Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apache" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APACHE EN ITALIEN

a · pa · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apache peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APACHE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «apache» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
apache

Apache

Apache

Apache / apætʃe / sont une population indigène de la région sud-ouest de l'Amérique du Nord; Le nom avec lequel ils sont communément désignés est, cependant, "Dineh". À l'origine, l'Apache était divisé en quatre groupes principaux: iBendokhoe, Chokonen, Chihenne et Nedni, chacun composé à son tour de nombreuses bandes locales. Les apaches étaient des personnes nomades, dédiées à la chasse et à la cueillette. L'agriculture était peu développée, mais avec le temps, ils ont commencé à planter du maïs et des melons; La coutume apache stipulait qu'au moment du mariage, l'homme s'établirait avec les parents de la mariée. La maison d'Apache était composée du Wickiup, une petite hutte faite de côtes qui avaient une forme sphérique ou un dôme. La taille et la précision de la construction varient en fonction de l'abondance plus ou moins grande de la matière première. Le cadre était composé d'un cercle de piles ou de petits troncs tordus attachés au centre. L'espace était rempli de feuilles de yucca ou de fraises prises dans le désert. Ils utilisaient également de l'herbe ou des cannes prises dans les lits riverains. Au sommet, il y avait un trou pour sortir la fumée. Gli Apache /aˈpætʃe/ sono una popolazione nativa dell'area sud occidentale dell'America Settentrionale; il nome con cui sono soliti designarsi è però "Dineh". Originariamente gli Apache erano divisi in quatro bande principali:iBendokhoe,i Chokonen,i Chihenne e i Nedni, ognuno di questi era a sua volta composto da numerose bande locali. Gli Apache erano un popolo nomade, dedito alla caccia e alla raccolta. L'agricoltura era poco sviluppata, ma con il passare del tempo iniziarono a piantare granturco e meloni; l'usanza apache prevedeva che al momento del matrimonio l'uomo si stabilisse presso i parenti della sposa. L'abitazione degli Apache era costituita dal Wickiup, ossia una piccola capanna fatta di frasche che aveva una forma sferica o a cupola. La dimensione e l'accuratezza della costruzione variava a seconda della maggiore o minore abbondanza nel luogo delle materie prime. L'intelaiatura era costituita da un cerchio di pali o piccoli tronchi incurvati, legati al centro. Lo spazio veniva riempito con foglie di yucca o sterpaglia presa nel deserto. Venivano anche utilizzate erba o canne prese nei letti dei fiumi. In cima vi era un foro per far fuoriuscire il fumo.

définition de apache dans le dictionnaire italien

La première définition d'apache dans le dictionnaire appartient à une tribu d'Indiens d'Amérique, installés en Arizona, au Nouveau-Mexique et au Texas. Une autre définition d'apache est un voyou parisien. Apache est aussi cela se réfère, ce qui est propre à la tribu Apache: un Indien a.

La prima definizione di apache nel dizionario è appartenente a una tribù di indiani d'America, stanziata in Arizona, nel Nuovo Messico e nel Texas. Altra definizione di apache è teppista parigino. Apache è anche che si riferisce, che è proprio della tribù degli Apache: un indiano a.

Cliquez pour voir la définition originale de «apache» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APACHE


brache
brache
cache
cache
calabrache
ca·la·bra·che
cravache
cravache
disciplina delle monache
disciplina delle monache
panache
panache
soutache
soutache

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APACHE

aostano
apagoge
apagogico
apale
apallage
apartheid
apartiticità
apartitico
apatia
apaticamente
apaticità
apatico
apatista
apatite
apax legomenon
ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APACHE

affiche
al punto che
anche
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
in modo che
manche
non so che
ogni volta che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonymes et antonymes de apache dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APACHE»

apache openoffice film tomcat download fuerte shadows significato tevez apache aˈpætʃe sono popolazione nativa dell area occidentale america settentrionale nome soliti designarsi però dineh originariamente erano divisi quatro welcome software foundation supports development number open source projects including server includes license information latest news project your complete management resource whether advanced expert sito ufficiale sourceforge selezionare sistema operativo lingua versione corporation home exploration production company with operations united states canada egypt kingdom north html estensione grado riconoscere tutte funzionalità come

Traducteur en ligne avec la traduction de apache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APACHE

Découvrez la traduction de apache dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de apache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apache» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿帕奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपाचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اباتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apache
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Apache
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apache
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アパッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아파치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apache
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Apache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apache
70 millions de locuteurs

italien

apache
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apache
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apache
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apache
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apache
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apache
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APACHE»

Le terme «apache» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apache» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apache en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APACHE»

Découvrez l'usage de apache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PHP 6, Apache, MySQL: Sviluppo di siti Web
2 per avviare Apache e net stop apache2 . 2 per fermarlo; ' Apache Service Monitor. L'Apache Service Monitor è installato per impostazione predefinita con Apache e si trova in genere nell'area delle icone (in basso a destra). Se non c'è,  ...
Timothy Boronczyc, 2012
2
Apache OpenOffice 4
Una guida agile e compatta ad Apache OpenOffice, la suite open source per la produttività d'ufficio, per orientarsi nell'installazione, nell'utilizzo e nello sfruttamento della versione 4.
Michele Marzulli, 2013
3
Linux. Guida per l'amministratore di rete
Uno dei software attualmente più utilizzati in Linux è il server Web Apache. Nata nel 1995 come piccolo gruppo di sviluppatori, Apache Software Foundation è stata costituita nel 1999 per sviluppare e supportare il server HTTP Apache.
Tony Bautts, Terry Dawson, Gregor N. Purdy, 2005
4
Guida a Unix con Linux
Per sviluppare e controllare pagine web con script CGI (come abbiamo fatto nel Capitolo 9), dovete installare il programma Apache Web Server. Dopo aver installato Red Hat Linux, seguite questi passaggi per installare Apache. Installazione ...
Jack Dent, Tony Gaddis, 2001
5
Linux cookbook
Questo capitolo parla di Apache 2.0. Apache 1.3 è il server HTTP più diffuso al mondo; è affidabile, robusto ed estremamente ben documentato. In effetti, è documentato così bene che non è necessario parlarne anche qui. Apache 2.0 è un ...
Carla Schroder, 2005
6
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Se si sta già usando Apache, è possibile aggiungere facilmente le capacità SSL con mod_ssl (http://www.modssl.org). Inoltre, se il server web fornisce contenuti dinamici per più utenti, si potrebbero voler abilitare le funzionalità di suEXEC di ...
Andrew Lockhart, 2007
7
Culture e religioni degli indiani d'America
Inés M. Talamantez Nella cosmologia degli Apache Mescalero, 'Isànàklésh è descritta come una delle cinque divinità presenti all'epoca della creazione. In quei giorni iniziali, mentre controllava la crescita di tutte le cose sulla terra, ella ...
L. E. Sullivan, 2000
8
Dizionario del cinema italiano
Bianco. Apache. di Bruno Mattei pr. Beatrice Film (Roma), Multivi- deo ( Barcellona), 1986; re. Vincent Dawn [Bruno Mattei]; coll. re. Cly- de Anderson [ Claudio Fragasso]; sogg. Roberto Di Girolamo; scen. Franco [Francesco] Prosperi; dir. fot.
‎1991
9
Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM
Questo capitolo è dedicato alla configurazione e alla gestione del server Web Apache. Il capitolo prenderà in esame gli strumenti di configurazione con interfaccia in modalità testo e con interfaccia grafica. Vedrete come avviare, arrestare e ...
Bill Ball, Hoyt Duff, 2003
10
Victorio. Guerriero e capo apache
A portrait of the Apache chief Victorio- a feared contemporary of Geronimo and Cochise.
Kathleen P. Chamberlain, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentazione Tevez, ladri rubano il cibo destinato a Fuerte Apache
E' stata una festa, ma rovinata in parte da alcuni ladri: la Bombonera era piena - con sugli spalti anche Diego Maradona - pronta ad accogliere ... «Fantagazzetta, juil 15»
2
Juve, mercato live: il Bayern punta su Vidal - Sportmediaset
... della trattativa che hanno riportato l'Apache a Buenos Aires. Oltre al conguaglio economico, alla Juve arriva subito Guido Vadalà, classe '97, ... «Sport Mediaset, juil 15»
3
Juve, mercato live: il Siviglia su Isla, contatti col Verona per Sala …
... della trattativa che hanno riportato l'Apache a Buenos Aires. Oltre al conguaglio economico, alla Juve arriva subito Guido Vadalà, classe '97, ... «Sport Mediaset, juil 15»
4
Tevez: festa rovinata dai ladri
Per la presentazione dell'Apache, sono accorsi alla Bombonera qualcosa come 70 mila sostenitori oroblu, 60mila dentro lo stadio e 10mila al ... «Calcioblog.it, juil 15»
5
Provato Uncharted: The Nathan Drake Collection - Everyeye.it
... crollo disastroso e spettacolare di un intero edificio che, colpito dai razzi dell'Apache, si appoggia sul palazzone a fianco prima di sgretolarsi ... «Everyeye.it, juil 15»
6
Con Eddystone Google presenta la sua alternativa ad iBeacon
Eddystone prevede delle librerie aperte, con risorse anche su GitHub mediante la licenza Apache 2.0. Il sistema funzionerà anche con i ... «Melamorsicata.it, juil 15»
7
Sguainate le spade, alla Città della Domenica ci si improvvisa …
Alle 14.20 al "Fort Apache" ci sarà l'esibizione della "Mc Dini Family" con "The ghost of Jesse James" e, alle 16.30, "Quel maledetto treno per ... «La Goccia, juil 15»
8
Parliamo seriamente di calciomercato - giulemanidallajuve
Ho assistito stoicamente agli effetti della “nostalgia canaglia” che si è portata via Tevez, l'indimenticabile Apache, meno al comunicato che ... «Giulemanidallajuve, juil 15»
9
Dybala: "Juve, possiamo vincere la Champions" - Panorama
Tevez era l'Apache, lui un campioncino in cerca di gloria. "Quando ho iniziato in Argentina, un giornalista mi ha dato il soprannome 'La Joya', ... «Panorama, juil 15»
10
Calciomercato Juve: Dybala si presenta nel giorno del ritorno di …
Nello stadio del Boca in 50mila per il saluto all'Apache. In Italia il Milan vede allontanarsi Romagnoli, la Roma Dzeko. Pronte le alternative: ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apache>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z