Signification de "agguagliatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE AGGUAGLIATORE EN ITALIEN

ag · gua · glia · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGUAGLIATORE

Agguagliatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGGUAGLIATORE EN ITALIEN

définition de agguagliatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un agguagliatore dans le dictionnaire est celle, quiconque.

TRADUCTION DE AGGUAGLIATORE

Découvrez la traduction de agguagliatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de agguagliatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agguagliatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: agguagliatore
• Traducteur Français - espagnol: agguagliatore
• Traducteur Français - anglais: agguagliatore
• Traducteur Français - hindi: agguagliatore
• Traducteur Français - arabe: agguagliatore
• Traducteur Français - russe: agguagliatore
• Traducteur Français - portugais: agguagliatore
• Traducteur Français - bengali: agguagliatore
• Traducteur Français - français: agguagliatore
• Traducteur Français - malaisien: agguagliatore
• Traducteur Français - allemand: agguagliatore
• Traducteur Français - japonais: agguagliatore
• Traducteur Français - coréen: agguagliatore
• Traducteur Français - javanais: agguagliatore
• Traducteur Français - vietnamien: agguagliatore
• Traducteur Français - tamoul: agguagliatore
• Traducteur Français - marathi: agguagliatore
• Traducteur Français - turc: agguagliatore
• italien: agguagliatore
• Traducteur Français - polonais: agguagliatore
• Traducteur Français - ukrainien: agguagliatore
• Traducteur Français - roumain: agguagliatore
• Traducteur Français - grec: agguagliatore
• Traducteur Français - afrikaans: agguagliatore
• Traducteur Français - suédois: agguagliatore
• Traducteur Français - norvégien: agguagliatore

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGUAGLIATORE»

Découvrez l'usage de agguagliatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agguagliatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

INCLINAMENTO. Dcclinamento , Calamento. Lat. inclination deprtssii- & ? yxXccfi5. Lib. Astral. E quello cheno»« si è inclin amento del Sole , и allanjn«» to dclla Stella dell' agguagliatore <M Jjf dalla parte di mezzodie. # §. Per Propension.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

B. 26. L' uomo giustoè agguagliatore tal fiala, e tal tinta ammeazatore in comparazione; è detto agguagliatore in fra due o aiiimeuatore infra molte eoae e poche. LÌIII'. Aslrol. E questi due punti saranno li poli dell' agguagliatore, sopra li quali ci ...

‎1859

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

... giù ragguagliata , che sia possibile. _ (') AGGUAGLIATORE. Relatore. Lat. nuntmlor. Gr. 0' irayyi'huv. Il Vocabol. nella voce lNFORMATORE RAGGUÀGLIO , Raggnaglinmenio. Àggtulglt'lntfl, Proporzione. Lat. eretqualt'0. Gr. r'Eiauoq . Frane.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...

Derivat. da agguagliare , e sign propriamente Colui, che agguagIia . Così diciamo l'Uomo giusto essere agguagliatore, cioè che professa equità nelle sue azioni, òla promove negli altri . Presso gli Astrologi però i] No. `Agguagliatore sotto'l No.

Vincenzo Coronelli, 1702

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

AGGUAGLIATORE. Verbalymn.rr. Che 1;;gunglia. Lal. ' aquat'or. Tor. llr. 6. 26. L' uumo giusto è agguagliatore tal fiala ,_ I: tal fiala alimcqtore in comparaeione; i: deth aggu%liature in fra due , e ammegzatorc infra molte cose . e pochi. Libr.

‎1833

Vocabolario della lingua italiana

2¡6- L" uomn giuslo è agguagliatorc tal íiata , e tal fiata ammeacatore in comparaisons ; è detto agguagliatore in fra due, e anamexxatore infra moite cose , e poche. J.ibr. Astral. E queslt due punli sarán no li poli dell' agguagliatore , sopra )i ...

Dizionario della lingua italiana

AGGUAGLIATORE . Nerbai, masc. Che agguaglia. Lat. aquator. Tes. Br. 6. 26. L uomo giusto è agguagliatore tal fiala, e tal fiata ammezzatore in comparazione ; è detto agguagliatore in fra due, e ammezzatore infra molte cose, e poche. Libr.

Vocabolario degli accademici della Crusca

109 t : L'uomo giusto è agguagliatore tal fiata , e tal fiata ammezzatore in comparazione : è detto agguagliatore intra due , e ammezzatore intra molte cose e poche. Tass. Dial. 1 , 365 : Il matrimonio è agguagliator di molte disagguaglianze.

Accademia della Crusca, 1863

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo

109 t: L'uomo giusto è agguagliatore tal finta, e tal fiato. ammezzatore in comparazione: è detto agguagliatore intra due, e ammezzatore intra molte cose e poche. Tosa. Dial. 1, 365: Il matrimonio è agguagliator di molto disagguaglianze.

‎1863

Etica d'Aristotile

L' uomo giusto si è agguagliatore, e tal fiata ammezzatore,'e tal fiata è in comparazione; ed è detto agguagliatore intra due, e ammezzatore intra molte cose e poche, ed in relazione in quattro cose; perciò che l' uomo giusto non puote essere ...

Aristotle, Brunetto Latini, Francesco Berlan, 1844