rhi, ed a qual fine si fiuase 2228 , lóat .
‎1811
6
La guida degli smarriti trattato di teologia e di filosofia ...
Ma tu domanderai ancora: A qual fine deve essere innalzato dal suolo '? E ti sarà risposto: Alfinchè, cosi seduto, sia grande agli occhi di quelli che lo veggono. Ed a qual fine, tu seguiterai, deve apparir grande a quelli che lo veggono'?
‎1871
7
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
A qual fine EN]Gregorio Nazianzeno rinfacciò al perfido Giuliano il disprezzo delle reliquie , Hac non coli: , sed contemnir .2 A qual fine su impu- p gnato Vigilanzio da Girolamo con tanto plauso ? A qual fine 'In' scrisse il medesimo Dottore a ...
‎1724
8
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ...
1 . carte 1 Che su le proue usate da' Caualieri principalmente e' il Duello,8c , a qual fine , 8( da quali huomini su. introdotto. Cap. l r . car.; ` ì Come haueudosi inuestigato il fine del Caualiere , sta bene a ue_dere , prima ch'egli fi diffinisca , in ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1559
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
A che fare, usato in modo interrogativo, vale A qual fine, A qual pro, Perché. - Bart. C. Archit. Alberi. 16."): Ed a che fare racconterò io più i portici, i tempi , i porti , i teatri? 5 LXVI. A che fare, o A far che, adoperasi 0 rispondendo a persona che ci ...
‎1866
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
5. r. particella interrogativa. L. guari . S. per qual cosa . per qual cagione . onde . a qual fine . come, interrogando ; Conte non fai tu fetta ? Come nel chiami tu ? a che , A che -tanti pensieri ? a che -effetto , che avv. Che non rispondi reo uomo ?
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A qual fine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-qual-fine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR