Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acetificazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACETIFICAZIONE EN ITALIEN

a · ce · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACETIFICAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acetificazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACETIFICAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acetificazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acetificazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'acétification dans le dictionnaire est la transformation en vinaigre de liquides alcooliques.

La definizione di acetificazione nel dizionario è trasformazione in aceto di liquidi alcolici.


Cliquez pour voir la définition originale de «acetificazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACETIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACETIFICAZIONE

acetico
acetificare
acetificatore
acetificio
acetilare
acetilato
acetilazione
acetilcellulosa
acetilcolina
acetilderivato
acetile
acetilene
acetilenico
acetilico
acetilsalicilico
acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
acetire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACETIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de acetificazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETIFICAZIONE»

acetificazione aceto destinati modo esclusivo casi particolari prodotti altissima qualità solito usano vini hanno alta acidità volatile enciclopedia italiana treccani fenomeno principale dell alcool trasforma acido acetico questo prodotto della fermentazione dovuta batterî cosiddetti delle batteria acetaia giacomo ottiene riempiendo botticelle ruotando spesso ogni giorno vino secco quello acetificazione glossario enologico processo biochimico condotto microrganismi aerobi famiglia

Traducteur en ligne avec la traduction de acetificazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACETIFICAZIONE

Découvrez la traduction de acetificazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acetificazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acetificazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

酸化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acidificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acidification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अम्लीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подкисление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acidificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অম্লীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acidification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasidan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versauerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸性化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산성화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acidification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành a cít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமிலமாதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्लता आणण्याची प्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asitleştirme
70 millions de locuteurs

italien

acetificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakwaszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acidifiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξύνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försurning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsuring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acetificazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACETIFICAZIONE»

Le terme «acetificazione» est très peu utilisé et occupe la place 85.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acetificazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acetificazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acetificazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACETIFICAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acetificazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acetificazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acetificazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETIFICAZIONE»

Découvrez l'usage de acetificazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acetificazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Durante la stagione fredda non vi ha processo di acetificazione se non per mezzo della applicazione di calore artificiale. ... di un temporale fa inacidire e quagliare il latte ; fenomeno che poco dista da una vera acetificazione. Anche i nostri ...
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Aceto di mele, di vino e balsamico
... e un tempo di acetificazione più lungo; la presenza elevata di alcol etilico esalta peraltro anche l'a- romaticità del prodotto. La legge vieta l'aggiunta di acido acetico di sintesi, di altri acidi e di sostanze coloranti a eccezione dell' enocianina.
Walter Pedrotti, 2002
3
Nuova Enciclopedia popolare
Il processo dcll'acetificazione consiste adunque nel determinare il partito che si può trarre dal concorso delle materie estranee, che sono attive in quest' operazione, per mettere l'alcool,_cl1e, da se solo, non possiede una tale proprietà, nella ...
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
vivere; d'altronde i miei sperimenti stabiliscono che l' acetificazione non produ- cesi che alla superficie del liquido in un velo sottile di Mycoierma aceti che continuamente si rinnova. Supponiamo un tale velo ben formato ed in lavoro di attiva ...
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Nell'acetificazione I'alcale, a sua volta, rappresenta l'acido solforosa che si adopera per fabbricare l'acido solforico, e quest'ultimo é rappresentata dall'acido acetico. Il fermento acetico, quando opera con grande energia, come spesso ...
‎1868
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ACETIFICAZIONE (chim.).-Azione di acetificarsi; operazione chimica naturale, per cui si forma l'acido acetico. -L'acetificazione venne sin qui generalmente confusa colle diverse specie di fermentazione, e quel fenomeno, paragonato colla ...
‎1841
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I vini spogliati di lievito per mezzo della chiarificazione o della solforatura non sono più suscettivi di. cangiarsi in aceto da sè soli. Durante la stagione fredda non vi ha processo di aCetificazione se non per mezzo della applicazione di calore ...
Francesco Gera, 1834
8
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
dal cooperare all' acetificazione, è una materia inerte, iiè vi coopera che per l' aceto di cui trovasi inzuppnta ; Berzelio ha già dimostrato, che dopo lavata la madre, non contribuisce più a nulla. Conviene adunque piuttosto conoscere la ...
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... senza che vengano esposti ad alcun sensibile cangiamento, il che non si ottiene mediante la diseccazione, la salagione, l' acetificazione o la confettazione . Da ciò ne segue che si può farne uso nelle spedizioni marittime, nei lunghi viaggi, ...
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vnro 505 Compiutasi l'acetificazione, i racimoli si rall'reddarono, ma venne prima spillato l'aceto, e sostituito altrettanto vino; i racimoli allora si riscaldareno nuovamente, ec. Quest' operazione continuata per 5 mesi diede 450 litri di buon  ...
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACETIFICAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acetificazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaggio nell'eccellenza italiana
Ottenuto da mosto d'uva cotto, maturato o per lenta acetificazione derivata da naturale fermentazione e progressiva concentrazione, mediante ... «BlogSicilia.it, juil 15»
2
L'oro nero non ha età
Anche la semplice parola 'aceto' può essere causa di disorientamento: mentre l'aceto normale nasce dall'acetificazione del vino, l'oro nero si ... «Quotidiano.net, juin 15»
3
Fuori Expo, Cioccolato "on demand" e un'"Opera" d'arte di… aceto
... e specialità all'aceto balsamico per gustare al palato la complessità di Opera®, ottenuto per lenta acetificazione e prolungata maturazione in ... «Il Giorno, mai 15»
4
Bambini a scuola di Aceto Balsamico con "nonno Giusti"
Tutto il mondo dell'aceto balsamico verrà raccontato, dal mosto d'uva cotto, maturato per lenta acetificazione e naturale fermentazione, ... «ModenaToday, avril 15»
5
L' aceto balsamico tradizionale di Modena
L' aceto balsamico tradizionale di Modena è ottenuto dall'acetificazione del mosto cotto, principalmente di uve trebbiano e lambrusco. «La Stampa, déc 14»
6
Sting, Pirlo e Ferragamo: dalla vigna dei famosi arriva dell'ottimo vino
E di non farlo, come un tempo, per edizioni limitate destinate all'acetificazione da donare a parenti e amici per Natale. Ma puntando alla qualità ... «il Giornale, nov 14»
7
Azienda Agricola Leonardi: Dedizione e amore per produzione e …
... poi, posto a fermentare in grandi botti dove comincia il processo di acetificazione. Le escursioni termiche legate alle stagioni tipiche dell'area ... «NEWSFOOD.com, juin 14»
8
Danimarca, stelle e licheni
A finanziare per metà il recupero della varietà locali e acetificazione, il governo danese. Lo stesso che in accordo con gli altri paesi dell'area ... «La Repubblica, mai 14»
9
Manicardi l'Acetaia: vino e aceto, il gusto del tempo
Successivamente avviene il processo di acetificazione (dovuto agli acetobatteri). Man mano che agisce il fenomeno di evaporazione si passa a ... «Viniesapori.net, mai 14»
10
I custodi del balsamico/ L'acetaia di Giulio Cigarini un vero tesoro di …
... da Giulio a nipoti e pronipoti, che l'aiutano nella conduzione dell'acetaia, apprendendo con passione i segreti e le tecniche di acetificazione. «Gazzetta di Modena, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acetificazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acetificazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z