Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acetificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACETIFICARE EN ITALIEN

a · ce · ti · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACETIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acetificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ACETIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acetificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acetificare dans le dictionnaire italien

La définition de l'acétification dans le dictionnaire est de convertir un liquide alcoolique en vinaigre. L'acidification détermine également la quantité d'acide acétique présente dans un liquide alcoolique.

La definizione di acetificare nel dizionario è convertire un liquido alcolico in aceto. Acetificare è anche determinare la quantità di acido acetico presente in un liquido alcolico.


Cliquez pour voir la définition originale de «acetificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACETIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACETIFICARE

acetico
acetificatore
acetificazione
acetificio
acetilare
acetilato
acetilazione
acetilcellulosa
acetilcolina
acetilderivato
acetile
acetilene
acetilenico
acetilico
acetilsalicilico
acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
acetire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACETIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de acetificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETIFICARE»

acetificare acetificare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera chim trasformare alcol sostanza acido acetico significato termine traduzione dicios traduzioni acetificar miglior gratuito rumeno tante altre treccani comp aceto ficare acetìfico acetìfichi determinare acetificazione liquidi alcolici vino garzanti linguistica avere etilico grandi acetìficano acetificànte acetificàto convertire liquido alcolico italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente acetificante gerundio acetificando passato acetificato avendo acetificatoacetificare repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de acetificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACETIFICARE

Découvrez la traduction de acetificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acetificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acetificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

成醋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en vinagre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

into vinegar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिरका में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в уксус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em vinagre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিনেগার মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le vinaigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke dalam cuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Essig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酢に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식초에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menyang cuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào giấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வினிகர் ஒரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिनेगर मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sirke içine
70 millions de locuteurs

italien

acetificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w occie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в оцет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în oțet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε ξύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in asyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till vinäger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i eddik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acetificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACETIFICARE»

Le terme «acetificare» est communément utilisé et occupe la place 46.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acetificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acetificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acetificare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACETIFICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acetificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acetificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acetificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETIFICARE»

Découvrez l'usage de acetificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acetificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del vino: sua fabricazione, conservazione e degenerazioni, ...
Di una sostanza simile sono pure dotati i sermenti; quindi se di essi ammaccati se ne aggiunga a quel vino che bramasi di acetificare, e si esponga del pari al calore , atterrassi lo stesso intento. Questi due metodi però fanno prendere all' ...
Ignazio Lomeni, 1829
2
Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...
Di una sostanza simile sono pure dotati i sermenti; quindi se di essi ammaccati se ne aggiunga a quel vino che brainasi di acetificare, e si es onga del pari al calore, otterrassi lo stesso intento. éuesti due metodi comunicano però un certo ...
G.B. Margaroli, 1831
3
Aceto di mele, di vino e balsamico
Il liquido da acetificare - oltre che il sidro di mele potrebbe essere anche birra - viene versato nella camera superiore, da dove, attraverso i fori, passa nelle due camere successive, arrivando alla camera di raccolta già parzialmente acetificato .
Walter Pedrotti, 2002
4
Operazioni Rurali, Domestiche Ed Amministrative Cioe Del ...
Di una sostanza simile sono pure dotati i serr'nenti; quindi se di essi ammaccati se ne aggiunga a quel vino che bramasi di acetificare, e si es onga del pari al calore , otterrassi lo stesso intento. 6uesti due metodi comunicano però un certo  ...
5
Aceto
Quando si tratta di acetificare vino, birra, sidro e simili, le sostanze nutritive necessarie si trovano quasi sempre in quantità sufficiente nel liquido; invece quando si vuole preparare l'aceto partendo dall'alcol occorre aggiungere alimenti ...
6
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
A questa materia spetta l'ufficio di presentare al liquido da acetificare la più grande superficie possibile, e quindi di accelerarne l'ossidazione. Non influisce solo l'estesa superficie di questa materia, ma anche la sua massa e porosità.
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Di otto in otto giorni si aggiungeranno sopra questa prima quantità dieci bottiglie dî vino da acetificare, e successivamente, sempre di otto in otto giorni, una seconda, indi una terza, una quarta e una quinta, sicchè in quaranta giorni se ne  ...
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... stabilisce una fabbrica d'aCeto con vasi nuovi, si riempiono questi per un terzo col miglior aceto che si possa ritrovare, e che diviene la vera madre dell'àceto; sopi'a questa prima quantità si aggiunge successivamente il vino da acetificare.
‎1830
9
Trattato sull'arte di fabbricare i siroppi e le conserve ...
... nondimeno, se si viene a bruciare 0 acetificare, i vini ch'essi somministrano si risentono della qualità. dei medesimi prodotti che si ritrae delle materie zuccherino sottoposte alle medesime operazioni. L' alcool e l'acido_acetico sono identici ...
Antoine Augustin Parmentier, Giovanni Battista Thaon, 1811
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
... si stabilisce una fabbrica d'aceto con vasi nuovi, si riempiono questi per un terzo col miglior aceto che si possa ritrovare, e che diviene la vera madre dell' aceto; sopra questa prima quantità si aggiunge successivamente il vino da acetificare.
‎1830

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACETIFICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acetificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aceti di frutta, buoni in tutte le stagioni. C'è solo l'imbarazzo della …
Anziché adottare tecniche moderne con acetificazioni ultraveloci, in 24 ore è possibile acetificare del vino, hanno preferito il metodo ... «Teatro Naturale, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acetificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acetificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z