Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agguagliatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGUAGLIATOIO EN ITALIEN

ag · gua · glia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGUAGLIATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Agguagliatoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGGUAGLIATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «agguagliatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agguagliatoio dans le dictionnaire italien

La définition d'un adjonctment dans le dictionnaire est un instrument qui peut prêter, mettre à niveau et dessiner.

La definizione di agguagliatoio nel dizionario è strumento atto ad agguagliare, spianare, pareggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «agguagliatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGUAGLIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGUAGLIATOIO

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliamento
agguagliare
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGUAGLIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de agguagliatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGUAGLIATOIO»

agguagliatoio agguagliatoio significato dizionari repubblica glia tói strumento atto agguagliare spianare pareggiare hoepli parola qualiparole parole iniziano finiscono wörterbuchnetz lessico valcantigrendler agguagliatura effetto dell aggua gliare paglia cappelli tbgiunte gutini fanfani paroland frasi straws centrohd equal distribute tool interior cannon chais

Traducteur en ligne avec la traduction de agguagliatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGUAGLIATOIO

Découvrez la traduction de agguagliatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de agguagliatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agguagliatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

agguagliatoio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agguagliatoio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agguagliatoio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agguagliatoio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agguagliatoio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agguagliatoio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agguagliatoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agguagliatoio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agguagliatoio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agguagliatoio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agguagliatoio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agguagliatoio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agguagliatoio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agguagliatoio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agguagliatoio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agguagliatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agguagliatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agguagliatoio
70 millions de locuteurs

italien

agguagliatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agguagliatoio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agguagliatoio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agguagliatoio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agguagliatoio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agguagliatoio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agguagliatoio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agguagliatoio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agguagliatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGUAGLIATOIO»

Le terme «agguagliatoio» est rarement utilisé et occupe la place 111.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agguagliatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agguagliatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agguagliatoio».

Exemples d'utilisation du mot agguagliatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGUAGLIATOIO»

Découvrez l'usage de agguagliatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agguagliatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Agguagliatoi della bocca delle canne Agguagliatoio della culatta delle canne Agguagliatoio dell'interno delle canne Agguanta Agguantare. - Aganter. - Ein Tau festhalten, fessen . . . . . Agguatare, - Guetter, Se tenir au.'c a uels. - Nachstellen ...
Gregorio Carbone, 1863
2
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Gn. AGGOTTARE , v. att. , Pomper l'eau, Égouter. Cavar l'acqua entrata nel naviglio colla gotazza, gotazzuola {tromba (che dicesi anche Trombare) o con altro. Caos. AGGUAGLIATOIO , s. m., Allésoir des banche: à feu. Strumento d' acciaio ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
3
Il Soldato italiano: giornale militare
VOCI TECNICHE MILITARI (Vedi N. 4 ) Agguagliatoio. — Strumento d' acciaio nelle fabbriche d'armi, col quale, mediante il trapano, si agguaglia e si aggiusta l' anima alle armi da fuoco portatili. Ve ne ha di tre sorta: per l'orifizio della bocca ...
4
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
AGGUAGLIATOIO V. Pianatoio. AGO Aigmlla. Stromento piccolo e sottile d' acciaio, nel quale s'infila il refe, la seta, e simili per cucire. Aco m msro 0 na sumo , scena, acucuona Aiguille du Sellier. Specie d'ago grosso e quadrato, la cui cruna e ...
‎1853
5
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
E qualche volta cagionato questo segno per lungo , dal taglio dell'agguagliatoio nel cavarlo fuori. V. SIFFLET. -Ruaoslrfis.ltughc.Vengono quando nell'atto della fusione formatisi fenditure nelle pareti della forma. ', T acoxxvsen. Infossamcnto.
Mariano D'Ayala, 1841
6
Dizionario militare francese italiano
Uguagliatolo, agguagliatoio. GRENOIR. Granitoio. GCILLAUME. Rompitoio. Quello in cui punsi il pigiatore (TOUHTOIR) per isfarinarc la pasta della polvere e stacciarla. LAYETTE. Giornelletto. LISSOIR. Lisciapolvere. È una botte o barile per ...
Mariano D'Ayala, 1841
7
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
(V. Agguagliatoio). Reibahle (sehneidende) (die), ted. (V. Allargatoio). Reibahle mit eingesetztem Messer (die), ted. (V. Allargatoio a coltello mobile). Riealeare ( frane. Refouler; ted. Stauchen; ingl. Jnm' ping), pag. 17. Rieotlura (frane. Recuit ...
Stanislao Fadda, 1907
8
LEI: lessico etimologico italiano
... 1,993,54 agguagliatoio it., *aequaliäre 1,996,53 agguagliatora it., *aequaliäre 1,997,16 agguagliatore it., *aequaliäre 1,997,6 agguagliatura it., *aequaliäre 1,996,49; 3,2799,2 agguagliazione it., *aequaliäre 1,996,28 agguagliezza it., ...
Max Pfister, 1991
9
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... *aequaliäre 1,995,40 agguaglianza it. a., *aequaliäre 1,995,47 agguagliare it., *aequaliäre 1,993,54 agguagliatoio it., *aequaliäre 1,996,53 agguagliatora it., * aequaliäre 1,997,16 agguagliatore it., *aequaliäre 1,997,6 agguagliatura it., ...
Max Pfister, 1990
10
Rimario letterario della lingua italiana
abboccatoio (m.) accannatoio (m.) accappatoio (m.) accecatoio (m.) accenditoio ( m.) acchiappatoio (m.) accoratoio (m.) accorciatoio (m.) addizionatoio (m.) addoppiatoio (m.) affumicatoio (m.) aggottatoio (m.) agguagliatoio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agguagliatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/agguagliatoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z