Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGERE EN ITALIEN

al · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Algere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ALGERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «algere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de algere dans le dictionnaire italien

La définition de algere dans le dictionnaire est glaciale, se sentant très froide.

La definizione di algere nel dizionario è gelare, sentire gran freddo.


Cliquez pour voir la définition originale de «algere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALGERE


avvolgere
av·vol·ge·re
capovolgere
ca·po·vol·ge·re
circonfulgere
cir·con·ful·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
convolgere
con·vol·ge·re
far svolgere
far svolgere
fulgere
ful·ge·re
indulgere
in·dul·ge·re
involgere
in·vol·ge·re
ravvolgere
rav·vol·ge·re
refulgere
refulgere
riavvolgere
riav·vol·ge·re
rifulgere
ri·ful·ge·re
rinvolgere
rin·vol·ge·re
rivolgere
ri·vol·ge·re
sconvolgere
scon·vol·ge·re
stravolgere
stra·vol·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
travolgere
tra·vol·ge·re
volgere
vol·ge·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALGERE

alga
algebra
algebricamente
algebrico
algebrista
algente
algerino
algesia
algesimetria
algesimetro
algia
algidismo
algido
algofilia
ALGOL
algolagnia
algologia
algologo
algometria
algometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALGERE

aggiungere
capivolgere
correggere
costringere
disinvolgere
distruggere
disvolgere
emergere
friggere
fungere
giungere
insorgere
leggere
piangere
proteggere
raggiungere
redigere
restringere
rileggere
risconvolgere

Synonymes et antonymes de algere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALGERE»

algere algere hoepli parola significato usato solo pass remoto àlsi egli àlse part pres algènte intr poet gelare sentire gran freddo garzanti linguistica nella pers sing alsi alse lett patire coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali dizionari repubblica sapere avere algeo alges algentem declinazione genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli latini ricerca classici della crusca firenze edizione sulla degli accademici treccani àlgere algēre alma arse spesso petrarca anche gerald

Traducteur en ligne avec la traduction de algere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGERE

Découvrez la traduction de algere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de algere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algere» en italien.

Traducteur Français - chinois

Algere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Algere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Algere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Algere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Algere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Algere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Algere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Algere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Algere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Algere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Algere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Algere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Algere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Algere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Algere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Algere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Algere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Algere
70 millions de locuteurs

italien

algere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Algere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Algere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Algere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Algere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Algere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Algere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Algere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGERE»

Le terme «algere» est communément utilisé et occupe la place 37.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALGERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «algere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «algere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot algere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALGERE»

Découvrez l'usage de algere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimario. 2. ed
Levar l'ancora dal mare,e tirarla nella nave; Abbandonato il lido per navigare . 7. Da algere v. l. che non si dice, se non nel tempo passato . guente . 50. Da algere v. l. ,ì che non si dice se non nel tempo passato . n. Cioè si :ale , .ri vale ec. ~ ц.
Girolamo Rosasco, 1819
2
Rimario di Girolamo Rosasco
3 Da 'algere v. l. clic non si dice, se non nel tempo passato; 4 Dal verbo ealerc. lí Vcdi la nota seguente. 6 Da algere v. l., che non si dice se non nel tempo passato . 7 Cioè ада-(110,55 vale ce. 8 Cioe' dalloai, o se lo dá, .se lufa ce, g Cioè ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ALGERE, n. (15:. «film. V. Accmaccrnr S 4. - Non si ma che nel passato. ma. ALGÈRI , a. com. ALGERIA, nonna, '1tlgìcr, Alger, [Algiers (In arabo Al-Djezair). Città grande, ricca e forte sulla costa sett. dell' Afr., cap. del già regno o regg. del suo ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Aliga. alrebra . y. Algebra. aleéis, y. Algente. algere . y. Agghiacciare $. II. Agghiada- re, Algere. Farefreddo $. Intirlzza- re $.11. RafFreddare $.1. algor . v. Algorc , Freddura , Frigidi- rà , Ghiado, Giclo, Raft'reddamcnto, Sido. »Igorr eonfcdus . y.
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Propriamente Partic. pres. di Algere ; ma si adopera come Add. in signi fic. di Freddo, Gelato. Lat. algens. - Dant. Rim. 173 : Signor, tu sai che per lo algente freddo L' acqua diventa cristallina pietra. Petr. Rim. 1, 225 : E '1 tacito focile D' Amor ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ALGEN'I'l-L Propriamente Partic. pres. di Algere; ma si adopera come Add. in signific. di Freddo, Gelato. Lai. algens. - Dant. Rim. 173: Signor, tu sai che per lo algcnte freddo L' acqua diventa cristallina pietra. Petr. Rim. 1, 225: E 'l tacito facile ...
‎1863
7
Grammatica ragionata della lingua italiana
I. Algere , verbo latino, è usato dai poeti nel significato di Agghiacciare , intieramente raffreddarsi; ma non se ne trova che il par. pres. algènte , e la prima e terza pers. sing. ahi, e aìse. Signor tu sai che per lo ALGÈNTE {riddo, L acqua diventa ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Aigeo (aigeo, ahi, alsum), algere (poco usato e difettivo) ; esser preso da gran freddo. Algore, f. astr. di Algere; algente, algido, sue f. agg. Alius (alili*, a, ud; gr. allos ; ted. an- derer) altro *) ; aggiuntivo, col quale si dinota, clic la persona o cosa, ...
Giambattista Bolza, 1852
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. Rilevare 9. VII. Soflcntare , Spesare , "ì Rallevare. alexipbarmacum . v. Aleffisarmaco . alga . v. Allga . algebra . v. Algebra . algfll! . v. Algente . algere . v. Agghiacciare S. II. Agghiadare , Algere , Fare freddo g. lntirízzare S. ll. Raffrecldare 9.
10
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
Perché laddove_ per es. algere significa esser fì'eddo, e er conseguenza una modifi: cazione compita. al «cere vuol ire diventar reddo, cominciare ad esacrfied o , e quindi il princnpio di una modificazione. Perciò siffatti verbi furono detti ...
Ferdinando Bellisomi, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/algere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z