Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alberaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBERAGGIO EN ITALIEN

al · be · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBERAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alberaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBERAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alberaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alberaggio dans le dictionnaire italien

La définition des arbres dans le dictionnaire est dans certains ports, taxe proportionnelle à la quantité et la qualité des marchandises chargées ou déchargées.

La definizione di alberaggio nel dizionario è in alcuni porti, tassa proporzionale alla quantità e alla qualità delle merci imbarcate o sbarcate.


Cliquez pour voir la définition originale de «alberaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALBERAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALBERAGGIO

albera
alberare
alberata
alberato
alberatura
alberella
alberello
alberese
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergatore
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
albergo
alberi
alberi pizzuti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALBERAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de alberaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBERAGGIO»

alberaggio alberaggio significato dizionari repubblica ràg alcuni porti tassa proporzionale alla quantità qualità delle merci imbarcate sbarcate grandi garzanti linguistica termine corriere della sera scopri traduzione cosa dizionarioitaliano sapere allaqualità deriv albero nave glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani alberàggio pagava passato relazione larapedia informazioni utili commercio marittimo sulle data traduzioni wiktionary plural alberaggi nautical harbour dues retrieved from http index title=alberaggio oldid= categories urban moda

Traducteur en ligne avec la traduction de alberaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBERAGGIO

Découvrez la traduction de alberaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alberaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alberaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

alberaggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alberaggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alberaggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alberaggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alberaggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alberaggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alberaggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alberaggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alberaggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alberaggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alberaggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alberaggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alberaggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alberaggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alberaggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alberaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alberaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alberaggio
70 millions de locuteurs

italien

alberaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alberaggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alberaggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alberaggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alberaggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alberaggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alberaggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alberaggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alberaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBERAGGIO»

Le terme «alberaggio» est très peu utilisé et occupe la place 98.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alberaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alberaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alberaggio».

Exemples d'utilisation du mot alberaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBERAGGIO»

Découvrez l'usage de alberaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alberaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ristoro d' Arezzo {Spoglio}. Alliegghuuento. s. m. Albeggiare. Albeggiare. intr. assol. Farsi l'alba. [I Tendere al bianco. P. pres. ALBIÌGGIANTI. - pass. Ausoanno. Albèraeelo. pegg. di Albero. Alberaggio. s. m. T. mar. Diritto che si paga in alcuni  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Della storia delle finanze del Regno di Napoli libri sette ...
... ancoraggio, alberaggio ,' zavorra, concia, carena , spalma e fieno,' suola: , licenze , passavanti , nuova gabella , portata , jue porti, disbarco, visita , Pratica , assistenza , diritto di jus 'di passeggeri , rilevia , jus fbres'tz'ern , pennelîò ed altri .
‎1835
3
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
18421-661 ha determinato che per istabilire una perfetta reciprocità nel trattamento dei navigli delle due nazioni convenga tenere esentiinei porti austriaci i bastimenti napoletani soltantodai diritti erariali di porto, tonnellaggio ed alberaggio, ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840
4
Saggio politico su la popolazione, e le pubbliche ...
Non è possibile enumerarli tutti perché le tarifl'e non erano uniformi , e le csazioni Variavano in ogni porto o luogo di approdo. I principali erano . I dritti di falancaggio, ancoraggio , alberaggio , zavorra, concia , carena , spalma e frella susla ...
Mauro Luigi Rotondo, 1834
5
Perigrafia dell'origine dei nomi imposti alla Androne, ...
... del Porto consistono nell'Ancoraggio , Alberaggio e Carenaggio, ed innoltre alle An herie,che sono le presrazioni ed Obblighi di trasportare per Il Principe delle Truppe, armi, munizioni di guerra ed altro, mediante però un'ade ara mercede.
Antonio Cratey, 1808
6
atti del parlamento italiano
Per lo che un sovrano rescritto del ti aprile 1859 ingiungeva che • le tasse di ancoraggio, tonnellaggio ed alberaggio, « che si seguiteranno ad esigere dalla Camera, sieno messe a « disposizione della sagra congregazione delle acque, per ...
7
Della Decima
... cioè "ducati 60 per ogni cento salme, e se l'ai punto a tenere al ca-: `ricatoio,v' è i magazzeni, e fosse, e sonvi i misuratori, e bafiagi, e ancoraggi ,che èaManfredonia l' alberaggio, ch'è duca. ti 2 in a e mezzo. Salma di grano di Puglia è ...
8
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
Udito il nostro Consiglio di Stato; Abbiamo camuno e oarmuauo quanto sie. gue: A contare dal giorno della pubblicazione deL la presente legge tutti i dritti di fàlancaggio , ancoraggio, alberaggio, zavorra, concia , carena , spalmo e fretta ...
Napoli Regno, 1809
9
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette ...
... i diritti sino a quel tempo riscossi sotto il nome di diritti marittimi, e dalla finanza, c dai feudatari, e dai comandanti delle castella, o da offici venduti, in numero quasi di ventuno, nominati falancaggio , ancoraggio , alberaggio , zavorra , concia ...
Lodovico Bianchini, 1835
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... v' ai su la tratta , ch'è onc. ro, cioè ducati 60 per ogni cento salme, e se l'ai punto a tenere alca-ì rícaroiofli' è i magazzcni, e fosse, e'fonvi i misuratori, e ba- ñ flagi , e ancoraggi, che èa Manfredonia l' alberaggio , ch'è ducan z m a e mezzo.
Pagnini, 1766

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alberaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alberaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z