Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggruppamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGRUPPAMENTO EN ITALIEN

ag · grup · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGRUPPAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggruppamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGGRUPPAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggruppamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aggruppamento dans le dictionnaire italien

La définition du groupement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du regroupement ou du groupement.

La definizione di aggruppamento nel dizionario è azione e risultato dell'aggruppare o dell'aggrupparsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «aggruppamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGRUPPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGRUPPAMENTO

aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi
aggrovigliato
aggrumare
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGRUPPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de aggruppamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGGRUPPAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aggruppamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de aggruppamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGRUPPAMENTO»

aggruppamento classe gruppo aggruppamento treccani aggruppaménto aggruppare aggrupparsi insieme persone cose aggruppate grandi dizionari grup mén azione risultato dell ammasso traduzione gratuito tante altre traduzioni come dice altro modo dire raggruppamento nessun commento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica corriere della sera scopri termine tedesco dicios ansammlung gruppieren miglior andanti macchine faceste trasecolare bald degli aggruppamenti ingegnosi delle maraviglie quale trasl lingua italiana villa santa caterina città sostenibili fonti leoni maffei cura casa popolare storia istituzionale quotidiana dello iacp agglomerato case portale italiani trova esperanto swahili grupigo grupiĝo psicologia scienze

Traducteur en ligne avec la traduction de aggruppamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGRUPPAMENTO

Découvrez la traduction de aggruppamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggruppamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggruppamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

分组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agrupamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grouping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूहीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agrupamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোষ্ঠী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regroupement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gruppierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グルーピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gruplama
70 millions de locuteurs

italien

aggruppamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

угруповання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grupare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαδοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groepering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gruppering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruppering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggruppamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGRUPPAMENTO»

Le terme «aggruppamento» est communément utilisé et occupe la place 55.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggruppamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggruppamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggruppamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGGRUPPAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aggruppamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aggruppamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aggruppamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGRUPPAMENTO»

Découvrez l'usage de aggruppamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggruppamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principi di microbiologia medica
DIMENSIONI,. FORMA. E. AGGRUPPAMENTO. La cellula batterica è una cellula procariotica, di piccole dimensioni, la cui forma può essere approssimativamente ricondotta all'uno o all'altro di due solidi regolari: la sfera ed il cilindro.
Michele La Placa, 2012
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Coagulatili. Rappreso . Quel sangue stravenatO é uscito lutto tutto , senza rimanervene pure una stilla aggrumata. Red. Lcit. - V. Grumo . AGGRLMOL.vRE : v. a. Coliigere, Accumulare. Far grumoli, Mettere insieme. AGGRUPPAMENTO : » . m.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
38-9 (Tavola degli aggruppamenti di note nelle scale maggiori e minori, melodiche e armoniche). Tnroia dogli Aggruppamenti di note nollo Senio Maggiori e Minori (molodioho e armoniche) 1* Scala Maggiore. primo dito sul aggruppamento ...
Enzo Porta, 2000
4
La patente europea del computer. Corso avanzato: database. ...
Tco l* diente Nome diente InoViz20 ^ Cocfce diente Tpo di automobie Potenza v < > Campo: Provincia Clienti Citta Ctenti Tpo di automob4le Automobé TarqaautomoNe Automobé Tabeta: Formula: P aggruppamento P aggruppamento ...
Marco Aleotti, 2004
5
Atti
Aggruppamento rarissimo (copertura 1%): punti 8 — aggruppamento raro ( copertura 1-10%): punti 4 — aggruppamento comune (copertura 10- 30%): punti 2 — aggruppamento molto comune (copertura > 30%): punti 1 Climacità (Cx): valuta ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1982
6
Ambiente Italia
Aggruppamento rarissimo (copertura 1%): punti 8 — aggruppamento raro ( copertura 1-10%); punti 4 — aggruppamento comune (copertura 10-30%): punti 2 — aggruppamento molto comune (copertura > 30%): punti 1 CUMAcitA (Cx): valuta ...
Lega Ambiente, 1991
7
Archivio botanico e biogeografico italiano
Le stazioni che hanno riportato valori di temperatura superiori allo standard sono quelle collocate nell'aggruppamento a Cyno- surus cristatus e nell' aggruppamento a Erica arborea con uno scarto medio, rispettivamente, di 2,1 e di 0,4.
8
Lezioni di statistica metodologica dettate nel R. Istituto ...
In generale, lo schema d'aggruppamento secondo k circostanze combinate comporta un numero di gruppi uguali ani.ni nk; essendo ni il numero dei gruppi che possono formarsi in relazione air/TM8 circostanza considerata separatamente.
‎1922
9
Rivista di patologia nervosa e mentale
Per il numero delle cellule che le costituiscono si va dall'aggruppamento di due o tre elementi gangliari di cui ciascuno è privo di capsula mentre tutti sono racchiusi in una capsula unica, all' aggruppamento di una ventina di cellule pure  ...
10
Annuario dell'Istituto e Museo di Zoologia dell'Università ...
L'aggruppamento B ha come specie più importante Cliona copiosa (campioni di agosto) con percentuali di ricoprimento anche del 50 %, Clathrina contorta che giunge fino a valori del 25 % e Spongia virgultosa sempre presente con indice di  ...
Università di Napoli. Istituto e Museo di Zoologia, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGRUPPAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aggruppamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caulonia Marina: Rinvenuto 1 kg di esplosivo artigianale,armi e …
... è stato sottoposto a sequestro e repertato per essere inviato al Raggruppamento Investigazioni Scientifiche (RIS) di Messina per i successivi ... «CN24TV, juil 15»
2
Caulonia Marina: Rinvenuto 1 kg di esplosivo artigianale,armi e …
... è stato sottoposto a sequestro e repertato per essere inviato al Raggruppamento Investigazioni Scientifiche (RIS) di Messina per i successivi ... «CN24TV, juil 15»
3
Caulonia (RC), vari sequestri dei Carabinieri
... essere inviati al Raggruppamento Investigazioni Scientifiche(RIS) di Messina per i successivi accertamenti, ad eccezione dell'esplosivo che, ... «ntacalabria, avril 15»
4
Caulonia (RC), vari sequestri dei Carabinieri
... essere inviati al Raggruppamento Investigazioni Scientifiche(RIS) di Messina per i successivi accertamenti, ad eccezione dell'esplosivo che, ... «ntacalabria, avril 15»
5
L'Italia di oggi e quella di domani (messaggio augurale per il 2015)
... e di aggruppamento, selezione e organizzazione di un contingente di forze proletarie rivoluzionarie sulla base dei principi del comunismo. «Il Pane e le Rose, déc 14»
6
L'Italia di oggi e quella di domani (messaggio augurale per il 2015)
... e di aggruppamento, selezione e organizzazione di un contingente di forze proletarie rivoluzionarie sulla base dei principi del comunismo. «Il Pane e le Rose, déc 14»
7
Novità fashion gioielli: gli anelli e gli orecchini di tendenza
... di corpi celesti, vera chicca è l'anello con uno zircone solitario ed una drusa (aggruppamento di cristalli) sui toni del blu oppure multicolor. «Blasting News, nov 14»
8
Novità fashion gioielli: gli anelli e gli orecchini di tendenza
... di corpi celesti, vera chicca è l'anello con uno zircone solitario ed una drusa (aggruppamento di cristalli) sui toni del blu oppure multicolor. «Blasting News, nov 14»
9
Arturo Loria, grande dimenticato
Qualche aggruppamento, con famigliarità sconosciuta nel bosco, stava intorno a una dònnola scura, posava sul ramo, dove uno scoiattolo ... «Quotidiano.net, nov 14»
10
Arturo Loria, grande dimenticato
Qualche aggruppamento, con famigliarità sconosciuta nel bosco, stava intorno a una dònnola scura, posava sul ramo, dove uno scoiattolo ... «Quotidiano.net, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggruppamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggruppamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z