Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a sbafo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A SBAFO EN ITALIEN

a sbafo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A SBAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A sbafo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A SBAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
aliscafo
a·li·sca·fo
autografo
au·to·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
grafo
gra·fo
motoscafo
mo·to·sca·fo
orafo
o·ra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
sbafo
ʃba·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A SBAFO

a salti
a sbalzi
a scadenza
a scapito di
a scelta
a schiena d´asino
a sé
a se stante
a seconda che
a seconda di
a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A SBAFO

batiscafo
biografo
cartografo
commediografo
cromatografo
fonografo
geografo
litografo
monoscafo
olografo
paleografo
pirografo
piroscafo
scafo
scintillografo
sismografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Synonymes et antonymes de a sbafo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A SBAFO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a sbafo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de a sbafo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A SBAFO»

a sbafo titolo favore gratuito gratuitamente niente senza compenso contropartita spesa sbafo albino sfondi sbaffo ponte pietro prezzi groupon significato corriere scopri belgio ucciso coltellate uomo mangiava centinaia titus clarysse anni lustro mangiato almeno centinaio locali delle fiandre stato trovato morto perché chiamiamo portoghesi quelli entrano francesca dallara quanto pare lessicalizzazione portoghese persona entra pagare luoghi spettacolo divertimento provincia mangio spendo poco forum settembre carissimi apro questa discussione segnalazione ristoranti gorra traduzione dicios traduzioni miglior garzanti linguistica termine ʃbà sbafare

Traducteur en ligne avec la traduction de a sbafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SBAFO

Découvrez la traduction de a sbafo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a sbafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a sbafo» en italien.

Traducteur Français - chinois

免费乘车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un viaje gratis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A sbafo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक नि: शुल्क सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة مجانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесплатный проезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um passeio livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বিনামূল্যে যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un free ride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan percuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eine freie Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

只乗り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무임 승차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulo free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một chuyến đi miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு இலவச சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मुक्त त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretsiz binmek
70 millions de locuteurs

italien

a sbafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolny przejazd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкоштовний проїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o plimbare gratuită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια δωρεάν βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n gratis rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snålskjuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en gratis tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a sbafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SBAFO»

Le terme «a sbafo» est communément utilisé et occupe la place 45.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a sbafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a sbafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a sbafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A SBAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a sbafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a sbafo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a sbafo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A SBAFO»

Découvrez l'usage de a sbafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a sbafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Sbafo Impiegato soprattutto nell'espressione mangiare a sbafo (a spese altrui, a scrocco), deriva da un verbo onomatopeico del romanesco e non da baffo e quindi non ammette la doppia f. Certo esiste un verbo sbaffare, ma significa fare  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
2
I film di Peppino De Filippo
Peppino è invece il barone Muscetta. uno dei tanti profittatori a cui tocca la rara fortuna di essere ospitati in questo albergo dove la regola è per l'appunto vivere a sbafo. In occasione della giornata del costume promossa dal direttore del ...
‎1992
3
Cena a sbafo
In Cena a sbafo Charles Bukowski ci parla del suo mondo, fatto di ippodromi e di scommesse, di bar di quart'ordine e di bevute, di camere in affitto e rapporti occasionali; e lo fa con il graffiante umorismo di sempre, ipnotizzando il ...
Charles Bukowski, 2013
4
Terra e libertà
Finalmente! - Sbottò il capo supremo. - Per arricchirsi a sbafo. — Confermò allora lo sbirro, un po' più sicuro. - A sbafo, è da vedere, poi. - Sì, sì, signore, da vedere. - Comunque a sbafo o non a sbafo è pur se banditi e furfanti di tutte le specie, ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
5
L'antica funicolare da Chiaia al Vomero
Sempre un colonnello otteneva il benefìcio, però con la precisazione che "la circostanza di domiciliare al Vomero non era un titolo di diritto" . La categoria dei colonnelli comunque doveva essere ben trattata, se uno di 59 Viaggiatori a sbafo  ...
Antonio La Gala, 2004
6
Il teatro al servizio della didattica
D.:Ah! Tu sei Ciacco dell'Anguillara, il famoso giullare di corte che vendeva musica, poesia e bizzarrie in cambio di manicaretti, leccornie, cibi delicati e pranzi e cene a sbafo, è vero? CIAC.: Purtroppo sì!, sono proprio io quello! E proprio per ...
Anna Montanaro
7
Il signor Lehmann
Odiava arrivare in ritardo, più che viaggiare a sbafo, e più ancora di quando erano gli altri ad arrivare in ritardo, il che in fin dei conti non gli faceva né caldo né freddo, l'importante era che fosse puntuale lui, e lui lo era sempre. E così dunque ...
Sven Regener, 2003
8
Diario scurrile di un cinico incazzato
... recapitò l'invito per una partitadi golf. IlsignorKaylsson aveva molta simpatiaperlui, ma Aaron sapeva che i suoigradisel'era guadagnati; lìdentro non esistevano favoritismi, amicizie o cose del genere. Ma la bella favola PRANZO A SBAFO ...
Armando Cattarinich, 2014
9
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
Il tempio ed i mangiatori a sbafo Nel Cap. 5 veniamo a sapere che nel tempio c' erano anche cantori, mangiatori a sbafo, in una società che lottava ancora per la sopravvivenza, non vi riporto l'elenco con relativa genealogia. 16Ecco coloro ai ...
Pietro Micaroni
10
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Vivere a sbafo di Giorgio Ferroni pr. Nino Angioletti per C.D.I. (Cin.ca Distributori Indipendenti), 1949; re. Giorgio Ferroni; sogg. e scen. Age [Agenore Incrocci], ( Furio) Scarpelli, Rodolfo Sonego, Glauco Pellegrini; dir.fot. Giuseppe La Torre ...
‎1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A SBAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a sbafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spettatori a sbafo in tribunale per il concerto di Santana
PISTOIA. Non sono andate giù a molti pistoiesi quelle persone affacciate alle finestre aperte del tribunale, che si sono godute gratis, martedì sera, il concerto di ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Pranzi “a sbafo”, Triestina a rischio crac
Diecimila euro di pasti non pagati al Cafè De Luxe. La titolare chiede il fallimento dell'Unione 2012: udienza fissata il 19 agosto di Corrado Barbacini ... «Il Piccolo, juil 15»
3
Mense a sbafo, pacchia degli evasori
Mense a sbafo, pacchia degli evasori. Benestanti ma non pagano gli asili. Il Comune a caccia dei furbi, partono le lettere. Persi 6mila euro al giorno per l' ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
4
Pd: M5s, Expo non e' cortile Democrat. Il 18 assemblea 'a sbafo'
(AGI) - Milano, 10 lug. - Dopo Lega Nord e Forza Italia, anche il Movimento 5 stelle protesta per la decisione di tenere l'assemblea nazionale del Pd, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
5
Mangia a sbafo: ristoratori beffati
Mangia a sbafo: ristoratori beffati. Truffatore “seriale” cena nei locali del centro e poi ammette: «Non ho un euro». Piovono denunce ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
6
Pranzi e cene a sbafo, in Riviera è caccia al cliente “fantasma”
C'é qualcuno che fa colazione a sbafo. Ruba i bomboloni alla crema e qualche volta anche le confezioni di latte. Un pasto fast food consumato all'alba quando ... «Riviera24.it, juin 15»
7
Mangiano e bevono a sbafo Identificati e denunciati
GRANCONA. Avevano mangiato e bevuto secondo i propri comodi e alloggiato per tre giorni nella locanda "Isetta" a Grancona. In due avevano speso in quel ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
8
Perugia, pranzo di comunione a sbafo: denunciato lo "scroccone"
Pranzo di comunione indigesto per il ristoratore che al termine del pranzo si è visto sfilare sotto il naso una sessantina di clienti che si sono alzati e nessuno di ... «Giornale dell'Umbria, mai 15»
9
Via San Rocco, mangia 'a sbafo' e picchia il barista: sfilza di …
Un bolognese di 35 anni, con precedenti specifici, è stato denunciato poco dopo mezzanotte per insolvenza fraudolenta, resistenza a pubblico ufficiale, lesioni e ... «BolognaToday, mai 15»
10
"La sede del Pd a sbafo del Comune"
Abusivo e moroso, anzi finanziato dal Comune di Roma che negli ultimi 10 anni ha pagato alla signora Armellini, proprietaria dell'immobile, l'affitto della sede ... «Il Tempo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A sbafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-sbafo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z