Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcolicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCOLICITÀ EN ITALIEN

al · co · li · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOLICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alcolicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCOLICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alcolicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcolicità dans le dictionnaire italien

La définition de l'alcool dans le dictionnaire est la quantité d'alcool contenue dans un liquide; teneur en alcool.

La definizione di alcolicità nel dizionario è quantità di alcol contenuta in un liquido; gradazione alcolica.


Cliquez pour voir la définition originale de «alcolicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALCOLICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALCOLICITÀ

alcol
alcol etilico
alcol metilico
alcolato
alcole
alcolemia
alcolici
alcolico
alcolimetria
alcolimetrico
alcolimetro
alcolismo
alcolista
alcolizzare
alcolizzato
alcologia
alcoltest
alcool
Alcorano
alcova

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALCOLICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de alcolicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCOLICITÀ»

alcolicità alcolicità wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica gradazione alcolica liquido wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera chim tasso alcol etilico presente significato termine valutazione vino vinoway sono secondo elemento infatti mediamente troviamo percentuale alcoli varia traduzione dicios traduzioni calidad espirituoso graduación alcohólica miglior gratuito tante altre garzanti linguistica larousse trovate anche esempi parola definizioni grandi alcoolicità quantità contenuta reverso consulta alcolista alcolico collins official italian

Traducteur en ligne avec la traduction de alcolicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCOLICITÀ

Découvrez la traduction de alcolicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcolicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcolicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

酒精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcohol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcohol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

álcool
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলকোহল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcool
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkohol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alkohol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkol
70 millions de locuteurs

italien

alcolicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkohol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkohol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkohol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkohol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcolicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCOLICITÀ»

Le terme «alcolicità» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcolicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcolicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcolicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCOLICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alcolicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alcolicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alcolicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCOLICITÀ»

Découvrez l'usage de alcolicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcolicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
Salinità, oleosità, succosità, tendenza dolce, grassezza, speziatura e a- romaticità del cibo vengono sposate a componenti del vino come la morbidezza, l'alcolicità, la tannicità, la freschezza, la sapidità e l'effervescenza, sulla base di una ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Dà vini di buona alcolicità e di corpo, di colore rosso carico, ma un po' scarsi d' acidità, pronti al consumo dopo pochi mesi. Cloni: U.S. PI FI Pec. 21. Colorino nero. Coltivato in Toscana, apporta all'uvaggio colore, alcolicità ed era reputato ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
L'Italia agricola
prodotto una sorta di alternanza dei criteri e dei parametri di valutazione della qualità del vino (35): alcolicità, colore, invecchiamento, aroma, grado di acidità, contenuto in zuccheri, composti fenolici, anidride carbonica, ecc. (33). Attualmente i ...
4
Vini buoni d'Italia
Il Teroldego invece, rosso rubino nel bicchiere, sa di piccoli frutti, more e mirtilli; il gusto è fresco e pieno, sostenuto da una buona alcolicità e da una trama tannica mai invadente. 140.000 Nosiola, Traminer, Moscato Giallo, Moscato Rosa, ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
5
Il Maestro di vino
Alcolicità percettibile con valore 7 da contrapporre alla succulenza – morbidezza del vino da contrappore alla sapidità del cibo, abbastanza percettibile con valore 6. Il finale vedrà il cibo un po' dominare sul comunque buon Barbera purtroppo ...
Cipolla, 2013
6
Elogio dell'invecchiamento
La prima si bilancia con l'alcolicità, la seconda con la tannicità. Ecco perché, con i vini bianchi, non posso (potrei) mangiare cibi untuosi: perché non riuscirei ad arginare l'untuosità (a meno che il bianco in questione non sia la solita Ribolla ...
Andrea Scanzi, 2010
7
Il vino degli altri
E il vitigno sardo, anche nelle massime espressioni come quella di tenute Dettori, ha sempre alcolicità importanti. «Vero, ma ultimamente ho problemi di alcolicità eccessiva anche con la Garganega. forse è il clima, più probabilmente il terreno  ...
Andrea Scanzi, 2010
8
I giusti abbinamenti
_Q Anche la regola della crescita di alcolicità da un vino all'altro fjj ammette qualche eccezione. La prima è legata agli antipasti a base di fegato grasso. In Francia il foie gras viene abbinato col £ Sauternes, bianco dolce d'un certo impegno ...
Angelo Peretti
9
Manuale degli abbinamenti
In entrambi casisi potràabbinareun vino biancodibuona struttura e corpo,morbido e di discreta alcolicità, molto frescodi aciditàecon un bouquet dagliintensi aromidi fruttafrescae difiori, quale il Colli Berici Sauvignon, ol'Etna Bianco Superiore.
Giuseppe Vaccarini, 2010
10
Annuario vinicolo d'Italia
MOSCATO DI NOTO. — Vino liquoroso aromatico prodotto nella Piana di Noto in provincia di Siracusa. Giallo dorato brillante, dall'aroma delizioso di moscato, di generosa alcolicità, è uno squisito vino da dessert. La sua alcolicità è sui 15° e ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOLICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcolicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festa del Cerasuolo sabato 18 a Chiaramonte Gulfi
... vini più tipici del territorio, caratterizzato dal blend di Nero d'Avola, da cui prende corpo e alcolicità, e di Frappato che gli regala l'aromaticità. «CorrierediRagusa.it, juil 15»
2
Vino rosso e freddo d'estate? Certo che si può
La temperatura ambiente modifica sensibilmente il profilo del vino dal punto di vista gustolfattivo – spiega Gomez – odori, profumi , alcolicità e ... «Il Centro, juil 15»
3
I Bianchi dell'Alto Adige “diversi”
Al palato ingresso improntato su freschezze e mineralità diffuse e sostenuta alcolicità in equilibrio. Persistente. Voto I Bianchi dell'Alto Adige “diversi”. L'Intruso. «Corriere del Vino, juin 15»
4
Costa d'Amalfi Rosato 2014
Inoltre la 2014 è caratterizzata da una struttura e un'alcolicità moderate, fatto non necessariamente negativo, mentre dall'altra parte c'è una ... «Esalazioni etiliche, juin 15»
5
Marco Martini, alla Stazione di Posta va in meta una promessa della …
... calibrati nell'alcolicità e nelle dimensioni, cuciti sui piatti dal maître Andrea Farnetti e dal sommelier Luigi Di Ciocco, perché qui la mixology è ... «Tiscali, mai 15»
6
Il vino declassato di Gambellara
... che ha un minimo di alcolicità (non importa se naturale o se ottenuta da concentratori meccanici che fanno evaporare l'acqua vegetale del ... «Altreconomia, mai 15»
7
Rosato di Caparsa 2014
Il profumo è piacevolissimo, senza sbavature o slanci eterei, grazie anche ad un'alcolicità che rientra nei 13 gradi, la ciliegia e il lampone fanno capolino sin dal ... «Esalazioni etiliche, mai 15»
8
Cab Terra di Brisighella: nuovi progetti di valorizzazione dei prodotti …
... prime speciali etichette: "L'impronta Romagna Albana Secco Docg" (vino longevo di grande alcolicità con aromi di pesca e miele di zagara, ... «Agronotizie, avril 15»
9
Salumi da Re 2015. Chi ci sarà alla festa dei salumi dell'Antica …
... ma in una versione ferma, dal lungo retrogusto vanigliato; e infine un passito l'Ipergea, in perfetto equilibrio tra dolcezza e alcolicità". «Gambero Rosso, avril 15»
10
Cantina Poderi Mattioli tra sogni e Verdicchio
Una parte di uve surmaturate dona l'alcolicità che esalta la componente floreale, la solare eleganza e la sapida grintosità finale. Ultimo arrivato ... «Corriere Adriatico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcolicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alcolicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z