Téléchargez l'application
educalingo
al cospetto di

Signification de "al cospetto di" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AL COSPETTO DI EN ITALIEN

al cospetto di


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AL COSPETTO DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Al cospetto di est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AL COSPETTO DI

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · prendere il posto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AL COSPETTO DI

al chiuso · al contrario · al dente · al di dentro · al di fuori · al di fuori di · al di là · al di la di · al di la di questo · al di qua · al di sopra · al di sopra delle parti · al di sopra di · al di sopra di tutto · al di sotto · al di sotto di · al disopra di tutto · al fianco · al fine di · al forno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AL COSPETTO DI

a giovamento di · ammalato di · approposito di · aver il compito di · essere affamato di · essere appassionato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere il ritratto di · essere in procinto di · essere informato di · essere innamorato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

Synonymes et antonymes de al cospetto di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AL COSPETTO DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «al cospetto di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AL COSPETTO DI»

al cospetto di · davanti · cospetto · esclamazione · significato · supremo · dizionari · repubblica · spèt · lett · conspetto · presenza · vista · levati · alla · comparire · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pɛt · nome · maschile · nella · davantidinanzi · qlcu · fronte · stare · giurare · corriere · solo · dinanzi · dalla · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · esempi · reverso · contesto · context · cose · malvagie · dante · salerno · editrice · autore · critico · letterario · storico · della · letteratura · professore · emerito · italiana · nell · università · napoli · federico · coordinatore · nuova · prep · pagina · risultato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de al cospetto di à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AL COSPETTO DI

Découvrez la traduction de al cospetto di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de al cospetto di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «al cospetto di» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

视线的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la vista de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

In the presence of
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की दृष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مرأى من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вид
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a visão de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেখিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la vue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der Anblick
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

の光景
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의 광경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngarsane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi nhìn thấy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்வை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृष्टीने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görünce
70 millions de locuteurs
it

italien

al cospetto di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

widok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вид
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vederea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το θέαμα των
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor die oë van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åsynen av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synet av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de al cospetto di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AL COSPETTO DI»

Tendances de recherche principales et usages générales de al cospetto di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «al cospetto di».

Exemples d'utilisation du mot al cospetto di en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AL COSPETTO DI»

Citations et phrases célèbres avec le mot al cospetto di.
1
Aleksandr Ivanovic Herzen
Non si possono imbrigliare le passioni con la logica, ma si possono giustificare al cospetto di una corte d'appello. Le passioni sono fatti, non dogmi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AL COSPETTO DI»

Découvrez l'usage de al cospetto di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec al cospetto di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uomo al cospetto di Dio
L'UOMO AL COSPETTO DI DIO Contributi di: Ignazio Sanna / Jean-Louis Ska / Giovanni Rizzi Paolo Gamberini / Calogero Peri / Giuseppe Bellia Vincenzo Lombino / Filippo Santi Cucinotta / Giuseppe Rizzardi Marcello Di Torà / Salvatore ...
Mariano Crociata, 2004
2
I Borboni di Napoli al cospetto di due secoli - Vol. III:
Giuseppe Buttà. una casa editrice che offre sia il cartaceo che diversi formati digitali, e il sacerdote messinese ha continuato a segnare la nostra produzione. Al Viaggio sono seguitinel 2011 il semisconosciuto romanzo-pamphlet Edoardo e ...
Giuseppe Buttà, 2012
3
Storia delle sciagure del S. P. Pio VII: con li documenti ...
Al cospetto di chi si. pretende che questi balli si eseguissero, e che si dessero in Roma queste prove di allegrezza estraordinaria, e generale PAI cospetto del Sovrano legittimo prigioniero dispregiato ed insultato sino nella sua penosa ...
Alph. de Beauchamp, 1825
4
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
Et quello che dice (Ilquale sto auanfi al cospetto di Iddio.) DU mostra una parte dello uficiode gli angeli, che stieno auâti à Iddio,& ministrino à qllo,3c laudino qllo có parlare inenarrabile. Er quan do dice, (Et sono stato mandato à parlare à te.) ...
Antonio Brucioli, 1542
5
Reporter sul Golgota. Accadde nel 33
Lo stanno conducendo, dicono, al cospetto di Ponzio Filato. Non riesco ad incrociare più il suo sguardo. Leggo tuttavia nei suoi occhi un lampo d'intesa con Matteo, che è vicino a me, e con l'altro suo discepolo, Giovanni, che stringe forte la ...
Marcello Lazzerini, 2001
6
Artemisa Gentileschi
Ester al cospetto di Assuero (1 622-1 623); New York, Metropolitan Museum. -iT □ □ -m •t* *• -^.- i« '*. •. mazioni sullo stato dell'arte negli anni Venti e Trenta del Seicento. Cassiano fu il principale sostenitore di Artemisia a Roma, e fu lui a ...
Tiziana Agnati, 2001
7
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole infantili
Terminarono frattanto le biade, e la carestia continuava^ allora sulla parola di Giuda concesse che menassero seco Benjamino. Giunti al cospetto di Giuseppe, egli si commosse al vedere Benjamino, ma non si scoprì per loro fratello. Prima di ...
Cremona (Italy), 1833
8
Bibbia sacra contenente vecchio e nuovo testamento secondo ...
... quand' egli entra nel Santuario al cospetto di Dio' o ne esce e aflìnchè egli non muoia. , , _ Farai ancora una lamina di fii1isflllilo oro, nella quale farai incidere a bulino: La Santità al Signore. l37 E la legherai con un nastro' di jaclnto, ed ella ...
‎1821
9
Prediche del reuerendissimo mons. Cornelio Musso da Piacenza ...
... ilio Re,osa pur di tosire,di sputare,di sbauigliare,di nettarsi il naso,di spasteggiare,tanto è persuaso al mondo,che il Re è un nó so che di maestà diuina sopra gli huomini ? però s'inginocchia al cospetto del Re, quasi come al cospetto di Dio.
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1558
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Ebbene, io dichiaro qui al cospetto di questa assemblea ed al cospetto di tutto il popolo italiano che assumo, io solo, la responsabilità politica, morale, storica di tutto quanto è avvenuto. Frasi dette al Congresso Fascista di Roma nel giugno ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AL COSPETTO DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme al cospetto di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France 2015: Giù la testa al cospetto di Greipel! - Terza …
Tour de France 2015: Giù la testa al cospetto di Greipel! - Terza vittoria per André su Degenkolb e Kristoff; Sagan prima va in fuga con Trentin, poi fa i numeri. «Cicloweb.it, juil 15»
2
BEAUTIFUL / Anticipazioni: Queacon al cospetto di Malefica …
Al centro di tutto ci sono i preparativi delle nozze di Quinn e Deacon che vogliono la benedizione di Brooke e dall'altra il segreto che - Wyatt crede - Rick e Maya ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
"L'omosessualità grida vendetta al cospetto di Dio": gruppo omofobo …
Il gay-pride è una testimonianza pubblica di una forma di peccato, che, come afferma il Catechismo di sempre della Chiesa, "grida vendetta al cospetto di Dio" ... «ilVaglio, juin 15»
4
I capricci della bimba al cospetto di Obama: quando i genitori dicono …
Durante l'ultima puntata de La Bomba Luciana Littizzeto ha raccontato la storia di Claudia, bambina di 4 anni che durante una visita coi genitori si è messa a ... «RADIO DEEJAY, mai 15»
5
The Witcher 3 conquista il mercato anglosassone
Al cospetto di Geralt, Project CARS scivola fuori pista, abbandona la vetta e si accomoda al quinto posto, nella consueta graduatoria settimanale dei titoli più ... «IGN Italia, mai 15»
6
I sogni muoiono in mare al cospetto di un mondo interdetto
Il primo testimone della tragedia, ricoverato in un ospedale di Catania, è un giovane del Bangladesh che ha riferito di situazioni inimmaginabili e sconvolgenti. «ResegoneOnline, avril 15»
7
Tutti al cospetto di Tsipras
La tradizione secondo la quale i nuovi primi ministri si recano in visita nelle capitali europee sembra non valere per Alexis Tsipras. Il premier greco, fresco di ... «RSI.ch Informazione, janv 15»
8
Il Rifugio Sella (3.371 mt) al cospetto di sua maestà il Monte Bianco
Il Rifugio Quintino Sella è situato a 3371 metri in posizione panoramica su di un ... Accesso Si parte dal Plan Lognan e si segue un sentiero sino al lago delle ... «Mount Live, janv 15»
9
Seborga: visita ufficiale della nazionale calcistica del principato al
Seborga: visita ufficiale della nazionale calcistica del principato al cospetto di ... per l'impegno profuso ad agosto in occasione dell'esordio contro la selezione di ... «SanremoNews.it, janv 15»
10
Gaffe per Louis Tomlinson al cospetto di William e Kate, impeccabile …
I One Direction hanno avuto il piacere di stringere la mano a William e Kate in occasione della Royal Variety Performance. Si tratta di un evento riservato all'élite ... «OptiMagazine, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Al cospetto di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/al-cospetto-di>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR