Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbafo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBAFO EN ITALIEN

ʃba · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBAFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbafo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbafo dans le dictionnaire italien

La définition de sbafo dans le dictionnaire est l'action de sbafare.

La definizione di sbafo nel dizionario è azione dello sbafare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbafo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBAFO


a sbafo
a sbafo
aerografo
a·e·ro·gra·fo
aliscafo
a·li·sca·fo
autografo
au·to·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
grafo
gra·fo
motoscafo
mo·to·sca·fo
orafo
o·ra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBAFO

sbadigliamento
sbadigliare
sbadiglierella
sbadiglio
sbadire
sbafare
sbafata
sbafatore
sbaffare
sbaffo
sbafone
sbagliare
sbagliare il colpo
sbagliare strada
sbagliarsi
sbagliato
sbaglio
sbaiaffare
sbaionettare
sbaldanzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBAFO

batiscafo
biografo
cartografo
commediografo
cromatografo
fonografo
geografo
litografo
monoscafo
olografo
paleografo
pirografo
piroscafo
scafo
scintillografo
sismografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Synonymes et antonymes de sbafo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBAFO»

sbafo significato ponte pietro prezzi sfondi groupon albino sbaffo sbafo benvenuti ristoranti pizzerie bergamo provincia formula giropizza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera atto mangiare fare qlco spese altrui quasi solo nella termine recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio piace persone parlano voglia gusto euro invece risparmi

Traducteur en ligne avec la traduction de sbafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBAFO

Découvrez la traduction de sbafo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbafo» en italien.

Traducteur Français - chinois

免费乘车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viaje gratis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

free ride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुफ्त की सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة مجانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрирайд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাগনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

free ride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan percuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freie Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

只乗り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무임 승차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulo free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi xe miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serbest sürüş
70 millions de locuteurs

italien

sbafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

free ride
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрірайд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

free ride
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωρεάν βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snålskjuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

free ride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBAFO»

Le terme «sbafo» est communément utilisé et occupe la place 41.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbafo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbafo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBAFO»

Découvrez l'usage de sbafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cena a sbafo
In Cena a sbafo Charles Bukowski ci parla del suo mondo, fatto di ippodromi e di scommesse, di bar di quart'ordine e di bevute, di camere in affitto e rapporti occasionali; e lo fa con il graffiante umorismo di sempre, ipnotizzando il ...
Charles Bukowski, 2013
2
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Salsiccia È la forma corretta; salciccia è invece un regionalismo. Sbafo Impiegato soprattutto nell'espressione mangiare a sbafo (a spese altrui, a scrocco), deriva da un verbo onomatopeico del romanesco e non da baffo e quindi non ammette  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
3
I film di Peppino De Filippo
Peppino è invece il barone Muscetta. uno dei tanti profittatori a cui tocca la rara fortuna di essere ospitati in questo albergo dove la regola è per l'appunto vivere a sbafo. In occasione della giornata del costume promossa dal direttore del ...
‎1992
4
Terra e libertà
Finalmente! - Sbottò il capo supremo. - Per arricchirsi a sbafo. — Confermò allora lo sbirro, un po' più sicuro. - A sbafo, è da vedere, poi. - Sì, sì, signore, da vedere. - Comunque a sbafo o non a sbafo è pur se banditi e furfanti di tutte le specie, ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
5
L'antica funicolare da Chiaia al Vomero
Viaggiatori. a. sbafo. sulle. funicolari. Le funicolari, da sempre, avevano la consuetudine di concedere un certo numero di abbonamenti gratuiti. Lo abbiamo visto già a pag. 28/29. È comprensibile che ne beneficiassero, a titolo di riguardo,  ...
Antonio La Gala, 2004
6
Il signor Lehmann
Odiava arrivare in ritardo, più che viaggiare a sbafo, e più ancora di quando erano gli altri ad arrivare in ritardo, il che in fin dei conti non gli faceva né caldo né freddo, l'importante era che fosse puntuale lui, e lui lo era sempre. E così dunque ...
Sven Regener, 2003
7
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
Il tempio ed i mangiatori a sbafo Nel Cap. 5 veniamo a sapere che nel tempio c' erano anche cantori, mangiatori a sbafo, in una società che lottava ancora per la sopravvivenza, non vi riporto l'elenco con relativa genealogia. 16Ecco coloro ai ...
Pietro Micaroni
8
Il teatro al servizio della didattica
D.:Ah! Tu sei Ciacco dell'Anguillara, il famoso giullare di corte che vendeva musica, poesia e bizzarrie in cambio di manicaretti, leccornie, cibi delicati e pranzi e cene a sbafo, è vero? CIAC.: Purtroppo sì!, sono proprio io quello! E proprio per ...
Anna Montanaro
9
Roma
Ad oggi, le Linee Guida sono inapplicate. E la Procura, dopo la denuncia della Codiof, ha aperto un'inchiesta sui bandi di gara e sulla permanenza delle agenzie funebri negli ospedali. SPRECHI A SBAFO DEI ROMANI. CENTRI SOCIALI ED ...
Antonio Giangrande
10
Corri, Gummo, corri!
Gummo, salamandra golosa e scansafatiche, sta proprio bene a casa della sorella Etta.
Guido Sgardoli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Numana, cena luculliana a base di pesce
I due sono riusciti a farla franca dopo il pasto a sbafo. Alcuni presenti avrebbero visto la coppia di amici allontanarsi a bordo di un'auto. I gestori ... «Corriere Adriatico, juil 15»
2
Spettatori a sbafo in tribunale per il concerto di Santana
PISTOIA. Non sono andate giù a molti pistoiesi quelle persone affacciate alle finestre aperte del tribunale, che si sono godute gratis, martedì ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Amt, guerra ai portoghesi. È davvero il metodo migliore?
Questo farebbe sì che chiunque salga su un mezzo pubblico paghi il biglietto, o comunque non viaggi a sbafo. Certo, non sarebbe semplice, ... «mentelocale.it, juil 15»
4
Campania, Di Maio (M5S): «Giunta De Luca? Niente cambierà»
... venga a parlare di cultura!!!!!!bello vivere a sbafo con decine di migliaia di euro al mese senza avere la minima idea di quello che dice…..non ... «Salernonotizie.it, juil 15»
5
Nella Capitale ci sono 4mila case per vacanza irregolari per circa …
Un Giubileo a sbafo. Nella Capitale sono “diffusissimi gli affitti in nero: mancato gettito per le casse comunali di 40 milioni di euro a causa del ... «RomaReport.it, juil 15»
6
Pranzi “a sbafo”, Triestina a rischio crac
Diecimila euro di pasti non pagati al Cafè De Luxe. La titolare chiede il fallimento dell'Unione 2012: udienza fissata il 19 agosto di Corrado ... «Il Piccolo, juil 15»
7
Umiliazione greca, disastro europeo
È come il Partito democratico in Italia, che prende provvedimenti rigorosissimi contro chi non rispetta le regole e poi attacca luce e gas a sbafo, ... «L'Opinione, juil 15»
8
Il Corriere: "Inopportuna l'assemblea Pd ad Expo"
e parlato di vera e propria assemblea “a sbafo”. Reazioni negative anche da Forza Italia, che tramite l'ex ministro Maria Stella Gelmini aveva ... «Termometro Politico, juil 15»
9
Mense a sbafo, pacchia degli evasori
Mense a sbafo, pacchia degli evasori. Benestanti ma non pagano gli asili. Il Comune a caccia dei furbi, partono le lettere. Persi 6mila euro al ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
10
Rocket League - la recensione
Ma che gli vuoi dire, a Rocket League. Per una ventina di Euro o addirittura a sbafo (grazie al PS Plus), ti porti a casa un giochino semplice, ... «IGN Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbafo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z