Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addimorare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADDIMORARE EN ITALIEN

ad · di · mo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDIMORARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addimorare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ADDIMORARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «addimorare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de addimorare dans le dictionnaire italien

La définition de addimorare dans le dictionnaire est de rester, de rester.

La definizione di addimorare nel dizionario è dimorare, stare.


Cliquez pour voir la définition originale de «addimorare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDIMORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDIMORARE

addiacciare
addiaccio
addiction
addietro
addiettivo
addimandare
addimesticare
addimostrare
addio
addipanare
addire
addirittura
addirizzamento
addirizzare
addirsi
addisoniano
additamento
additare
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDIMORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonymes et antonymes de addimorare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDIMORARE»

addimorare addimorare grandi dizionari addimòro intr avere essere lett dimorare stare indugiare significato repubblica garzanti linguistica coniugato come dimorarea termine simile offenda fuor solamente fere fare dimora hugtjcr paterni liim guitt tenebre piace pena durai jasone addimoro quella gaill sapere enciclopedia dantesca treccani usato sola volta frequente invece rime xlix gire

Traducteur en ligne avec la traduction de addimorare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDIMORARE

Découvrez la traduction de addimorare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de addimorare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addimorare» en italien.

Traducteur Français - chinois

addimorare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

addimorare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addimorare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

addimorare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

addimorare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

addimorare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addimorare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

addimorare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addimorare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

addimorare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

addimorare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

addimorare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

addimorare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

addimorare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

addimorare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

addimorare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

addimorare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

addimorare
70 millions de locuteurs

italien

addimorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

addimorare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

addimorare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

addimorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

addimorare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

addimorare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

addimorare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

addimorare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addimorare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDIMORARE»

Le terme «addimorare» est rarement utilisé et occupe la place 107.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addimorare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addimorare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addimorare».

Exemples d'utilisation du mot addimorare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDIMORARE»

Découvrez l'usage de addimorare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addimorare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuove effemeridi Siciliane
Bella, se questo vuoi fare, Prendi l'ala di un coniglio, Che sette anni aggia a volare, La coda di un volpiglio (3), Che sia nato a mezzo mare (4), Non addimorare, — o bella (6). Or non ci addimorare, o bella: Se vivo io, che mora quel tristo.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addimorare. Neutr. Lo stesso che Dimorare , premessavi la prep. a ; Stare , Restare. - Rim. ant. F. Rugg. Palerm. 1 , 121 : E giammai tanta pena non durai , Se non quanto alla nave addimorai. Fr. Guitt. Lett. 41 : Non è già fera crudele tanto, ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Le lettere di Frate Guittone d'Arezzo
Che- rete a Dio, che fani voftri occhi intcriori , che vifo infermo non può veder luce : tenebre piace lui, e in eflà dimanda addimorare, perché non può vedere verità loco; e poi non la vede, non l'ama già. Ma quello antico grande nemico noftro ...
Guittone (d'Arezzo), Giovanni Gaetano Bottari, 1745
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ADDIMORARE, DIMORARE (addimoràre, dimoràre) intran. vagliono, Abitare, stare in un luogo. Con male genti addimorando l'uom si guasta. Viso infermo non può veder luce: tenebre piace a lui, e in esse dimanda addimorare. ADDIRE ...
‎1835
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ADDIMORARE. Neutr. Lo stesso che Dimorare , premessavi la prep. a; Stare, Restare. - Rim. aut. F. Rugg. Palerm. 1 , 121: E giammai tanta pena non durai, Se non quanto alla nave addimorai. Fr. Guilt. Lett. 41: Non è già. fora crudele tanto, ...
‎1863
6
Bollettino
... tiare v. addilungarc v. addi menare v. addimenticanza s.f. addimenticare v. addimcsso ( I ) agg. addimesso (2) agg. addimi* nere (1) v. addimétterc (2) v. addimezzare v. addi mora s.f. addi muramento s.m. IV addimoranza s.f. IV addimorare v.
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
è. Perché non ho materia di tutta joia? (1) quanto per parte sua in sicurtà venuto d'ogni timore, in consolazione d'ogni ira, (2) che aveva di lui, in tempestoso mare con forti e diversi venti vedendolo addimorare, in timore d'afi'ondare e perire in ...
‎1843
8
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
DI UBALDO DI MARCO A FRA GUITTOINE Anno Novel Sonetto mando per messaggio Alla mia Donna ; deggiale contare Le dolorose pene , che tant' aggio Per lo meo troppo e lungo addimorare . Nè allegrezza mai non averaggio 1 , Se lei ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
9
Lettere
... c vestite male, e sole come ancillc , e male accompagnate ,alcuna siata di loco in loco andate tribulando ', in magioni laide, e strette , tra masnadc tal fiata, c con istraina gente addimorare , sicchè l'tancillc altrui erano loro quasi donne.
10
*Scrittori del primo secolo: 1
Che sanamente co non possa cantare. Donqua se la stagione D' Aprile' disiare Mi face più, che 'l tempo trapassato, Serò in condizione, Tanto 5 porea gravare " Lo meo disio, ch' è disconfortato? Ben è strania pietanza Vedere addimorare Alla  ...
‎1816

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addimorare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addimorare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z