Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affiche" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFFICHE EN ITALIEN

affiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affiche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFFICHE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «affiche» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de affiche dans le dictionnaire italien

La définition de affiche dans le dictionnaire est manifeste, poster.

La definizione di affiche nel dizionario è manifesto, cartellone.


Cliquez pour voir la définition originale de «affiche» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFICHE


Epatiche
pa·ti·che
arti grafiche
arti grafiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
gramignone delle bonifiche
gramignone delle bonifiche
liriche
liriche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
risorse idriche
risorse idriche
scienze economiche
scienze economiche
verifiche
verifiche

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFICHE

affiancare
affiancarsi
affiatamento
affiatare
affiatarsi
affiatato
affibbiare
affibbiare ad altri
affibbiatura
affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFICHE

anche
apache
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
mezze maniche
natiche
non so che
paio di maniche
quello che
rimboccarsi le maniche
scansafatiche
schivafatiche
soprammaniche
stiramaniche
svanziche
vedovelle appenniniche

Synonymes et antonymes de affiche dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFFICHE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «affiche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de affiche

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFICHE»

affiche avviso cartellone gigantografia manifesto poster illustre publicitaire milano nirone significato rouge galleria giorni affiche skip content artisti mostre manifesti cerca search traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere della sera termine dicios affisso pronuncia miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum french reverso meaning also tête affiché afficher example conjugation larousse trovate anche esempi parola definizioni affordable prints photographs moderne find gallery print shop limited edition photography illustrations kids adults affiches photographies boutique ligne photos contemporaines

Traducteur en ligne avec la traduction de affiche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFICHE

Découvrez la traduction de affiche dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de affiche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affiche» en italien.

Traducteur Français - chinois

企业公告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

affiche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affiche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

affiche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affiche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

афиша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

affiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

affiche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

affiche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

affiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

affiche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

affiche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affiche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

affiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदर्शनाच्या उद्घाटनाच्या निमित्ताने चित्रकाराने काढलेले चित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affiche
70 millions de locuteurs

italien

affiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

affiche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

афіша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Affiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Affiche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affiche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affiche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affiche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affiche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFICHE»

Le terme «affiche» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affiche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affiche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affiche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affiche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affiche» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affiche en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFICHE»

Découvrez l'usage de affiche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affiche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sepo: settant'anni con l'arte
... tempera su cartone studio per affiche Le stylo préféré, 1925 (Francia), studio a tempera per affiche, cm 17 x 24,7 Piccolo bullo con cappello in testa e bastone, 1925, dipinto con colori ad acqua Volto femminile, 1925, bronzo 1926 Bianco, ...
Dante Forni, Romeo Forni, Severo Pozzati, 2008
2
I linguaggi del Sessantotto. Atti del convegno ...
Tale frenesia sembra trasparire nell'affiche raffigurante l'orologio stilizzato. Quest' ultimo è disegnato in modo tale da dare l'idea di muoversi ad un ritmo che presto lo porterà ad impazzire; lo stesso concetto viene, inoltre, trasmesso dalla ...
G. Dotoli, M. Selvaggio, 2008
3
L'età del manifesto: sguardi sulla pubblicità francese del ...
David L., "L'Estampe et l'Affiche", Revue d'Art, n. 1, 4 nov. 1899, pp. 14-16. Debbane J. P., Histoire de France illustrée par la publicité, Debbane, Grenoble, 1987. De Creuzat E., "Les affiches en 1786", L' Estampe et l'Affiche, mar. 1897, pp.
Simona De Iulio, 1996
4
Humanae Historiae
Nel 1940 Burlamacco tornò sull'affiche ufficiale del Carnevaledi Viareggio e, invirtù diun magistrale assemblaggiofotografico, diedel'impressione di levitaresullagente che prendevaparte allaparata. Ondinaeraassente e Burlamacco sembrava ...
Mauro Montacchiesi, 2014
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Le premier décadi après la remise du rôle de la contribution foncière au percepteur de la commune , les citoyens seront prévenus de cette remise par une affiche qui sera faite au chef—lieu de la commune 8: aux autres endroits accoutumés, ...
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1810
6
Diritto penale e religione tra modelli nazionali e ...
une lecture ouverte de l'affiche permet d'y de ́couvrir une volonte ́ de briser la croix nazie, symbole de totalitarisme, et de replante en terre, comme pour la re ́humaniser, la croix que continue de porter toute une communaute ́; seule une ...
Anna Gianfreda, 2012
7
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
Art. Ier II ne doit être imprimé; auçnns journaux , gazzettes ou autres feuilles periodiques que ce soît 3 distribué aucun avis dans le public , imprimé ou placardé aucune affiche j qu-'ils ne portent le nom de l'auteur ou des auteurs , le nom et f ...
8
Pubblicità: istruzioni per l'uso. Strategie, strumenti e ...
Il manifesto, cartellone o affiche che dir si voglia, primo grande media pubblicitario, terrà banco come protagonista fino agli anni Sessanta del XX secolo e anche oggi mantiene una discreta vitalità. Si può prevedere per questa forma di ...
Cecilia Casalegno, 2012
9
The verdi ballets
PAZDRO Michel, L'ceuvre a l'affiche, in Verdi. "Don Carlos", pp. 172- 182 (cfr. n. 7 ). 200. — L'ceuvre a l'affiche, in Verdi "Nabucco", pp. 106-114 (cfr. n. 9). 201. PAZDRO Michel & RAVIER Dominique, L'ceuvre a l'affiche, in Verdi "Falstaff, pp.
Knud A. Jürgensen, 1995
10
Finzione e mondi possibili: per una sociologia dell'immaginario
De plus, le lieu de diffusion, l'affiche, nous promettent a priori une “fiction”. L' affiche donne à voir des personnages dévêtus, dans une pose faite à la fois de tension et de lascivité, sur un arrière-plan (un lit?) de velours bleu. Le titre, le nom du ...
Marina D'Amato, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affiche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una Galleria dedicata al Fumetto
... Fumetto: dalle tavole e le illustrazioni originali dei Grandi Maestri alle serigrafie e grafiche d'autore firmate, affiche e stampe d'arte su tessuto. «tio.ch, juil 15»
2
La bande-annonce finale de la nouvelle série "Heroes Reborn …
A moins d'un mois de son lancement, la bande-annonce finale a été à l'affiche du Comic-Con et on découvre enfin ce qu'il va se passer dans ... «Eparsa Magazine, juil 15»
3
Pannella-Fortuna quell'amicizia che cambiò il Friuli
... e Valter Vecellio, inaugurerà la mostra di affiche storiche “Radicali al muro”, organizzata dell'associazione “Trasparenza è partecipazione”, ... «Notizie di Radicali Italiani, juil 15»
4
Mostra di Venezia 2015: la locandina con Nastassja Kinski
Per il quarto anno consecutivo l'affiche della Mostra Internazionale del Cinema di Venezia, che accompagnerà tutto l'evento organizzato al ... «Look dei VIP, juil 15»
5
Affiche. Jean Jullien
Comunicato Stampa: Jean Jullien sarà il nuovo protagonista di Affiche, l'annuale mostra a cielo aperto organizzata da Tapirulan, ... «Arte.it, juil 15»
6
SENTI CHI PARLA
Jean Jullien sarà il nuovo protagonista di Affiche, l'annuale mostra a ... ad alcune soste si potrà dialogare con l'artista davanti alle sue “affiche”. «ExibArt, juil 15»
7
Katniss dévoile une tenue rouge sang dans les nouvelles affiches …
En plus de cette affiche où elle apparaît assise sur la chaise du président Snow, Katniss apparaît également sur une autre affiche et en ... «Eparsa Magazine, juil 15»
8
Fino al 27 settembre "Affiche" con le opere di Jullien a Cremona
CREMONA — Torna Affiche , la mostra diffusa per la città— utilizzando gli spazi delle affissioni pubblicitarie o per i manifesti elettorali—che ... «La Provincia, juil 15»
9
Area ex Pozzi: il sindaco Giovanni Marrocco e l'Amministrazione …
... progetti di rilancio del nostro territorio. “NOI FAREMO LA NOSTRA PARTE AFFICHE' GLI ALTRI FACCIANO LA LORO!” IL SINDACO E L'AMMINISTRAZIONE ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, juil 15»
10
Usa-Cuba: riaprono le ambasciate, Obama "ora via l'embargo"
(AGI) - Washington, 1 lug. - Il presidente americano, Barack Obama, ha rivolto un appello al Congresso affiche' rimuova l'embargo nei confronti ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affiche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affiche>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z