Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acetato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACETATO EN ITALIEN

a · ce · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACETATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acetato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACETATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acetato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acetato dans le dictionnaire italien

La première définition de l'acétate dans le dictionnaire est le sel ou l'ester de l'acide acétique. Une autre définition de l'acétate est le fil artificiel en acétylcellulose, très mince et semblable à la soie. L'acétate est également un disque en plastique, souvent à base d'acétylcellulose, utilisé comme spécimen pour les incisions de phonographe.

La prima definizione di acetato nel dizionario è sale o estere dell'acido acetico. Altra definizione di acetato è filato artificiale costituito da acetilcellulosa, molto sottile e simile alla seta. Acetato è anche disco di materiale plastico, spesso a base di acetilcellulosa, utilizzato come provino per incisioni fonografiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «acetato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACETATO


allietato
allietato
assetato
as·se·ta·to
bene interpretato
bene interpretato
completato
completato
contato
con·ta·to
decretato
decretato
dispietato
di·spie·ta·to
espletato
espletato
mal interpretato
mal interpretato
metato
me·ta·to
monetato
mo·ne·ta·to
polivinilacetato
po·li·vi·ni·la·ce·ta·to
presentato
presentato
profetato
profetato
risultato
ri·sul·ta·to
spietato
spie·ta·to
spretato
spre·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to
vietato
vie·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACETATO

acetabolo
acetaldeide
acetammide
acetico
acetificare
acetificatore
acetificazione
acetificio
acetilare
acetilato
acetilazione
acetilcellulosa
acetilcolina
acetilderivato
acetile
acetilene
acetilenico
acetilico
acetilsalicilico
acetiluro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACETATO

accertato
accettato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capitato
capo dello stato
citato
comitato
conquistato
dotato
limitato
montato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato

Synonymes et antonymes de acetato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETATO»

acetato ciproterone potassio sodio ione tessuto cellulosa ammonio fibra tessile acetato wikizionario contenuto aperto navigazione seta artificiale ottenuta filatura soluzioni concentrate androcur® cyprostat® aimac introduzione qual principio azione aspetto come somministra potenziali effetti collaterali quanto dizionari corriere della sera chim sale estere deriva dalla reazione acido acetico base alcol significato termine primobolan metenolone personaltrainer prima leggere articolo accertati essere conoscenza degli delle ripercussioni legali derivanti sapere acet indica differenti classi composti chimici sali esteri dell derivano sostituzione studio

Traducteur en ligne avec la traduction de acetato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACETATO

Découvrez la traduction de acetato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acetato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acetato» en italien.

Traducteur Français - chinois

醋酸盐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acetato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acetate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसीटेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ацетат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acetato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সির্কাম্লদ্বারা জারিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acétate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acetate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acetat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アセテート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아세테이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asetat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acetate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிடேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅसीटेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asetat
70 millions de locuteurs

italien

acetato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

octan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ацетат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξικό άλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asetaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acetat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acetat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acetato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACETATO»

Le terme «acetato» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acetato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acetato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acetato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACETATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acetato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acetato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acetato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETATO»

Découvrez l'usage de acetato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acetato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Pellicole di acetato. Diacetato, CH2COOH: 534-55%. Filati. Diacetato, CH,COOH: 51,5-7-53,5%. Materie plastiche e vernici. La differenza fra i due tipi di esteri risulta anche dalla seguente tabella, che ne riporta alcune proprietà : Solubilità.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Le acciughe conservate sotto sale in barili erano usate in medicina come stimolanti della digestione. Acetale. Composto ottenuto dalla reazione dei vapori di alcool in presenza d'ossigeno e di nero di platino. Sinonimo di: acetato basico di ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si fa disciogliere la celluloide in una miscela a parti uguali di acetato di bufile e acetone. La proporzione del 10 a 20% di celluloide è sufficiente per tutti gli scopi ed occorrendo resta facile da diluire. Questa colla si conserva bene in tubetti, ...
Antonio Turco, 1990
4
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
L'ossido di mercurio L'ossido d'antimonio L'ossido d'argento. L' ossido d' oto . . L' ossido di platino. L' allumine . . . .1 Acetato di stagno. Acetato di cobalto. Acetato di rame . Acetato di nickel . I Acetato d'arsenico. Acetato di bismuto . 'Acetato di ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
5
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
SOSTANZA/ELEMENTO CAS N. PM NOTE TWA ADOTTATI STEL ADOTTATI EFFETTI PPM MG/M3 PPM MG/M3 CRITICI Acetato di benzile (1990) 140-11-4 150.18 A4 10 irrt, rspr Acetato di butile-n (1995) 123-86-4 116.16 150 200 irrt, oclr e ...
Gabriele Campurra, 2010
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il sottoacetato di allumina si decompone beue al disotto del calor rosso ; e quando si tratta con l'acqua calda, si riduce in allumina e in acetato acido che si discioglie. È probabile che se si potesse ottenere l'acetato di allumina allo stato secco, ...
7
Casi di combustioni accidentali
Nel caso dell'acetato di etile le temperature-limite valgono8: temperatura-limite inferiore: –6 °C temperatura-limite superiore: +23 °C mentre i limiti di infiammabilità in aria valgono 2%-12% all'incirca9 ed il flash point (in vaso chiuso, uguale a ...
Carlo Ortolani, 2007
8
Ginecologia ambulatoriale
I farmaci antiandrogeni più frequentemente utilizzati sono: 0 ciproterone acetato 0 spironolattone 0 flutamide 0 Ciproterone acetato È un potente antiandrogeno che agisce tramite una inibizione competitiva del legame del testosterone e del ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
9
Acetato di morfina formatosi per la decomposizione spontanea ...
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista) . 6 ' portata ad una consistenza siro' pposa messi il v'aso nella stufa per prosciugarla sempre più; ed il sale dopo non mo t coli cristallini prismatici, bianchi, di sapore ama' re, e dotati delle medesime  ...
Ranieri Farmacista Passerini (Farmacista), 1825
10
Intorno all'utilità dell'acetato di piombo e di altri ...
Pare analoga a quella dell'acetato di piombo l'azione di questo, eh' è pronunziatissima sugli organivivi, siccome asserisce Barbicr. « Posto in bocca, ci prosegue (I), produce il concino un forte stringimento che sembra subitamentc coartare ...
Giacinto Namias, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACETATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acetato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inala acetato di butile, 26enne infortunato in conceria. In pronto …
Avrebbe riportato una intossicazione da acetato di butile. Intervenuti sul posto automedica di Fucecchio con un'ambulanza della Pubblica ... «gonews, juil 15»
2
Bracelet bag: la borsa braccialetto
Almala ha presentato per l'estate 2015 la sua BB – Bracelet Bag – in cui i manici sono bracciali ad anello in acetato, in stile seventies, mentre ... «La Stampa, juil 15»
3
Operaio intossicato in una conceria
Un operaio, E. C. di 26 anni, è stato soccorso per una intossicazione da acetato di butile. Sono intervenuti l'automedica di Fuceccho e ... «Il Tirreno, juil 15»
4
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
Yard, di Emu, cm 40Øx40h, 195 euro; bicchiere in vetro rosso, Villeroy & Boch, 14,90 euro; occhiali da sole in acetato, di Marni, 255 euro. «marieclaire.it, juil 15»
5
La lotta al fumo? Non va in vacanza nemmeno d'estate
Inoltre le cicche sono realizzate in acetato di cellulosa, sostanza non facilmente biodegradabile e quindi fonte di inquinamento ambientale. «Sky.it, juil 15»
6
I favolosi modelli di occhiali da sole di Dita per l'estate 2015
Un altro modello molto bello è Heartbreaker, che si presenta con una forma cat-eye ed è realizzato in titanio e acetato. Questo modello è ... «Fidelity News, juil 15»
7
Occhiali da sole Chanel estate 2015: 5 montature da non perdere
La forma butterfly è piuttosto grande e vanta una montatura spessa, tutta in acetato con motivo effetto tweed proposto nelle nuance blu intenso ... «Stylosophy, juil 15»
8
Un mozzicone di sigaretta è per sempre!
Può essere, ma ciò non toglie che i filtri di acetato di cellulosa necessitino in media un anno per cominciare a degradarsi, impiegando anche ... «MilanoFree, juil 15»
9
Legno: i rischi nella carteggiatura, incollaggio e verniciatura
... MEK, acetone, acetato di etilene, ecc.) contenuti che per la presenza di alcune sostanze nocive quali componenti dei pigmenti delle vernici”. «PuntoSicuro, juil 15»
10
Rita Ora, copia il suo ook total black
... su un berretto in pelle (Gucci) e su un orologio statement come il modello con bracciale in oro rosa e acetato tartarugato by Michael Kors. «Elle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acetato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acetato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z