Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se stante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A SE STANTE EN ITALIEN

a se stante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A SE STANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A se stante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A SE STANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A SE STANTE

a salti
a sbafo
a sbalzi
a scadenza
a scapito di
a scelta
a schiena d´asino
a sé
a seconda che
a seconda di
a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A SE STANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonymes et antonymes de a se stante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A SE STANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a se stante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de a se stante

ANTONYMES DE «A SE STANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «a se stante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de a se stante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A SE STANTE»

a se stante parte altro avulso entra distinto diverso eccezionale estraneo indipendente scollegato separato slegato staccato generis annesso attinente collegato connesso dipendente inerente inserito relativo unito stante significato crusca assestante accento wordreference principal translations traduzioni principali independent separate questo discorso that corriere della sera inserisci titolo primo piano tolga dubbio oppure antonio caron consuetudine permette abolire quando personale riconoscibile pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito controlla altre inglesi benvenuto associazione culturale profit ultima rassegna prossimi appuntamenti sede legale volpin santa maria unconnected dicios miglior esempi reverso contesto context moneta costituisce obiettivo italian examples mymemory single currency itself human automatic

Traducteur en ligne avec la traduction de a se stante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE STANTE

Découvrez la traduction de a se stante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se stante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se stante» en italien.

Traducteur Français - chinois

在自己的权利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por derecho propio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As it stands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حد ذاته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в своем собственном праве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em seu próprio direito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার নিজের অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans son propre droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tersendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in seinem eigenen Recht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独自の権利で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 자체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing tengen dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo đúng nghĩa của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் சொந்த உரிமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या स्वत: च्या उजव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi başına
70 millions de locuteurs

italien

a se stante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sama w sobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в своєму власному праві
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în dreptul său propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από μόνη της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in sy eie reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i sin egen rätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i sin egen rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se stante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE STANTE»

Le terme «a se stante» est communément utilisé et occupe la place 37.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se stante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a se stante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a se stante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A SE STANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a se stante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a se stante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a se stante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A SE STANTE»

Découvrez l'usage de a se stante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se stante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspetti processuali e disciplina del diritto della famiglia
1939, n. 1238, art. 172 Bibliografia: Di Martino 2007 – Lepri 1999 Preliminarmente è necessario accertare la qualificazione giuridica della comunione legale, o meglio, se la comunione in quanto tale può dirsi soggetto a se stante di diritti.
MOTTOLA MARIA RITA, SACCA' BARBARA, SCALERA ANTONIO, 2013
2
L'arte del pensare. Appunti di logica
ASSOLUTO o CONNOTATIVO: • ASSOLUTO è il concetto che rappresenta la cosa come a se stante, indipendentemente dal fatto che, nella realtà, essa possa esistere autonomamente, indipendentemente da ogni altra, o non possa esistere  ...
Martino Righetti, Alberto Strumia, 1997
3
L'aggancio
L'attesa genera un ritmo a se stante; la routine, che dovrebbe essere propria della permanenza, prende forma dal fatto che nel frattempo non c'è niente da fare. La mattina Ibrahim prende la vecchia auto che lo Zio gli ha prestato - dato - e va ...
Nadine Gordimer, 2003
4
Il mistero della Trinità
L'umanità creata di Gesù non fu mai un'umanità a se stante, non fu mai un' ipostasi indipendente, ma fu sempre l'umanità dell'unica ipostasi del Logos divino. Di qui il termine an-ipostasi. « An » viene dall'alfa privativa della lingua greca, ...
John O'Donnell, 1989
5
Nuove sfide per la salute mentale
Così, doppia diagnosi sembra essere allo stesso tempo un sintomo generico, un sintomo di una sottostante psicopatologia e una condizione sindromica a se stante, “condizione” o “quadro molto complesso”. In realtà, non si sa se sia una ...
Giorgio De Isabella, Giuseppe Biffi, 2012
6
Excel 2002. Gestione completa dei fogli di calcolo
Potete stampare un grafico all'interno del foglio di lavoro che contiene i dati, oppure in una pagina a sé stante. •] f» Ho*lc* nsuJn. >«»l o c* y e? sl [BJ]à y > ^ f - .. . is . o ' s K « a 5- • a 5i 51 o fi '°°* - o . 4 Stampare un grafico nel foglio dei dati  ...
Marco Aleotti, 2002
7
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
1 Vedi anche, per la definizione di prestazione accessoria, da intendersi nel senso che essa non deve costituire «per la clientela un fine a se stante bensı il mezzo per fruire nelle migliori condizioni del servizio principale offerto dal prestatore» ...
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
8
Confidenze di Gesù a un Sacerdote
25 luglio 1975 UN FATTO A SE STANTE - Quale è, Signore, la partecipazione della Mamma tua al Mistero Eucaristico ? "La stessa del Mistero dell' Incarnazione. E' di comunione perfetta, vivendo Lei di Me ed Io di Lei: Lei della mia natura ...
Mons. Ottavio Michelini
9
Giovanni e Giuseppe: dialoghi di architettura
Non capisco perché t'indugi tanto: il mattone è un elemento a se stante, un prodotto, mentre un millimetro di mattone non definisce nulla, non esiste mai da solo. Se esistessero nell'edificio parti di esso grandi un millimetro, si parlerebbe di ...
Cesare Cattaneo, Ornella Selvafolta, 1993
10
La prova a test del concorso insegnanti. Competenze digitali
Il secondo, invece, consente di salvare l'immagine nel pc come file a se stante. Per utilizzare il primo metodo, una volta visualizzata la schermata da catturare, premere il tasto stamp sulla tastiera (indicato come prtscrn su alcune tastiere).
A. Clerici, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A SE STANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a se stante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schiapparo, "Faremo diventare Torre Mileto un comune a se stante"
Faremo di Torre Mileto un Comune a se stante, un vero e proprio Comune che non dipenda più né da Lesina né da San Nicandro. Sarà abusivo? E che sia pure ... «News da San Nicandro Garganico, mai 15»
2
Mini Augmented Vision: realtà aumentata a bordo
Il concept che ne esce è forte, tale da identificare un nuovo modo di pensare agli smartglass: non un dispositivo a se stante, ma una estensione personale ... «Webnews, avril 15»
3
La scienza riabilita il "brontosauro", erano un genere a se stante e …
brontosauro La scienza 'riabilita' il brontosauro, o meglio la terminologia che e' stata usata sino ad oggi nella classificazione di questi dinosauri. Uno studio ... «Meteo Web, avril 15»
4
BMW M, si lavora su un modello a se stante
Durante una recente intervista realizzata da Insideline.com, il capo dello sviluppo della divisione M, Albert Biermann, ha rivelato alcuni particolari interessanti ... «Motorionline, oct 11»
5
Cantina in condominio: pertinenza o un'unita immobiliare a se stante?
Al fine di dare una qualificazione giuridico catastale della cantina (locale costituente un'unità immobiliare autonoma ovvero accessoria dell'unità principale, ... «Condominio Web, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se stante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-se-stante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z